英國《金融時(shí)報(bào)》尼爾•丹尼斯(Neil Dennis)報(bào)道
2006年4月25日 星期二
七國集團(tuán)(G7)周末期間呼吁中國和亞洲其它國家允許各自貨幣升值。受此影響,美元匯率昨日盤中出現(xiàn)波動(dòng)。
此外,還有進(jìn)一步的證據(jù)表明,各國央行正在將它們的外匯儲(chǔ)備多元化。卡塔爾(Qatar)此前表示,該國正在購入歐元資產(chǎn),目標(biāo)是令歐元儲(chǔ)備在其45億美元外匯總儲(chǔ)備中所占比例達(dá)到大約40%。
七國集團(tuán)在周末發(fā)表公報(bào)后,美元最初曾大幅下跌。公告稱,為了消除日益嚴(yán)重的貿(mào)易失衡狀況,新興經(jīng)濟(jì)體——特別是中國——有必要增強(qiáng)匯率靈活性。
盡管聲明表示全球經(jīng)濟(jì)前景依舊“令人鼓舞”,但也警告稱,一旦美國消費(fèi)者支出放緩,則需要出現(xiàn)新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)源來支持全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。
譯者/梁艷梅
來源:FT中文網(wǎng)-FTChinese.com
|