|
安娜-費菲爾德(Anna Fifield)漢城、克里斯-賈爾斯(Chris Giles)倫敦報道
韓國央行(Bank of Korea)行長昨天表示，韓國央行將不會進一步干預外匯市場。他的這番話可能令金融市場感到不安。
“我相信，我們目前已有足夠的儲備確保我們主權國家的信譽，因此我不期待進一步
增加外匯儲備額，”樸升(Park Seung)對《金融時報》說。韓國的外匯儲備達2060億美元，居世界第四位。
樸先生說：“目前我們必須更多地考慮贏利能力，我認為我們目前處在這樣一個階段，我們必須以一種更有用的方式來管理我們的外匯儲備。”
盡管樸先生沒有就韓元發表明確評論，但他的表態暗示，韓國目前不愿意入市干預，以阻止韓元升值。
韓國央行已在外匯市場投入數十億美元，以抑制韓元升值。
然而，韓元對美元過去三年內已升值30%，僅僅過去一年的升幅就達到17%，成為世界上升值最快的貨幣。
他的評論標志著韓國央行改變了自2月份以來的立場。當時他對《中央銀行刊物》(Central Banking)季刊說：“要評估我們目前的國際儲備與否充足是十分困難的。”
他當時表示，韓國經濟將難以承受韓元強力升值的負擔。
這一立場的改變將對韓國和美國都產生影響。在韓國，韓元上漲將進一步蠶食出口商的利潤。而在美國，韓元的升值可能對美國國債和其它美元計價資產的市場需求構成打擊。
樸先生表示，他并未打算改變儲備貨幣的組合。據悉，大約三分之二的韓國外匯儲備用于投資美元計價資產。美元在2月份出現了5個月內的最大跌幅，當時韓國央行的一份報告說，它將使外匯儲備的幣種多樣化。
譯者/李裕
| 
