世貿組織主要成員就多哈議程農業問題達成協議

　　新華網巴黎5月4日電 (記者陳俊俠) 世界貿易組織主要成員4日在巴黎舉行小型部長會議，與會30名部長經過長時間磋商就“多哈發展議程”中的農業問題達成協議，這為重啟目前陷于停滯的制成品及服務業等領域的談判創造了條件。

　　與會的巴西外交部長塞爾索·阿莫里姆首先宣布了這一重大消息。他表示，與會各成員已就農業問題達成協議，雖然該協議仍需經世貿組織所有成員批準方能生效，但這已使 陷入僵局的世貿組織多邊貿易談判重新解凍。

　　歐盟貿易代表曼德爾森對協議的達成表示歡迎。他認為，該協議的基礎是歐盟提出的有關提案，它充分保護了歐盟的利益。他認為，重啟多哈回合談判的障礙已經被掃清。

　　世貿組織總干事素帕猜在會后表示，世貿組織主要成員就農業問題達成協議使多哈回合談判避免了一次危機。

　　世貿組織2001年在卡塔爾的多哈啟動新一輪多邊貿易談判，由于各成員在農業問題上矛盾重重，多哈回合談判曾長期陷入停滯狀態。為打破僵局，素帕猜提出了在2005年底前達成多哈回合框架協議的目標。(完)