|
英國《金融時報》克里斯托弗•斯旺(Christopher Swann)華盛頓報道
2006年7月13日 星期四
美國貿易逆差5月份再度增大，主要原因是石油進口創下紀錄，但由于出口升幅巨大，因而燃起了人們的希望，認為強勁的海外增長將有助于縮小美國的進出口逆差。
5月份美國的貿易逆差升幅僅5億美元，至638億美元，而且其中石油產品逆差上升了44億美元至254億美元，反映了油價的上升。
如果剔除石油產品，貿易逆差則已從423億美元減至384億美元。
貿易逆差的基本狀況之所以得到改善，是因為出口上升了2.4%，至1187億美元，創歷史最高水平。美國的民用飛機銷售額增加6.88億美元，至35億美元，但出口的上升范圍廣泛。進口增加1.8%，至創紀錄的1825億美元。
“美國出口商正得益于海外增長的提高和美元匯率的下行趨勢，”咨詢公司環球透視(Global Insight)的美國研究總監奈杰爾•高爾特(Nigel Gault)表示�！斑M口下降或許與國內支出增長減速有關。”
越來越多的經濟學家開始相信，美國的貿易前景已開始改善。過去一年來美元貶值4%，使美國出口商品在國外市場更有競爭力。但人們的擔心依然存在：美元可能仍面臨壓力；而由于油價持續上升或國際需求令人失望，貿易改善狀況可能輕易發生逆轉。
“即使經常賬戶赤字稍有收縮，美國的融資需求也依然強勁，但隨著美國經濟增長減速，美聯儲(Fed)降低利率，國際投資者將越來越不愿提供資金，”咨詢機構資本經濟(Capital Economics)高級國際經濟學家西蒙•黑利(Simon Hayley)表示�！拔覀儗ξ磥硪荒甑拿涝匀豢吹��！�
具有政治敏感性的美國對華貿易逆差從170億美元升至177億美元。
譯者/諸彥青
來源：FT中文網-FTChinese.com
| 
