6月30日國際財經媒體頭條

　　《彭博資訊》

　　美上周首次登記申請失業救濟人數略有上升

　　(U.S. Initial Jobless Claims Rose to 313,000 Last Week)

　　上周全美首次登記申請政府失業救濟人數上升，但總體水平仍意味著勞動力市場呈健康形勢。

　　美勞工部29日公告，截止6月24日前一周首次登記申請救濟人數比此前一周的30.9萬人增加了4000人，達31.3萬人。周平均登記申請人數從五月的33.4萬人降至本月的30.55萬人。

　　因工商企業開支和出口增強，以及失業一直停留在接近5年來低位水平，企業需要保留員工以滿足市場需求增長。經濟學者們認為，就業前景和工資水平改善可能有助于保護經濟免受住房市場降溫的影響。

　　調查顯示歐元區五月貨幣供應增長過快

　　(European Money-Supply Growth Probably Ran at a Three-Year High)

　　對經濟學者的調查顯示，歐元區各國五月的貨幣供應量可能達到自2003年初以來最快增速，盡管歐洲中央銀行(European Central Bank)已在半年三次調升利率。

　　據彭博資訊(Bloomberg News)對34位經濟學者調查所得預測中值是，歐洲央行衡量貨幣供應而偏好使用的M3指標，與去年同期相比可能增長8.8%，這與四月增速持平。歐洲央行統計M3增長高于4.5%時認為會有通脹風險，它將于29日上午公布五月貨幣供應情況報告。

　　日債券市場周四因電腦故障交易中斷

　　(Japan Bond Trading Disrupted by Computer Malfunction)

　　因債券交易經紀商一臺電腦故障，整個日本債券交易出現停頓。5個月前因電腦系統癱瘓令東京證券交易市場(Tokyo Stock Exchange)大為不快之后，此次事件使人們對世界上最大政府債券市場的信心也受到損害。

　　日國內最大債券交易商經紀商(interdealer broker)，日本債券交易公司(Japan Bond Trading Co.)29日發表聲明稱，公司電腦系統未能處理大量交易而工作中斷，并稱問題已修復，當天下午恢復交易。東京交易市場在今年一月被迫縮短交易時間，因執行交易的電腦系統不能夠處理交易訂單量飆升，致使系統停運。

　　因日本經濟顯現增長的跡象增加了人們對日央行于今年七八月間調升利率的猜測，日政府債券交易已升至自2004年6月以來最大量。

　　美證交會面臨在對沖基金上監管不力的指責

　　(SEC to Face Hedge Fund Critics at Senate Hearing)

　　據一位將在美參議院司法委員會(Senate Judiciary committee)上作證的美證券交易管理委員(U.S. Securities and Exchange Commission，SEC)前律師稱，SEC未能采取足夠行動保護金融市場避免對沖基金(hedge funds)從事內幕交易(insider trading)。

　　根據彭博資訊(Bloomberg News)收到的稱之為Gary Aguirre律師證詞復印件顯示，他將會對司法委員會說，美國資本市場面對著來自不斷增長著的，未受監管的對沖基金的風險。SEC未能識破任何對沖基金對其他市場參與者的欺詐和操縱行為。

　　曾為SEC律師，現年66歲的Aguirre譴責對沖基金Pequot Capital Management Inc.的基金經理們從事內幕交易。但該基金反駁Aguirre的指責。對沖基金資產規模自從2000年以來翻倍達到了1.3萬億美元后，美國立法者們對此類投資工具越來越關注。此類監管松散的基金被設計成無論金融市場是漲還是跌它都能賺錢的運作機理。

　　除了Aguirre之外，在參議院司法委員會上作證人士還包括康涅狄格州總檢察長Richard Blumenthal，以及美司法部刑事犯罪律師Matt Friedrich。

　　民調顯示反對美聯儲再次升息

　　(Americans Want Fed to Stop Raising Interest Rates, Poll Shows)

　　據彭博資訊(Bloomberg)和洛杉磯時報(Los Angeles Times)聯合舉辦的一項調查顯示，美國民眾已轉向反對美聯儲(Federal Reserve)連續兩年的升息運動，對連續升息可能以減緩增長為代價傷及經濟表示擔憂。

　　以65%：22%的大差額調查結果顯示，美民眾反對美聯儲稱之為，控制通脹所必要的再次調升利率行動。從6月24日起到27日止，此次調查是美聯儲將舉行政策會議前兩天進行。會議結果于29日上午公布。

　　民眾如此看法仍無法在短期內改變美聯儲政策制定者們的觀點。經濟學者們預計，政策制定者們將第十七次調升基準利率，達到自2001年5月以來最高的5.25%。這以通過讓住房市場冷卻更快的方式使經濟增長減緩下來，而許多被采訪的美國人稱住房市場中對按揭貸款利率上升表示一片抗議。

　　《路透財經》

　　德六月失業總人數下降4.9萬人

　　(German June unemployment falls more than expected)

　　據了解周四下午政府即將公布失業情況人士披露，德國六月失業人數出現好于預期的較大下跌，按季度調整后的月度環比統計的失業人數減少了4.9萬人。

　　路透財經(Reuters)此前對45位經濟學者調查所得預測六月失業人數減少的中值為3萬人。該知情人士稱，經調整后的全德總失業人數為454.2萬人，失業率為10.9%，而此前預測失業率穩定在11.0%。

　　美修正后一季度GDP增長年率達5.6%

　　(US first-quarter economic growth revised up again)

　　美商務部周四公布，在比原先想像要少的一季度進口和企業利潤增長下，經向上修正后的美一季度經濟增長年率達5.6%。

　　商務部此次公告將美一季度國內生產總值(GDP)增長率從它一個月前公布的5.3%調升至5.6%。此結果略超出了5.5%的華爾街經濟學者們對這次調整的預測。這也意味著一季度增長是去年四季度1.7%增速的三倍以上。這是自2003年一季度出現7.2%增長后兩年半以來的最強勁季度增長。

　　日自民黨內高官呼吁日央行行長辭職

　　(Japan LDP panel head demands BOJ's Fukui resign)

　　日本執政的自民黨貨幣政策委員會(party panel on monetary policy)負責人周四要求日本央行行長福井俊彥(Toshihiko Fukui)因投資丑聞辭職。

　　該委員會負責人Kozo Yamamoto是首位執政黨內站出來，呼吁福井就丑聞問題辭職的顯赫人物，福井的行為令國內金融市場深感不快。

　　Kozo Yamamoto告訴路透財經(Reuters)記者福井應越早下臺越好，以恢復投資者對日本央行的信任。

　　一向對日央行直言不諱批評，但并不總是代表自民黨政策的Kozo Yamamoto稱，以上只是個人觀點，他不會敦促黨的貨幣政策委員會發出要福井辭職的正式呼吁。

　　日五月工業總產出環比下跌1%

　　(Japan industrial output falls, seen improving)

　　日本五月工業總產出下跌高于此前預期，但制造企業預計未來數月將會轉升，顯示出日本經濟在增長軌道上穩定向前跡象，同時也給出未來利率上升的清晰路徑。

　　日政府周四公布的數據大致與此前增長預期相同。盡管央行行長受個人金融方面丑聞困擾，但央行仍可能最早在七月中旬首次調升6年從未動過的利率。公布的數據顯示，五月工業總產出在前一月增長1.4%之后，環比下跌1.0%。路透財經(Reuters)上周調查的經濟學者們預測中值為環比下跌0.1%。

　　據日本經濟貿易和工業省(Ministry of Economy, Trade and Industry)給出的數據，工業總產出核心部分，制造業產出預計六月上漲2.7%，七月上漲1.1%。該機構多次強調它對工業總產出處于溫和上升趨勢的評價。

　　《洛杉磯時報》

　　福特汽車長期債正式進入垃圾等級

　　(Ford's Debt Rating Is Cut)

　　評級機構標準普爾(Standard & Poor's，S&P)周三引述福特汽車(Ford Motor Co.)在運動型多功能車(sport utility vehicles，SUV)和F系列(F-Series)卡車銷售雙雙下降嚴峻形勢，將福特的債務評級進一步下調至垃圾等級(junk status)。

　　S&P將福特的企業長期債務評級從BB-減(BB-minus)等級再下調一級至B-加(B-plus)，比投資等級債低四級的狀態，并稱2006年對福特來說是比此前預料的更加困難的一年。S&P還稱，福特SUV產品在美市場今年一至五月銷售下跌27%，F系列卡車跌0.3%。

　　S&P對通用汽車(General Motors Corp.)的評級為B，比福特評級低一個等級。

　　《今日美國》

　　美汽油價格高居不下 本田小排量車熱銷

　　(Honda: Big demand for small engines)

　　汽油價格飆升使美國市場內日本本田汽車(Honda)四缸

　　本田美國汽車公司(American Honda Motor)總裁Koichi Kondo稱，位于印地安那州Greensburg郊外，總投資為5.5億美元，員工數達2000人的新裝配廠將裝配本田的四汽缸發動機轎車和卡車，但未詳細披露產品品牌。本田執行副總裁Dick Colliver也對記者們稱，美國市場四缸發動機奇缺。公司發言人Kurt Antonius為此接受記者采訪時稱，并非發動機生產廠出現問題而無法供貨；稱目前兩款本田小排量發動機車型非常熱銷。

　　將生產重點轉向較小排量發動機車輛，表明了汽車工業正在進行重大調整，以滿足消費者對節能型產品不斷增長的需求。

　　據美國汽車駕駛者協會(American Automobile Association，AAA)數據，全美汽油價格本周三平均為每加侖2.86美元，此價格在上月內基本無變化，比去年同期的2.21美元上漲29%。