美國貿易代表對多哈回合謹慎樂觀
http://www.sina.com.cn 2007年01月26日 07:59
《財經》雜志網絡版
施瓦布強調雙邊貿易談判無法取代多哈回合這樣的多邊談判
【網絡版專稿/《財經》雜志特派記者 陳晉 發自瑞士達沃斯】美國貿易代表蘇珊·施瓦布1月25日在達沃斯世界經濟論壇上表示，她對在2007年年底以前挽救并結束多哈回合世界貿易談判持“謹慎樂觀”的態度。在這場名為“如何面對自由貿易的挑戰”的研討會上，姍姍來遲的施瓦布成了會場中的焦點人物。
“我們目前已經度過了互相指責的階段，而開始關注(各方出價的)上限，并開始討論一些敏感話題和優先話題，建立談判的框架。”施瓦布在當地時間1月25日上午的研討會上透露。她說，自從2006年7月談判破裂以來，各方談判代表進行了大量的會議，她本人在三個半月的時間內旅行了10萬英里參加各種磋商。
施瓦布強調，雙邊貿易談判無法取代多哈回合這樣的多邊談判。到目前為止，各國在雙邊層面上做出的自由貿易努力應該合并為多邊層面上的成果。同時，她指出，在雙邊談判中，各方可以產生出創造性的新想法，建立新的框架，這些可能在多邊談判中無法達成。如果處理得當，雙邊和多邊協議可以實現互補。
研討會上的兩位企業界代表，瑞士雀巢公司首席執行官彼得·布拉貝克·萊特馬特(Peter Brabeck-Letmathe)和美國聯邦快遞公司首席執行官弗雷德里克·史密斯(Frederick W. Smith)都表達了對自由貿易的支持和希望多哈回合盡快復談的愿望。布拉貝克·萊特馬特表示，從全體歐洲工業的立場出發，他希望多哈回合成功。“問題所在不是農業，而是靈活性。各方都應該體現出靈活性……非關稅貿易壁壘千千萬萬，而達成協議的機會稍縱即逝。”
施瓦布認為，中國目前是多哈回合談判中關鍵的一環，一方面由于中國的經濟的蓬勃增長，另一方面也由于中國經濟的復雜性。在中美之間貿易失衡的問題上，她表示，有兩個因素將有助于中美實現貿易平衡：一是美國增加對中國高技術產品的出口；二是中國對自身的出口產業進行升級。同時，她強調，“美國對華出口管制是有限的”，因而在她看來“第二個因素更加重要”。
施瓦布指出，中國還處在向市場經濟的轉軌的過程中，一個重要的問題是如何盡快擴大市場機制的作用。她認為，中美之間的很多摩擦都肇始于中國市場機制的不完善。另一方面，施瓦布則希望中國能在農產品和服務貿易領域做出更明確的開放承諾，“而不是在由發展中國家組成的20國集團中消極的觀望。”-
