5月11日國際財經媒體頭條

　　《彭博資訊》

　　英格蘭銀行調低英國明年經濟增長預測

　　(Bank of England Lowers 2007 Economic Growth Forecast)

　　由于能原價格飚升壓制了其他消費開支，也導致投資者更加傾向于認為利率將上調；英國央行，英格蘭銀行因此調低了英國明年經濟增長速度的預測。

　　英格蘭銀行在10日公布的季度通脹報告中稱，預計英國明年經濟增長將從一季度的3%降至四季度的2.75%。英央行此前曾經預測明年的增長率為3%。

　　因全球經濟加速增長推動了工業生產，歐洲第二大經濟體在今年一季度的增長速度達到了0.6%。然而，去年油價36%的漲幅抑制了占英國經濟規模三分之二的消費開支，但卻抬升了通脹的預期。

　　美長期按揭利率升至近4年最高 貸款申請上周跌5.8%

　　(Mortgage Applications in U.S. Decline 5.8% Last Week)

　　隨著借款成本上升，購買住房的熱情開始退卻，并使住房再融資降至今年至今的最低水平，導致美國上周按揭貸款申請出現自2月份以來的最大跌幅。

　　全美按揭貸款協會(Mortgage Bankers Association，MBA)衡量申請購買住房，或者以現有住房再融資的指數下跌了5.8%，從596.8跌至562.1。該協會的再融資指數上周下跌了8.8%，從1565.6跌至1427.4，降至自截止去年12月23日一周以來的最低點。

　　30年期固定利率按揭貸款平均利率升至6.61%，是自2002年6月以來的最高點。經濟學者們認為持續了5年之久的住房繁榮局面今年將興旺不再。

　　世行稱全球近十年污染增量主要來中印兩國

　　(China, India Pollution Rises as Economies Grow, World Bank Says)

　　世界銀行(World Bank)近日稱，中印兩國產出的創記錄二氧化碳增加量導致全球在1992-2002年間的污染排放增加了15%，并稱污染物造成了氣候環境的變化。

　　世界銀行在“2006年簡明綠色信息年報”(Little Green Data Book 2006)中稱，根據去年完成的綜合數據顯示，僅隨美國之后的世界第二大污染國，中國在此其間的污染排放增加了33%，印度為57%。占全球污染量三分之一的中印兩國是當今世界上經濟發展最快的國家。隨著經濟活動增加，這種趨勢還將延續下去。

　　世行還稱，從2000-2002年間全球二氧化碳排放物每年增加2.5%，其中60%以上的排放量來自發展中國家。

　　世行的這份年報還稱，全球二氧化碳排放物中的80%源自利用礦物燃料(煤，fossil fuels)的能源行業，剩余20%來自農業。

　　美花旗集團可能降低購買廣發行股權比例

　　(Citigroup Gives Way on China Bank Bid to Salvage Deal)

　　據兩位知情人士稱，美國最大放貸機構花旗金融集團(Citigroup Inc.)決定放棄以繞開中國金融機構所有權規定方式來實施30億美元收購廣東發展銀行計劃的嘗試。

　　中國當局禁止外國公司購買任何一家中國商業銀行股權超過19.9%。作為由花旗牽頭，欲收購廣東發展銀行85%股權投資銀團計劃的一部份，花旗希望能收購廣發行40%的股權。據這些要求匿名的知情人士稱，在中國當局拒絕放棄金融機構所有權上限規定之后，花旗集團可能降低其在銀團中占有的比例。

　　但花旗集團首席執行長Charles Prince曾于去年11月稱，花旗只對購買中國金融企業的控股股股權有興趣。

　　《路透財經》

　　福特汽車調低公司今年全球市場份額預測

　　(Ford scales back global market share forecast)

　　美福特汽車(Ford Motor Co.)周二稱，公司調低了在今年全球市場份額預測，并稱為繼續執行公司業務重組計劃，公司將于2010-2012年間關閉北美的7家生產工廠。

　　福特汽車在向美證交會(U.S. Securities and Exchange Commission，SEC)提交的登記報告中稱，公司預計今年全年在全球市場份額將會下跌，或者毫無改善。但該文件并未給出任何具體數字。

　　福特在美國這個自己最大的市場中的份額不斷下降，從2004年的19.3%跌至2005年的18.2%。

　　各種貴金屬價格齊聲上漲 黃金價直追前期歷史紀錄

　　(Gold climbs to new 25-year peak above $700/oz)

　　美元在周二交易呈弱勢，但黃金價格躍升至25年來的新高點，達每盎司700美元，因工業需求激增和基金投機活動，白金價格又創下新紀錄。

　　在商品期貨大牛市氣氛下，各種貴金屬價格都出現了不同程度的上漲，其中銅價格又創了新紀錄，鋁價格達到了18年來的最高位。

　　紐約黃金現貨價格達到每盎司700.30美元，比周一收盤價每盎司677.90/668.90美元上漲了3.2%。黃金價格曾于1980年創下每盎司850美元的歷史最高記錄。

　　沙特石油部長稱未來4年油價將穩定在高位

　　(Saudi sees oil prices holding firm this decade)

　　全球主要的原油出口國沙特阿拉伯周二稱它預計，剛從高位回落下來的原油價格局面將會在未來4年內維持下去，并重申如需要，沙特愿意再進一步增加向市場的供應量。

　　沙特石油大臣Ali al-Naimi稱，依賴于沙特備份產能的歐佩克組織(OPEC)能夠滿足全球原油需求的增長，但在未來4年內世界面臨著煉油能力的嚴峻挑戰。Naimi在利雅得舉行的歐洲貨幣(Euromoney)雜志舉辦的國際會議上稱，他相信油價在2010年前將維持穩定，但并未給出具體價格范圍，并稱油價波動情況難以預料。

　　Naimi還稱，每桶超過70美元的高油價既不符合生產者的利益，也不符合消費者的利益。他還稱，沙特的備份產能是每天180萬桶，并于未來3年內還將提升。

　　摩根大通涉帕馬拉特案人員可能出庭受審

　　(Parma prosecutors end Parmalat probe on JP Morgan)

　　據來自司法機構消息周二稱，參與意大利食品巨頭帕馬拉特(Parmalat)丑聞案件調查的檢察官們已經完成了對美國摩根大通銀行(JP Morgan Chase)可能起到導致帕爾馬垮臺作用的調查。

　　此次調查只是多項針對造成帕爾馬于2003年因數十億歐元債務而破產所進行調查工作的一部份。調查一經完成，檢察官必須決定究竟是否向法官申請讓犯罪嫌疑人出庭受審的命令。據要求匿名的知情人士稱，檢察官已經對該銀行的3位經理進行了可能涉嫌參與欺詐性破產(fraudulent bankruptcy)的調查。

　　但摩根大通稱，銀行對這3位經理人員在帕爾馬業務上的正確行為充滿信心，并打算為他們進行辯護。

　　摩根大通過去曾參與了承銷帕馬拉特公司的債券業務。銀行否認在開展業務上有任何不當行為。

　　日本外匯儲備又創新高位

　　(Japan's foreign reserves hit new record in April)

　　日本財政部周三公布的數據顯示，因歐元兌美元匯率上漲抬升了歐元標定資產的美元價值，日本4月份的官方外匯儲備折算美元后又創新紀錄。

　　截止4月底，日本外匯儲備從三月的峰值8520.3億美元升至8602.42億美元。日本外匯儲備一直徘徊在世界上外匯儲備最多國家的行列中，今年二月份中國外匯儲備快速增加曾一度位居世界外匯儲備首位。據當時官方公布，中國三月底的外匯儲備升至創記錄的8751億美元，但至今未公布4月份的儲備數據。

　　與此形成鮮明對比的是，日本外匯自2004年3月以來一直穩定地維持在創記錄高位上。

　　《紐約時報》

　　美商務部：三月銷售持續增長批發庫存偏緊

　　(Rise in Demand Pressures Wholesalers)

　　美政府周二公布的報告顯示，因供應商一直忙于跟上需求增長速度，批發商3月份的庫存增長出現比預期的要低。

　　美商務部公布的報告稱，三月份除了庫存增加0.2%以外，全美同期批發銷售增長了0.7%。二月份的批發庫存增長達到0.9%。包括汽車和電腦在內的耐用大宗商品三月份庫存增加了0.2%，而二月份增加了0.6%；同期在金屬材料和電腦設備需求大增推動下，耐用大宗商品的銷售增加了0.3%，而二月份增幅為0.2%。

　　《華盛頓郵報》

　　ISM預計美國經濟今年下半年仍保持持續增長

　　(Economy to extend growth in second half 2006: ISM)

　　全美采購與供應管理學會(Institute for Supply Management，ISM)在周二公布的經濟調查報告中樂觀地做出了美國今年下半年經濟仍將持續增長的結論。

　　ISM預計2006年全年制造業銷售收入增長6.6%，而同期的非制造業銷售收入預計增長6.0%。ISM于2005年12月公布的2006年制造業為5.4%，而非制造業為6.6%。

　　《CNN財富連線》

　　外國企業忙于古巴沿海鉆探石油 美企業只能望眼欲穿

　　(China, Cuba reported in Gulf oil partnership)

　　據周二紐約時報(New York Times)一份報告稱，一些來自包括中印兩國在內的外國石油公司制定的，在古巴沿海開采石油計劃喚醒了美國立法者們呼吁放寬禁止在大多數美國海岸地區鉆探石油的環保法律限制。

　　供給不足是造成油價一度猛漲的重要因素，面對古巴開放大陸架允許石油和天然氣勘探，而位于

　　但來自愛達荷州共和黨的參議員Larry Craig生氣地稱，在沒有美國同行參與競爭之下，不應該允許紅色中國在距美國海岸并不很遠的地方鉆探石油和天然氣。Craig還在推動一項美國石油企業能夠像美國食品和醫藥企業那樣豁免受到對古巴禁運法律制約的議案。

　　(皖東)