知情人士透露，沃爾瑪連鎖公司(Wal-Mart Stores Inc.)同意出資約10億美元收購中國連鎖超市好又多(Trust-Mart)，這家全球最大的零售商有望憑借該交易一躍成為中國最大的食品和百貨供應商。

　　好又多是一家股權集中的臺資企業。沃爾瑪收購好又多的交易正值外資零售商對中國經濟的快速增長、龐大的消費群以及迅速膨脹的中產階層垂涎不已之際。此外，沃爾瑪最近剛剛從德國和韓國市場退出。

　　如果該交易獲得中國監管部門的批準，沃爾瑪在中國市場的超市網點數量將得以超越勁敵──法國家樂福(Carrefour S.A.)。知情人士稱，沃爾瑪在對好又多的競購角逐中擊敗了家樂福。

　　盡管沃爾瑪在一些海外市場步履維艱，但它卻不能在中國市場出現半點兒差池。沃爾瑪美國業務的利潤增幅放緩而成本上升，這迫使該公司在海外尋找擴張機會。公司曾表示計劃今年在中國增加18至20家店鋪。沃爾瑪目前在中國擁有66家商店，其中包括61家超市。

　　此次收購交易將分階段進行。知情人士透露，沃爾瑪將首先收購31家好又多連鎖超市，然后在未來三年間，待100家好又多超市中的其余店鋪都達到消防安全等諸多標準后，再予以收購。知情人士沒有透露具體的付款細節。

　　這種收購模式符合沃爾瑪的一貫做法：先購入外國零售商的少數股份，然后逐步增加持股量，并最終取得控股權。今年早些時候，沃爾瑪將其在Central American Retail Holding Co.的持股量從收購時的三分之一提高到51%。Central American Retail.是一家在中美洲經營的超市連鎖店，去年沃爾瑪從荷蘭食品公司Ahold NV手中購得。同樣，沃爾瑪

墨西哥公司(Wal-Mart de Mexico)也是先持有零售商Cifra的少數股權。在日本，沃爾瑪2002年購入了陷入困境的超市零售商西友百貨公司(Seiyu) 6%的股份，并在兩年后取得了控股權。

　　沃爾瑪收購好又多還需得到監管部門中國

商務部(Ministry of Commerce)的批準。兩家公司在1個多月以前已經達成該交易。中國政府對外國公司收購交易的審批過程可能漫長而繁瑣。不過，就這筆交易而言，因為好又多本身是一家外資公司，因此交易批準過程或許會更加順利。

　　好又多的管理人士以及沃爾瑪的一位發言人均拒絕就上述消息置評。

　　家樂福發言人拒絕對這筆交易及其是否有意購買中國好又多店鋪置評。家樂福是銷售額僅次于沃爾瑪的全球第二大零售商。該交易對于這家總部設在巴黎的零售商來說是個打擊。在過去的一年半時間里，家樂福退出了包括韓國和日本在內的多個外國市場，并將砝碼壓在有望獲得主導地位的市場上。

　　根據沃爾瑪網站上公布的信息，沃爾瑪收購好又多后將獲得其遍布中國20多個省份或地區的連鎖店并接收3萬名員工。

　　這筆交易標志著沃爾瑪國際業務在遭受了一系列重大打擊后取得了成績。該公司5月份退出了韓國市場。由于遭到折扣零售商的激烈競爭、嚴格的工會和勞工限制，7月份沃爾瑪退出了經營8年的德國市場。沃爾瑪將旗下85家門店出售給一家競爭對手，從德國撤出為該公司帶來了10億美元的費用。

　　進入中國非常具有挑戰性，因為中國市場高度分化，利潤率低并充斥著許多本土零售商，另外，獲準開設新店也是個漫長的過程。因此外國公司一直在尋找收購機會。

　　Kate Linebaugh

　　(《華爾街日報》中文網絡版供稿并保留版權；未經許可，不得轉載摘編。)