小資料：格倫伊格爾斯

　　新華網北京7月7日電 (新華社記者 張偉)

　　一年一度的八國首腦峰會7日在英國的格倫伊格爾斯拉開帷幕。格倫伊格爾斯的名字源于英文GLENEAGLES的音譯，根據意譯則為“鷹谷”。

　　格倫伊格爾斯位于蘇格蘭中部，距蘇格蘭首府愛丁堡約70公里。這里交通發達，風景

秀麗，是英國著名的旅游度假勝地。

　　歷史上，蘇格蘭是高爾夫球的發源地。格倫伊格爾斯更因擁有秀麗的風景，緩緩起伏的山巒和一望無際的翠綠草坪而成為開展高爾夫球運動的天然場所。每年，這里都吸引大批的高爾夫球愛好者光顧。

　　這里還擁有一座五星級飯店——格倫伊格爾斯飯店，也稱“鷹谷飯店”。參加本次八國峰會的各國領導人就下榻于此。

　　英國政府選中這里作為八國峰會的舉辦地，主要是出于安全考慮。格倫伊格爾斯地處蘇格蘭腹地，遠離大城市。格倫伊格爾斯飯店被高高的圍墻和開闊的草坪與外界隔開，只有一條狹長的公路通往國道，非常便于安全保衛。為確保峰會的安全，英國安全保衛部門還在格倫伊格爾斯及其周邊地區部署了一萬多名軍警人員，并出動了直升機和特別搜查隊。(完)