天然氣價格翻番 烏克蘭敦促西方向俄施壓 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2006年05月23日 18:24 新浪財經 | |||||||||
烏克蘭已敦促美國和歐盟(EU),在7月份于圣彼得堡召開的八國集團(G8)峰會上,幫助確保俄羅斯向該國及其它東歐國家的天然氣供應。 烏克蘭經濟部長阿爾謝尼·雅采紐克(Arseniy Yatsenyuk)在接受英國《金融時報》采訪時表示,烏克蘭的能源供應安全,不僅涉及該國自身,也事關整個歐洲。
雅采紐克表示,烏克蘭已感受到近期與俄羅斯達成的天然氣供應協議所帶來的經濟影響。根據協議,俄羅斯向烏克蘭供應的天然氣價格從每千立方米50美元漲至95美元,漲幅接近一倍。 雅采紐克警告稱,如果天然氣價格進一步飆升,可能導致烏克蘭經濟“崩潰”。 英國《金融時報》斯蒂芬·瓦格斯蒂爾(Stefan Wagstyl)倫敦、湯姆·沃納(Tom Warner)基輔報道 譯者/劉彥 (來源:FT中文網-FTChinese.com) |