英國公司今年未遇高管薪酬爭論

　　英國《金融時報》凱特•伯吉斯(Kate Burgess)倫敦報道

　　2006年8月29日 星期二

　　英國公司今年成功防止了關于高管薪酬的激烈爭吵，并通過咨詢股東意見，避免了向無能高管支付高額薪酬的責難。

　　咨詢公司New Bridge Street Consultants表示，與幾年前相比，董事會今年幾乎沒有與投資者發生不快。New Bridge Street Consultants為富時100指數(FTSE 100)中五分之一成份股公司的董事會服務，為其提供管理人員薪酬結構咨詢。該公司今天公布了其第二份年度薪酬調查。

　　New Bridge Street Consultants合伙人羅布•伯戴特(Rob Burdett)表示：“由于公司開始傾聽股東的意見，因此今年的股東年會高峰季節要比往年平靜。”

　　譯者/朱冠華

　　來源：FT中文網-FTChinese.com