|
流感爆發不會使世界經濟戛然而止。即使黑死病也沒有造成那種后果，盡管它導致了封建制度土崩瓦解，催生了現代工業經濟。不過，疫情爆發將是一起重大市場“事件”。
大約３０個國家已經制定了應急計劃，呼吁關閉邊境，全面禁止飛行。德利佳華公司航空業分析師邁克·鮑威爾說：“這對航空業相當不妙。不管是短期還是長期，這都是個打擊，因為人們不能外出旅行了。我們開始看到航空公司股票面臨壓力，原因就在于此。”
德意志銀行商品研究主管邁克爾·劉易斯說，疫情將造成噴氣飛機燃料需求大減，繼而對整個能源部門構成沖擊。與經濟周期密切相關的銅、鋁和其他工業用金屬也將跌價。他說：“這對世界經濟將是一個負面沖擊。由于人們開始考慮流感影響，你會看到股票市場出現震蕩。如果亞洲人決定不讓自己的資金外流，那么，美元可能崩潰。黃金走勢可能很好�！�
加拿大經濟評議會發表報告說，重大疫情將“使全世界突然陷入可能相當嚴重的衰退�！�
在華盛頓，美國政府匆忙提高了它對疫情危害程度的估計。美國衛生當局提交３８１頁《應對流感疫情戰略計劃》，認為病毒一旦變異，可能在“幾個月甚至幾個星期內”傳播到美國，造成食品和燃料短缺以及停電。
世界銀行公共衛生協調員奧魯索伊·阿迪伊說，多數人似乎仍然不清楚這種威脅有多大。他說：“這不是會不會發生的問題，而是何時發生、傳播速度有多快、危害有多大的問題……供應和銷售鏈可能斷裂�！�
盡管油價兩年間翻了一番，大國的中央銀行還是保持了世界經濟繁榮。不過，它們采取的措施是把利率控制在通貨膨脹率水平或以下，讓世界經濟不平衡繼續順延。
美國聯邦儲備委員會前主席保羅·沃爾克警告說，這是一場危險的游戲。他今年在一次美國國會聽證會上說，世界經濟正在“薄冰”上滑行，美國經常項目赤字相當于國內生產總值的６％，美國的債務總額達到歷史最高水平，相當于國內生產總值的２８０％。
流感沖擊可能會擊碎“薄冰”。一旦出現這種情況，冷靜的投資者大有可為，因為他們認定人類智慧很快將使世界經濟恢復元氣。
摘自１１月４日英國《每日電訊報》
| 
