美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱Fed)會議紀要顯示，6月底上調利率在某種程度上是因為市場預計Fed將這樣做，Fed官員指出，如果不加息，Fed在抵御通貨膨脹方面的信譽將受到損害。

　　會議紀要的發布正值Fed主席貝南克(Ben Bernanke)就貨幣政策向國會作證的第二天。貝南克重申了前一天的主題：通貨膨脹正處在令人擔憂的水平，但應能隨經濟放緩和能源價格趨穩而降低。周四，市場認為Fed在8月8日會議上加息的可能性為47%，而此前的預期為62%。

　　(《華爾街日報》中文網絡版供稿并保留版權；未經許可，不得轉載摘編。)