歐盟(European Union)一家法院周四出人意料地做出裁決，宣判2004年索尼公司(Sony Corp., 又名:新力公司)與貝塔斯曼集團(tuán)(Bertelsmann AG)旗下音樂部門的合并無效。此舉不但給唱片行業(yè)并購交易前景蒙上了一層陰影，也等于是給了批準(zhǔn)此項(xiàng)交易的歐盟監(jiān)管機(jī)構(gòu)一記耳光。

　　此項(xiàng)裁決將迫使索尼和貝塔斯曼重新向歐盟提交合資企業(yè)Sony BMG Music Entertainment的發(fā)展藍(lán)圖。歐盟監(jiān)管機(jī)構(gòu)所能做的可能只是完善批準(zhǔn)并購交易的法律，或者要求合資企業(yè)出售一些唱片子公司，從理論上講，還可以要求這家已運(yùn)作2年之久的合資企業(yè)分拆。雖然人們普遍認(rèn)為責(zé)令分拆是不大可能的，但這個(gè)裁決已經(jīng)給這家合資企業(yè)的發(fā)展前景蒙上了陰影，而且隨著歐盟的審議，這層陰影恐怕數(shù)月之內(nèi)都無法消除。

　　(《華爾街日?qǐng)?bào)》中文網(wǎng)絡(luò)版供稿并保留版權(quán)；未經(jīng)許可，不得轉(zhuǎn)載摘編。)