花旗對其歐洲債券交易致歉 監管機構著手調查 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2004年09月16日 09:52 新京報 | |||||||||
本周二,全球最大的銀行花旗集團(Citigroup)表示,對其8月執行的巨額歐洲政府債券交易感到抱歉。這起交易引起市場震動,并促使英國和歐洲金融監管機構對此進行調查。 花旗集團全球資本市場負責人TomMaheras在致員工的一封電子郵件中寫道:“我們在這件事上沒有達到自己的標準,我們為此對執行了這起交易深感歉意。”
8月2日,花旗通過MTS電子交易系統,在不到兩分鐘的時間里賣出了110億歐元(合135億美元)歐洲政府債券,結果半小時后在一個大幅降低的價位回購了40億歐元債券。此后,該銀行的聲譽一直處于壓力之下。據悉,花旗通過上述交易獲利約1500萬歐元。這一交易打亂了其他銀行的陣腳,這些銀行承受了大致相等的虧損,因為它們必須以受限制的價格掛出買單或賣單,以確保歐洲政府債券市場的流動性。 一些歐洲政府的財政部官員也為此惱火,因為花旗集團的行為暴露了MTS交易系統的局限,將可能導致市場流動性降低,從而提高歐洲政府的融資成本。對投資銀行而言,如果想要在私有化進程中獲得利潤豐厚的債券和股票發售承銷權,那么維持與政府的良好關系則被視為是至關重要的。TomMaheras說:“花旗集團致力于在業務實踐中保持最高標準。不幸的是,我們未能充分考慮此次交易對我們的客戶、其他市場參與者和我們的監管者帶來的影響。” |