《今日美國報》:中國影響力在美國擴(kuò)散
http://www.sina.com.cn 2006年12月15日 09:59
環(huán)球時報
俄克拉荷馬州位于美國中部,離太平洋有1000多英里遠(yuǎn)。大多數(shù)人都認(rèn)為,這里不會是“中國熱”的溫床。所以,當(dāng)中國問題專家彼得·格里斯今年春天飛抵俄克拉荷馬大學(xué)進(jìn)行工作面試時,他不知道除了牛仔和石油鉆井之外還能有什么別的發(fā)現(xiàn)。
但后來,格里斯被聘為該校新成立的中美關(guān)系研究所的所長。他說:“他們竟然要進(jìn)行如此大量的中國研究,這個發(fā)現(xiàn)實在令我震驚!边@個剛剛成立3個月之久的研究所反映出,中國的崛起正在對美國形成越來越大的影響。中國加入世界貿(mào)易組織5年以來,中美雙邊貿(mào)易額增長了2倍。今年,兩國間貨物總流量達(dá)到了3280億美元,是1992年的10倍。中國加入世貿(mào)組織同時也意味著通用汽車等美國公司將在中國獲取豐厚的利潤。
13億中國人同全球經(jīng)濟(jì)接軌也給美國帶來了另外的影響。由于廉價中國商品帶來的競爭,美國北卡羅來納州等地的紡織廠喪失了成千上萬個工作機(jī)會。但美國消費(fèi)者樂于享用中國工廠生產(chǎn)的廉價衣服、玩具和家具設(shè)備等。通過購買大量美國政府債券,中國政府有效地為美國人注重消費(fèi)的生活方式提供了財政支持。
由于認(rèn)識到中國對美國經(jīng)濟(jì)的重要性不斷增強(qiáng),美國財政部部長保爾森本周赴北京參加新設(shè)立的中美兩國政府間第一輪戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對話。保爾森財長將率領(lǐng)一個罕見的高級別代表團(tuán)訪問北京,其中包括美聯(lián)儲主席伯南克和6名內(nèi)閣成員。
中國崛起所帶來的金融浪潮早已越過了紐約、華盛頓和洛杉磯等傳統(tǒng)國際都市,開始重塑美國中部人民的生活。芝加哥公立學(xué)校的孩子們開始學(xué)習(xí)普通話;俄亥俄州一個地區(qū)性銀行也正在努力跟上商業(yè)客戶進(jìn)軍中國市場的步伐;明尼蘇達(dá)州北部處于困境之中的鐵礦也依靠中國對原材料的需求而迎來了轉(zhuǎn)機(jī)。
美國人對于中國所有事情的興趣都開始上升,加利福尼亞州圣伯那地諾市和得克薩斯州圣安東尼奧市的貿(mào)易代表團(tuán)紛紛擁向北京,你也可以看到《中國震撼世界》、《中國經(jīng)驗與中國》等一系列暢銷書擺上貨架!(摘自12月12日《今日美國報》,原題:中國在美影響加大,作者大衛(wèi)·J·林奇,伊文譯)