危機(jī)時(shí)濫用外匯儲(chǔ)備 泰央行前行長要賠46億美元

　　8年后，倫猜仍難逃亞洲金融危機(jī)“替罪羊”厄運(yùn)

　　本報(bào)記者 唐昆 發(fā)自北京

　　八年過去了，倫猜·瑪拉甲暖(RerngchaiMarakanond)依然難逃充當(dāng)替罪羊的厄運(yùn)。1996年底金融危機(jī)來臨，泰國人倫猜以民族英雄的姿態(tài)出現(xiàn)在抗擊國際炒家的前線，2005年， 這位前泰國中央銀行行長卻將淪為46億美元債務(wù)壓身的歷史罪人。

　　5月31日，設(shè)在曼谷的泰國民事法庭宣判，泰國央行前行長倫猜·瑪拉甲暖利用大量央行外匯儲(chǔ)備支撐泰銖屬于嚴(yán)重失職行為，必須賠償因此造成的損失，連本帶息共需向央行賠償1860億泰銖(約合46億美元)。倫猜·瑪拉甲暖被勒令在一個(gè)月內(nèi)支付這筆巨款，否則他的全部個(gè)人資產(chǎn)將被法院查收。

　　法庭的裁決認(rèn)為，“他理應(yīng)意識(shí)到外匯儲(chǔ)備的重要性，也應(yīng)該意識(shí)到動(dòng)用所有儲(chǔ)備介入外匯市場(chǎng)將面臨泰銖崩潰的巨大風(fēng)險(xiǎn)�！睋�(jù)泰國法律規(guī)定，國家公務(wù)員要對(duì)他們給政府帶來的損失負(fù)責(zé)。

　　倫猜·瑪拉甲暖，63歲，有超過20年的銀行工作經(jīng)歷，他是迄今為止唯一一名因?yàn)?997年亞洲金融危機(jī)而受到指控的泰國官員。

　　1996年在金融危機(jī)來臨之際，倫猜·瑪拉甲暖被任命為泰國央行行長。此后，泰國央行為了抵擋國際炒家進(jìn)攻而捍衛(wèi)泰銖以及扶助多家瀕臨破產(chǎn)的金融機(jī)構(gòu)，分別于1997年5月和7月動(dòng)用了數(shù)百億美元的外匯儲(chǔ)備。在幾乎消耗了所有外匯儲(chǔ)備之后，泰國被迫于1997年7月宣布取消泰銖和美元的聯(lián)系匯率機(jī)制，采用浮動(dòng)匯率，此舉導(dǎo)致泰銖暴跌，最終金融危機(jī)蔓延到整個(gè)東南亞和韓國等地區(qū)。倫猜·瑪拉甲暖直接指揮了上述行動(dòng)，并以失敗告終。一個(gè)月之后，國際貨幣基金組織向泰國提供172億美元的緊急援助。

　　法庭獲悉，在投機(jī)者攻擊泰銖之前，國際貨幣基金組織(IMF)屢次提醒泰國央行，由于該國經(jīng)常賬戶赤字占到國內(nèi)生產(chǎn)總值的8%左右，因此固定匯率體系將難以維持。但泰國商界和政界支持固定匯率體系，當(dāng)時(shí)該國以外幣計(jì)價(jià)的待清償債務(wù)遠(yuǎn)高于700億美元。

　　因此法庭認(rèn)為，倫猜·瑪拉甲暖對(duì)當(dāng)時(shí)泰國金融形勢(shì)缺乏敏銳的察覺，未能就匯率應(yīng)該如何改變的問題向政策制定者提供良性建議。

　　1998年針對(duì)金融危機(jī)中的過失，內(nèi)閣特設(shè)立獨(dú)立委員會(huì)追查相關(guān)官員責(zé)任。該委員會(huì)指定了若干名帶有嫌疑的政策制定者，但其中除倫猜外沒有一人遭到起訴。

　　泰國部分人士認(rèn)為，全部責(zé)任不應(yīng)由倫猜·瑪拉甲暖一人承擔(dān)，制定政策的政界人士過失更大。泰國《民族報(bào)》表示：“倫猜成了一只替罪羊……泰銖貶值對(duì)國家的傷害如此之大……政府想讓民眾看到某人為此承擔(dān)了責(zé)任�！�

　　倫猜·瑪拉甲暖的辯護(hù)律師Nop-padolLaothong表示將提出上訴。NoppadolLaothong認(rèn)為倫猜的行為是出于好意，因?yàn)樗�意識(shí)到國家的財(cái)政和政策太過脆弱，以致無法承受匯率體系的改變�！拔业漠�(dāng)事人將會(huì)感到傷心，他曾經(jīng)盡其全力去巧妙地化解當(dāng)時(shí)的困境�！甭蓭熣f。

　　然而，倫猜·瑪拉甲暖并未出現(xiàn)在法庭，也許他還要反問，“如果泰國不將外儲(chǔ)消耗殆盡，難道金融危機(jī)就不會(huì)爆發(fā)了嗎？”

　　相關(guān)鏈接

　　1997年5月份，國際貨幣投機(jī)商開始大舉沽售泰銖。泰國央行與新加坡央行聯(lián)手入市，動(dòng)用120億美元吸納泰銖；禁止本地銀行拆借泰銖給離岸投機(jī)者；大幅提高息率，泰銖陣地暫時(shí)得到安寧。

　　此后，投機(jī)商繼續(xù)籌集資金拋售泰銖，泰銖兌換美元屢創(chuàng)新低。泰政府原財(cái)政部長庵雷·威拉旺被迫下臺(tái)。6月份，投機(jī)商籌集資金向泰銖發(fā)起致命一擊。泰國央行花光了300億美元外匯儲(chǔ)備后彈盡糧絕。7月2日，泰國央行宣布實(shí)行浮動(dòng)匯率制，放棄長達(dá)13年之久的泰銖與美元掛鉤的匯率制，當(dāng)日泰銖下挫20%。7月29日，泰國央行行長倫猜·瑪拉甲暖辭職，8月5日，泰央行決定關(guān)閉42家金融機(jī)構(gòu)。