國際貨幣基金組織：全球經(jīng)濟可能嚴重減速

　　國際貨幣基金組織(IMF)表示，明年全球將迎來連續(xù)第5個年頭的創(chuàng)紀錄經(jīng)濟高增長，但同時警告說，經(jīng)濟出現(xiàn)急劇減速的風險大大增加。

　　國際貨幣基金組織將在下周指出，今年全球經(jīng)濟增長率有望達到5.1%，但2007年全球經(jīng)濟急劇滑坡的風險，比2001年9月美國受到恐怖襲擊以來的任何時候都要高。

　　“全球經(jīng)濟前景明顯傾向于下滑風險，”國際貨幣基金組織表示。該組織還補充道，“2007年，經(jīng)濟增長率有六分之一的幾率降至3.25%以下�！边@一警告來自國際貨幣基金組織的一份報告，報告是為下周在新加坡參加七國集團(G7)會議的各國財長準備的。

　　《金融時報》的西班牙合作報紙《Expansión》所看到的這份報告，是基于國際貨幣基金組織下周將發(fā)表的《世界經(jīng)濟展望》(World Economic Outlook)。

　　國際貨幣基金組織警告，急劇的經(jīng)濟減速可能由兩個事件觸發(fā)：美國住房市場的急劇滑坡，或者通脹預期高漲，迫使各國央行升息。

　　經(jīng)濟增長預測是報告的中心內(nèi)容，報告預測明年的經(jīng)濟增長率為4.9%，其中七國集團經(jīng)濟體的增長率將從2006年的2.9%放緩至2007年的2.5%。

　　多年來，國際貨幣基金組織一直發(fā)出警告，稱全球經(jīng)濟面臨的風險越來越大，但對這樣一次潛在的急劇減速發(fā)出如此強烈的警告，尚屬首次。

　　“全球經(jīng)濟能否成功實現(xiàn)軟著陸，轉入更可持續(xù)的擴張步伐，或者世界是否面臨一段時期的經(jīng)濟大減速，這個問題具有相當大的不確定性，”國際貨幣基金組織的報告表示。

　　總部設在巴黎的經(jīng)濟合作與發(fā)展組織(OECD)昨天支持美國和歐元區(qū)進一步升息。它指出，美國經(jīng)濟接近“滿負荷運轉”，“如果今后幾個月經(jīng)濟活動與價格沒有趨緩，進一步的緊縮行動可能是合理的�！�

　　英國《金融時報》哈維爾•布拉斯(Javier Blas)、舍赫拉查德•達內(nèi)什庫(Scheherazade Daneshkhu)報道

　　譯者/張征

　　(來源：FT中文網(wǎng)-FTChinese.com)