|
新華網(wǎng)日內(nèi)瓦11月9日電 (記者 李潔) 世界貿(mào)易組織主要成員的部長們9日承認，本周連續(xù)三天的部長會談未能縮小各方在全球貿(mào)易多哈回合談判中的分歧，12月在香港舉行的世貿(mào)組織部長級會議將無法達成初步協(xié)議。但他們表示將繼續(xù)努力使香港會議產(chǎn)生盡可能好的結(jié)果，并稱明年年底前結(jié)束整輪談判的決心沒有改變。
美國貿(mào)易代表波特曼說，過去三天在倫敦和日內(nèi)瓦舉行的會談有一定作用，但未能
取得各方希望得到的進展，未能給香港會議達成初步協(xié)議鋪平道路。印度商業(yè)和工業(yè)部長卡邁勒·納特也表示，現(xiàn)在只能對香港會議“重新校準”，將更多的工作留到明年來做，但無論香港會議會取得什么成果，都必須要確保明年年底前完成整輪談判。
在本周為尋求突破而舉行的小型部長會議上，歐盟不顧巴西等國家的反對，將討論議題從以往小型部長會議上只討論的農(nóng)業(yè)問題擴展到了工業(yè)品市場準入和服務貿(mào)易談判，要求發(fā)展中成員開放工業(yè)品市場和服務貿(mào)易。而巴西等國堅持要求歐盟先在農(nóng)業(yè)談判上做出讓步，進一步削減嚴重損害發(fā)展中成員利益的農(nóng)產(chǎn)品進口關稅和農(nóng)業(yè)補貼。
歐盟貿(mào)易委員曼德爾森說，在發(fā)展中國家就工業(yè)品市場準入和服務貿(mào)易做出讓步前，歐盟不會在農(nóng)業(yè)談判上做出更多妥協(xié)。巴西外交部長塞爾索·阿莫里姆反駁說，農(nóng)業(yè)是多哈回合的核心，也是一些發(fā)展中成員享有較大比較優(yōu)勢的領域，歐盟在農(nóng)業(yè)談判上所做的讓步還不夠，而在工業(yè)品市場準入和服務貿(mào)易方面的談判又要求太高。
澳大利亞等農(nóng)產(chǎn)品出口國在會后也發(fā)表了一份聲明，責備歐盟未能在農(nóng)業(yè)談判領域做出更多讓步以致會談再次失敗。他們表示，香港會議應該為多哈回合談判的成功結(jié)束奠定堅實基礎，因此各方應在香港會議前的這一個月中加緊工作，爭取香港會議能在2004年8月框架協(xié)議的基礎上再邁進一大步。(完)
| 
