德報：中國崛起為經濟強國改變世界格局

http://whmsebhyy.com 2006年01月12日 10:05 新華網

　　德國《法蘭克福匯報》近期刊登記者克里斯托夫·海因的評論，認為中國崛起為世界經濟強國改變世界格局。

　　這篇社論題為《中國的新角色》，其內容摘要如下：

　　對于那些研究中國的經濟學家而言，2005年圣誕節沒有來。

　　因為，這一節日前，北京公布經過校正的經濟數據：一夜之間，中國的國內生產總值取得了相當于一個奧地利規模的增長。

　　由于更多考慮服務業部門，人們猜測，中國可能躍升為排列美國、日本和德國之后的世界第四大經濟強國。

　　但是，這些數字意味著什么？

　　中國跳躍式增長的確是一個好消息。它表明，

中國經濟比迄今為止人們以為的還要平衡。服務業所占比例增大意味著，中國對工業的依賴程度較輕。因此，中國經濟結構比人們設想的健康：根據重新計算的數字，服務業在整個經濟總量中的比例從過去不到32%提高到現在將近41%。中國正走上所有成熟經濟強國走過的道路：從工業社會過渡到服務業社會。

　　不過，這條路還相當遙遠：因為即使按照新的計算方式，諸如美容美發店、飯館或旅行社等服務業部門在經濟總量中所占的比例也還是不高，而服務業在發達國家的比例已達60%至75%。

　　中國崛起為世界四大經濟強國，本身也改變了世界格局。它不得不承擔更大責任。盡管工業國家并非情愿，但它們只能進一步對北京提出要求。中國早就影響著世界經濟運轉。每一位消費者都可以感覺到的是服裝價格，而專家卻只盯著美國國債銷售情況。

　　與此同時，北京自己在亞洲推行一項有目共睹的實力政策，以提供經濟合作方式給予這一地區的國家以甜頭。

　　中國政治家們對西方不斷彰顯自己國家日漸增長的重要意義。北京方面傳出這樣一個信息，中國是一個發展中國家。這一點無疑正確：6億中國人的日均收入不到兩美元，基礎設施欠帳太多，缺乏一項

養老金制度。不過，這些弱點的集中體現以奇特方式與中國人在例如購買高速列車、在制定工業政策、舉辦2008年奧運會和2010年世界博覽會等投資決策時所顯現的自信形成強烈對比。

　　北京保持克制謹慎，不僅僅是為了資金和技術支持，更主要是為了在所有領域博得世界的寬容與忍耐。迄今為止，中國一再能夠把它不斷增強的重要性隱藏在發展中國家和增長市場的混合物當中。

　　反過來看，對經濟大國而言，并非不愿意至少在一定時期內讓北京參加到最重要的決策層中，例如邀請北京作為客人出席西方七國峰會。華盛頓及其盟友東京并非因此才承認中國在世界政治問題上最后的發言權。

　　必須賦予這個第四大經濟強國義務，北京也得承擔它應負的責任。但世界其他國家必須承認，北京是一個旗鼓相當的伙伴。由此開啟了一個新時代。中國已不再是大國桌旁的客人，它永遠屬于這個圈子。(完)(新華社特稿)