聯合國副秘書長斯特朗：中國和聯合國互相信任

　　本報記者 張子鵬 實習記者 鄒宇晴 明茜 北京報道

　　6月8日，日本、德國、印度和巴西四國聯盟向聯合國成員國散發了有關安理會擴大的新框架性決議草案。新決議草案仍堅持其原先提出安理會“增常”方案，即要求增設6個常任理事國席位和4個任期2年的非常任理事國席位。各國對這一草案的表態大相徑庭，聯合國正面臨成立以來的最大挑戰。

　　在近日接受《21世紀經濟報道》采訪時，聯合國副秘書長莫里斯·斯特朗(Maurice F. Strong)表示，“聯合國發揮著很大作用的，尤其是在這個復雜的世界。你無法想象沒有聯合國世界會怎樣。”

　　在安理會改革問題上，他并沒有表明聯合國的立場，但他肯定了中國的作用，同時表示“作為聯合國來說，我們既要考慮候選國家在全球經濟社會發展中所占據的地位，也會充分考慮到其他國家堅持的立場。

　　無法想象沒有聯合國的世界

　　《21世紀》：聯合國現在的核心工作是什么？

　　斯特朗：核心工作是幫助政府和人民在解決彼此問題時找到一個更和平的方式，聯合國是在二戰以后建立的，當初就是為了要建立一個和平世界。現在的世界還是不太平，存在著比以前更多的武器包括核武器。

　　聯合國的目標就是幫助世界上的每一個國家調和他們的矛盾，這樣我們就能有一個和平的世界，并且改善每個人的生活。當然，單靠聯合國的力量，這是個不可能完成的任務，但聯合國可以幫助各國政府和人民去實現它。

　　《21世紀》：您認為聯合國給世界帶來了什么？

　　斯特朗：聯合國肯定是發揮著很大作用的，尤其是在這個復雜的世界。我可以舉很多例子，你無法想象沒有聯合國世界會怎樣。

　　我們制定規則來保護人們的安全，改善全世界人們的生活；像SARS這樣的瘟疫發生的時候，我們協助各國人民齊心協力；去年亞洲發生海嘯，我們也負責組織全世界的人參與幫助他們重建；在伊拉克問題上，我們也起到協調的作用。聯合國有大量的任務要去完成，我建議你去采訪聯合國駐北京的主要負責人，他在中國也開展了很多工作。

　　《21世紀》：您怎么看待美國與聯合國的關系?

　　斯特朗：一方面，美國給予聯合國幫助，包括最初的建立；另一方面，美國也是離不開聯合國的。尤其是現在，美國已經愈發認識到協助聯合國開展工作對他們自己的益處，聯合國制定一些政策幫助并且支持美國與其他國家的合作，也幫助調節美國和部分國家的沖突矛盾。

　　《21世紀》：中國呢？您如何看待中國在聯合國的角色？

　　斯特朗：毫無疑問中國正在強大，工業發展也很快，我來過幾次中國，看到了中國的巨大變化。世界上的大多數人包括你們自己也始終說中國是一個發展中國家，聯合國的大多數成員都是發展中國家，但是中國肯定是其中最強大的。

　　中國的迅速發展對世界的影響也不是任何國家可以比擬的。我在科博會上的演講中也說過，美國已退出了國際環境合作的領導地位，而中國正蓄勢待發，在這一領域發揮領導作用，中國完全可以接替美國，成為國際環境合作領導，擔負起領導者的角色。

　　《21世紀》：在聯合國改革上，中國也提出了自己的觀點，您如何評價？

　　斯特朗：中國和聯合國是互相支持、互相信任的，在改革問題上，中國給予聯合國很大的支持，但中國和聯合國也會有不同的觀點，這并不奇怪。

　　比如在聯合國新增常任理事國的問題上，究竟哪些國家有資格加入聯合國常任理事國，你們有你們的看法，但是作為聯合國來說，我們既要考慮候選國家在全球經濟社會發展中所占據的地位，也會充分考慮到其他國家堅持的立場。

　　實施政策比制定新政策更加重要

　　《21世紀》：中國正在進入重化工業發展時期，您認為這個時期，中國應該注意些什么？

　　斯特朗：經濟發展一定要考慮環境問題和社會問題，經濟的任何發展都要消耗資源，也會對當地的居民造成影響。經濟對人和社會造成的影響同樣是一種成本，如果忽略這種成本，經濟的發展就有了阻力，中國的土地、人口，還有資源是最多的，土地流失、資源耗費都是中國未來經濟發展的挑戰。好在中國政府已經意識到了這個問題，也進行了大量的科學研究來解決這些問題。

　　現在中國的土地退化正在威脅到它的農業生產力，而且水資源供應的質量也在不斷變壞，這也危及很多城市和鄉村的地方，包括北京的周邊地區；中國的空氣污染，也威脅到城市人口的衛生環境；同時，中國對于能源的需求正在不斷地加強，這也影響到它的經濟體當中很多的部分。

　　中國一定要走可持續發展的道路，除了需要有政策和獎勵制度的綜合支持，還應該進行長期的教育。

　　《21世紀》：您對中國的可持續發展有什么建議？

　　斯特朗：中國的領導者關于可持續發展的決策完全正確，但是任何決策不能單靠領導來完成，群眾要齊心協力，企業也要相互配合，沒有哪個人可以單槍匹馬做到這一點，政府必須和民眾、必須和企業建成伙伴關系，共同達到自己的目標。

　　釋放能源所帶來的環境問題，政府應該制定一些規則和政策。中國政府已經做了很多工作，我愿意看到政府政策的延續和實施，現在還有很多企業并沒有遵循政府制定的政策，中國在政策方面的理解已經很深入，需要的是實踐，所以我認為實施政策比制定新政策更加重要。

　　企業有很重要的責任，現在世界上很多大公司已經開始沿著這個可持續發展道路前進。

　　我也很高興能夠看到，有很多中國的企業也已經意識到這種經濟發展模式的重要性，中國企業同樣擔負著重大責任，一定要迅速從意識轉變到實際操作領域之中去。

　　《21世紀》：對于可持續發展問題，中國政府也提出了科學發展觀，您如何看待？

　　斯特朗：中國是世界人口最多的國家，現在中國人均資源占有量還是很低的，所以科學的發展觀很重要。而且需要對公眾進行教育，讓公眾意識到他們有責任同時也有能力對可持續發展做出貢獻，這是一項需要全民上下共同努力的事業，需要一個思想的轉變。中國曾經在過去做出過這方面的轉變，我認為中國在未來也能夠完成這方面的轉變。