|
國際貨幣基金組織(IMF)將于下周發出警告，稱能源價格高企正“加劇”全球經濟失衡，增加發生危機的風險。
IMF將在其《世界經濟展望》(World Economic Outlook)報告中指出：“全球經常賬戶失衡可能在較高的水平上維持更長時間，從而提高了產生突發性無序調整(sudden disorderly adjustment)的風險。”英國《金融時報》的西班牙合作伙伴Expansion得到了上述報
告第二章的初稿。
該報告稱，高昂的油價使美國貿易赤字日益擴大。此外，石油美元的回流正驅動利率下降，為美國私人消費提供了難以持久的推動力。
IMF估計，2002至2005年間美國經常賬戶赤字惡化的一半原因，可以歸咎于油價問題。在這段時期，美國經常賬戶赤字占國內生產總值(GDP)的比例上升了2個百分點，至6.5%，達到創紀錄水平。
IMF總裁羅德里戈·拉托(Rodrigo Rato)本周警告稱，“由于大規模、持續性的全球失衡，良好經濟表現建立在不穩定基礎之上”。拉托同時表示，預計美國經常賬戶赤字將在2006年再次擴大，部分原因是能源價格高企的影響。
美國政府將其經常賬戶問題歸咎于日本以及新興亞洲國家(尤其是中國)的巨額貿易順差。但IMF將焦點放在油價和全球失衡之上，表明這一問題越來越復雜。
拉托呼吁各國采取一種“多邊”做法來解決全球失衡。他同時還警告稱，“風險在于，全球失衡將以一種突發、無序的方式得到釋放”。
他本周表示：“如果真的發生無序調整，這對全球經濟來說，代價將會非常高昂，破壞性也會非常嚴重。”
該報告表示，“盡管市場預測顯示，當前的能源價格沖擊可能會比上世紀70年代那次更為持久，但能源出口國當局在增加開支方面似乎更為謹慎。”
英國《金融時報》哈維爾·布拉斯(Javier Blas)法蘭克福報道 譯者/梁彥
(來源：FT中文網-FTChinese.com)
| 
