美國敦促中方為恢復多哈談判發揮積極作用

　　美國貿易代表蘇珊•施瓦布(Susan Schwab)敦促中國在恢復全球貿易談判中發揮更大的作用。不過，中國方面并未對此作出肯定的表示。

　　周二，出任美國貿易代表以來首次訪華的施瓦布說，作為世界第三大出口國，中國很顯然是這場游戲的一個有潛力的參與者，并且中國對獲得更大的貿易自由度也感興趣。

　　五年前在卡塔爾首都多哈開始的這輪全球貿易談判今年7月因主要談判方未能在關鍵問題上取得進展而宣告無限期擱置。導致談判破裂的主要是農產品貿易方面的問題。

　　曾在上周會見東南亞國家貿易官員的施瓦布說，她正在尋找一小批持開放態度的國家來幫助多哈回合談判重新啟動，她指出，

　　中國在世界貿易組織(WTO)成員國中一直比較低調，在多哈回合談判中，它一直支持讓印度和巴西等國代表發展中國家。這一策略現在似乎仍未改變。

　　中國商務部部長薄熙來周一在與施瓦布會晤后發表的聲明中說，“中方愿與各方一道，繼續建設性地參與談判，積極推動多哈談判進程的恢復”。他還表示，希望發達成員“率先做出實質性的貢獻”，這似乎表明中國認為自己應承擔次要角色。

　　中國如此謹慎的一個原因可能是，在即將臨近其完成2001年加入WTO時所作一系列承諾的時候，中國不愿再承擔更多的開放市場的義務。施瓦布說，不論多哈談判達成怎樣的協議，人們都希望中國能作出更多讓步。她說，在全球貿易體系中，中國現在不是、將來也決不會是一個毫無防備能力的發展中小國。

　　施瓦布還說，她在密切觀察中國是否正在出現“經濟上的民族主義傾向”，這種傾向有可能抑制中國對外國參與者進一步開放國內市場的意愿。施瓦布列舉了中國政府為保護本土產業部門采取的一些措施及在某些市場開放問題上出現的拖延，稱美國對這些現象感到擔憂。

　　她承認中國近來在保護知識產權方面已有切實改進，如要求電腦廠家在產品出廠前預裝正版軟件的做法就很突出。不過她又說，總體上看，盜版和假冒產品仍是個大問題。

　　Andrew Batson

　　(《華爾街日報》中文網絡版供稿并保留版權；未經許可，不得轉載摘編。)