平壤新聞開登商業廣告 朝鮮經濟小步前進發展 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2005年03月07日 02:36 每日經濟新聞 | |||||||||
近期刊登的是有關日用品的廣告 任力波 國際先驅導報供稿 近日,日本朝鮮人總聯合會出版的《朝鮮新報》有報道說,朝鮮《平壤新聞》已經開始刊登商業廣告,并稱這份報紙“由于其版面設計新穎獨特,登有關于制造商、商店和商品
漢城的一位朝鮮問題專家評論說,這一“非同尋常的舉措”是朝鮮新聞界嘗試改革的一個小試驗,而此前“它被看作是資本主義的象征”。 另有報道專家預測,朝鮮打算在檢驗其試點項目的效果后再擴大試驗規模,如果試驗成功,也許以后《勞動新聞》(朝鮮勞動黨中央機關報,朝鮮發行量最大的報紙,允許外國人訂閱)上也會有廣告。 《朝鮮新報》還報道說,《平壤新聞》計劃利用在它自己1月1日投入運營的網站上增加廣告的數量,目前刊登廣告無需任何費用。《朝鮮新報》援引《平壤新聞》一位編輯的話說:“我們決定開設網站的原因之一,是讓人們獲得更多在媒體上刊登廣告的途徑! 記者通過吉林駐朝貿易代表處輾轉從朝鮮貿易商社那里了解這份報紙的廣告內容,對方的回答是“商業廣告早在2004年初就有了,近期刊登的廣告是朝鮮日用貿易會社的有關日用品的廣告!币晃恢槿耸扛嬖V記者,《平壤新聞》是一份面對工薪階層的大眾報紙,日用品廣告刊登在這份報紙上不算意外。 其實,廣告之于朝鮮,并非新鮮事,但也的確是稀罕的物件。就記者所見,大致可將朝鮮現有的廣告按產生的時間分成五種類別:一是用于對外貿易和展會宣傳的行業雜志和展會手冊;二是各酒店、服務所印制的介紹其服務產品和優勢的小廣告;三是部分外匯商店和百貨商店門口的海報式廣告;四是大型戶外廣告牌;五是體育賽事中的廣告牌。 廣告業的發展在某種程度上被視為衡量一國或地區經濟發展的溫度計,朝鮮廣告業的緩慢發展自然也折射出朝鮮經濟發展速度緩慢、經濟形態較為落后的現狀。但也恰是朝鮮廣告業緩慢且是微小的進步和發展,反映出朝鮮經濟在復蘇中前進、廣告意識的星火逐漸燎原的趨勢。 朝鮮廣告牌的出現 2003年12月,在通往平壤順安機場的快速路邊,豎起了一塊寬9米、高3.5米的廣告牌,廣告牌上的主角是朝鮮和平汽車制造廠生產的“口哨”牌轎車,這也是朝鮮的第一塊戶外廣告牌。 和平汽車制造廠還在大同江邊、平壤火車站前和光復大街上另樹了三塊內容相似的廣告牌,成為朝鮮街頭的一道別樣風景。 2004年9月15日,朝鮮首屆國際武道大會在平壤開幕,在舉行開幕式的跆拳道館內,記者驚訝地發現正對主席臺的觀眾席下的有8塊廣告牌,這也是記者第一次在朝鮮看到體育賽事中的廣告牌。 這些廣告牌所介紹的產品依次是:Brilliance Bank(一家合資銀行)、萬壽臺海外開發公司集團、信德山礦泉水、金剛山礦泉水、血宮不老精、金糖2號注射液、黃致嶺礦泉水和World Choice國際集團。
|