曼德爾森稱貿易有助于減少全球二氧化碳排放

　　新華網北京1月15日電 德國《商報》日前登載歐盟貿易委員曼德爾森《氣候保護的機遇》的文章。文章指出貿易有助于減少全球二氧化碳排放。

　　曼德爾森在文章談到，綠色技術的交易及相關技術的轉讓將有助于減少全球二氧化碳的排放。他認為《京都議定書》完全可以被理解為一份投資與貿易協定，其背后隱藏著建立一個環境技術全球交易市場的要求。

　　曼德爾森認為，各國應盡可能解除或放松對綠色技術和綠色投資的各種限制，并對特別有助于遏制氣候變化的技術和產品開放市場、免征關稅。這既包括歐洲的生態技術，也包括印度生產的節能熱水器和中國生產的風力發電機等。在此方面，世貿組織可以發揮重要作用，多哈回合談判也應早日重啟。

　　曼德爾森在文章中還反對向未簽署《京都議定書》的國家征收特別關稅的觀點。他認為，靠懲戒措施來實現全球氣候變化領域里的國際合作是愚蠢之舉，而且可能引發“排放糾紛”。遏制氣候變化是國際性的挑戰，強制性政策不會起到作用。