王慧卿

　　伯南克稱，貧富差距擴大的原因包括：技術(shù)變化導(dǎo)致雇主更樂意聘用教育程度較高的員工、工會力量衰落、公司CEO薪水大幅增加等

　　美國聯(lián)邦儲備委員會主席伯南克6日表示，全球化并非美國貧富差距擴大的主因，實施貿(mào)易保護主義政策無助于縮小美國工人之間的巨大收入差距。而加大對低收入人群的教育和培訓(xùn)才是解決該問題的可行途徑。

　　伯南克警告稱，貧富差距擴大會讓美國人不愿接受變動，而保持靈活性對經(jīng)濟發(fā)展而言至關(guān)重要。他警告政治家不應(yīng)采取讓勞動力市場失去靈活性的政策，也不應(yīng)對國際貿(mào)易和投資設(shè)置障礙。

　　伯南克是6日在大奧馬哈商會(Greater Omaha Chamber of Commerce)發(fā)言時做出上述表示的。他表示，全球化和技術(shù)進步帶來的工作變動，應(yīng)當通過提高教育和培訓(xùn)水平，并對不得不變動工作地點的工人提供保障來解決。他提到了簡化

醫(yī)療保險和

養(yǎng)老金政策，給失業(yè)者提供培訓(xùn)機會和就業(yè)幫助等具體措施。

　　伯南克長達15頁的發(fā)言稿參閱了多達48份文獻，列舉了工資、家庭收入，乃至

棒球運動員合同等方面存在的差距擴大問題，也對這種現(xiàn)象背后的經(jīng)濟動因進行了分析。他認為全球化在貧富差距中的推動力并不大，“而且?guī)缀蹩隙ǖ氖牵�全球化的影響遠不如技術(shù)變化來得大”。

　　伯南克分析稱，貧富差距擴大的原因包括：技術(shù)變化導(dǎo)致雇主更樂意聘用教育程度較高的員工、工會力量的衰落、公司CEO薪水的大幅增加等。全球化并不是美國貧富差距擴大的主要原因。

　　伯南克指出，從娛樂業(yè)到投行業(yè)的各種職業(yè)當中，全球化和技術(shù)創(chuàng)新的力量提升了最有才能者的價值。“20年前，收入最高的棒球手波士頓紅襪隊的吉姆·萊斯(Jim Rice)薪水略多于300萬美元。2004年，波士頓紅襪隊薪水最高的球員曼尼·拉米雷茲(Manny Ramirez)一個賽季就可以賺取2250萬美元。”

　　伯南克對貧富差距的程度和擴大的原因都說得非常明確，但是對爭論最多的政策措施問題則措辭謹慎。他表示縮小貧富差距的政策應(yīng)當通過政治途徑討論，但他也提出了解決這一問題的三大原則。

　　第一個原則是經(jīng)濟機會應(yīng)當盡可能地廣泛和平等；第二個原則是經(jīng)濟報酬不一定要平等，但必須與每個人的貢獻相稱；第三個原則是人們應(yīng)當對最壞的結(jié)果有所保障。伯南克認為每個人都不應(yīng)當被邊緣化，尤其是他們無法控制的原因?qū)е逻@種情況發(fā)生的時候。

　　貧富差距擴大問題正在美國政界引起重視。除伯南克之外，美國總統(tǒng)布什、美國財長保爾森、美聯(lián)儲前主席格林斯潘，以及民主黨要人都曾經(jīng)對美國貧富差距擴大問題表示擔憂。