本報記者 惠正一 綜合報道

　　石油美元再度出擊，迪拜一投資公司迪拜國際資本(Dubai International Capital，下稱“DIC”)投資12.5億美元收購發展勢頭良好的英國經濟型連鎖酒店 Travelodge。

　　該交易預計將在今年9月底完成，而Travelodge 現任管理團隊將在收購完成后繼續經營Travelodge 。Travelodge 首席執行官Grant Hearn 表示，有了DIC 的投資幫助，Travelodge將把低價策略進行到底。DIC首席執行官Sameer Al Ansari則表示，經濟型酒店發展前景不錯，而英國的這塊市場遠未成熟。

　　Travelodge 是英國第二大經濟型連鎖酒店，目前旗下擁有291家酒店，大部分在英國，也有少數在愛爾蘭以及西班牙。Travelodge 酒店的選址大部分在市中心、

　　Travelodge 有志于成為倫敦最大的經濟型酒店運營商。

　　在油價高漲的年代，石油儲量豐富的迪拜成為一個受益者。近年來，迪拜公司在國際并購舞臺上頻頻亮相。