美國《商業(yè)周刊》:BBC想要賣掉“世界”? | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2004年09月14日 16:22 青年參考 | |||||||||
Kerry Capell/文 一凡/編譯 這家英國公共廣播公司稱其目前還只是處于商談階段。但是來自各方要求該公司出售的壓力可能是無法抵抗的。 由英國公共開支維持的英國廣播公司(BBC)9月8日承認它目前正與多家媒體巨頭商討
BBC新聞發(fā)言人稱:“我們正在同這些公司的人士商談,但并不僅限于這些公司。我們正在咨詢各方人士,但這還不是商業(yè)報價。” 但假如看一看最近這批資產的估值的話,BBC管理層所做的也許遠不只是咨詢那么簡單。“BBC世界”的價值可能高達36億美元,其中包括節(jié)目國際分銷網絡,BBC美國有線臺等電視頻道,雜志、圖書、音像等。 “BBC世界”開辦10年以來,與英國有線電視公司Telewest合作組建了付費電視頻道,與美國的發(fā)現(xiàn)公司合作組建了國際付費電視頻道。BBC已經聘請了多家投資銀行,包括Rothschild、德意志銀行、摩根士丹利和加拿大的CIBC評估“BBC世界”。 BBC稱,此項評估是一項范圍更廣的旨在辨明BBC未來發(fā)展方向的研究的一部分,新任總監(jiān)馬克·湯普森和主席邁克·格雷德領導著這一全面研究。新任領導班子是6月進入董事會的。此前,由于霍頓爵士的報告全面批判了BBC在伊拉克戰(zhàn)爭期間的新聞報道和管理,公司領導層集體辭職。 新管理層的第一個決定就是開展一次徹底的評估,范圍幾乎無所不包:節(jié)目質量、公共資金使用效率、商業(yè)運營的最佳結構。BBC預計其將在兩個月內完成此次調查。 由于一項決定其獨立性和目的的法案將于2006年到期重簽,BBC正面臨著壓力,要求該公司證明其恰當使用了公共資金。分析師稱,該公司希望通過努力,使未來的政府報告能夠在如何改革BBC的思路上展開。 BBC的直屬機構包括地面和數(shù)字電視頻道,是通過向每個擁有電視的英國家庭收取每年216美元的使用費來獲得經費的。BBC世界公司運營產生的現(xiàn)金流中的一部分也被用來彌補BBC的部分開支。2003年,BBC世界取得了12億美元的銷售收入,6600萬美元的稅前收入,為BBC提供了2.52億美元的現(xiàn)金流。 為了控制住不斷膨脹的成本,BBC不得不被迫出售其非核心資產。它已經同意出售其另一個商業(yè)分支——BBC風險集團,該集團包括BBC資源公司、BBC科技公司、BBC廣播公司和Kingswood Warren風險投資公司,這些公司均是傳媒業(yè)的設備和服務提供商。 7月份,BBC宣布計劃將其價值360萬美元的技術部門出售給德國的西門子公司,作為一項10年技術外包合同的一部分。出售這家設立于6年前的BBC科技公司,有望每年為BBC節(jié)省3600萬美元的開支。 本年度結束之前,BBC世界達成交易的可能性微乎其微。但由于多個類似于貝塔斯曼這樣的現(xiàn)金充裕而又渴望著收購交易的媒體巨人在旁虎視眈眈,BBC也可能按捺不住交易的誘惑。 |