《彭博資訊》：

　　1.燕京啤酒拒絕外資入股

　　(Yanjing Brewery in Beijing Spurns Overseas Suitors)　　

E歌時(shí)代來臨了！ 第39屆世界廣告大會(huì) 2004環(huán)球小姐總決賽 新浪招商引資征代理商

　　北京燕京啤酒股份有限公司稱，它拒絕了世界前10大啤酒商的入股提議，其中包括安海斯布希(Anheuser-Busch　Cos.，以下簡(jiǎn)稱AB)和南非SABMiller公司兩大巨頭。

　　燕京啤酒是中國(guó)沒有外資合作伙伴的最大啤酒公司。燕京啤酒表示它更樂意收購(gòu)其他公司，而不愿意被收購(gòu)。燕京啤酒計(jì)劃在未來6年斥資20億元人民幣(合2.41億美元)收購(gòu)其他啤酒廠，將提高產(chǎn)能2/3至500萬噸。燕京啤酒目前是國(guó)宴啤酒。燕京啤酒負(fù)責(zé)收購(gòu)的主管官員傅春風(fēng)(音譯)在接受電話采訪時(shí)說："我們希望成為中國(guó)啤酒工業(yè)的最后一塊陣地。我們有很好的品牌，我們不缺錢。"

　　除中國(guó)以外的其他大國(guó)啤酒市場(chǎng)已經(jīng)飽和，AB、SABMiller等海外啤酒商正紛紛在華擴(kuò)張業(yè)務(wù)。AB上周在哈爾濱啤酒的控股權(quán)之爭(zhēng)中戰(zhàn)勝南非SABMiller，注資7.57億美元入股這家中國(guó)第四大啤酒公司。

　　世界排名前五位的啤酒企業(yè)都在中國(guó)啤酒廠有股份。最大啤酒公司AB已與中國(guó)四大啤酒商中的兩家建立合作關(guān)系。SABMiller持有中國(guó)第二大啤酒生產(chǎn)商華潤(rùn)啤酒49%的股份。

　　2.高盛、摩根斯坦利放棄對(duì)平安保險(xiǎn)增資

　　(Goldman, Morgan Stanley Forgo Ping An Stake Increase)　　

　　相關(guān)文件顯示，高盛和摩根斯坦利已經(jīng)選擇不再增加對(duì)平安保險(xiǎn)的持股。這家中國(guó)第二大壽險(xiǎn)公司將于近期進(jìn)行招股，募資21億美元。

　　這兩家總部設(shè)在紐約的投資銀行目前總共持有平安保險(xiǎn)12.7%股權(quán)。平安保險(xiǎn)本月發(fā)售12.6億股新股之后，兩家投行所持股份占比將降至10.1%。高盛和摩根斯坦利在1994年就購(gòu)進(jìn)平安保險(xiǎn)的股份，兩家投行想通過這次售股套現(xiàn)。根據(jù)售股價(jià)格，平安保險(xiǎn)的市值為571億港幣(73億美元)，比2002年11月的水平高出22%，而且比中國(guó)人壽保險(xiǎn)的市值還高。

　　高盛和摩根士丹利還將放棄追加購(gòu)入平保的股權(quán)以免持股比例被稀釋的權(quán)利。兩家投行同意在平安股票上市后一年內(nèi)不會(huì)出售持股。二者所持平安股權(quán)將價(jià)值75億港元。

　　《華爾街日?qǐng)?bào)》：美國(guó)官員垢病歐盟處罰微軟和可口可樂

　　(U.S. Official Faults EU Approach to Microsoft, Coke)　　

　　美國(guó)司法部的助理檢察官Hewitt Pate指責(zé)歐盟對(duì)微軟和可口可樂公司進(jìn)行的處罰。

　　Pate表示，美國(guó)法律要求提供消費(fèi)者受到侵害的證據(jù)，而歐盟反壟斷法不同。Pate可能已經(jīng)與歐盟就可口可樂的案子進(jìn)行交涉。歐盟指責(zé)可口可樂公司利用優(yōu)勢(shì)從其他品牌那里獲得不正當(dāng)收益�？煽诳蓸酚锌赡芘c歐盟和解。而微軟被歐盟處以4.97億歐元(6.124億美元)的罰款。

　　在起訴跨境卡特爾組織問題上歐盟和美國(guó)并沒有多少異議。兩國(guó)官員計(jì)劃在未來商討如何在國(guó)際調(diào)查中信息共享。

　　《紐約時(shí)報(bào)》：美聯(lián)儲(chǔ)試圖安撫市場(chǎng)不要過于擔(dān)心通脹

　　(Fed Officials Seek to Ease Fears of a Surge in Inflation)　　

　　聯(lián)儲(chǔ)官員試圖讓投資人相信，通脹仍然比較溫和，不象他們想像中那么嚴(yán)重。聯(lián)儲(chǔ)官員顯然希望緩慢提高利率。

　　最近的一系列聯(lián)儲(chǔ)官員講話表明，他們認(rèn)為無論是最近就業(yè)人數(shù)的增加，還是消費(fèi)者物價(jià)的抬升都不意味著經(jīng)濟(jì)已經(jīng)進(jìn)入過熱狀態(tài)。與格林斯潘關(guān)系密切的聯(lián)儲(chǔ)官員唐納德-L.科恩表示，最近物價(jià)上漲主要由于一些一次性的因素。商品價(jià)格的上漲、低通脹水平的回升不意味著一個(gè)新趨勢(shì)的開始，現(xiàn)在"有效價(jià)格仍維持穩(wěn)定。"

　　聯(lián)儲(chǔ)內(nèi)部持這種觀點(diǎn)的大有人在。格林斯潘等人也強(qiáng)調(diào)在可以預(yù)見的將來通脹仍處于可控范圍內(nèi)。

　　《洛杉磯時(shí)報(bào)》：

　　1.Google未來將面臨更大挑戰(zhàn)

　　(Google Faces Challenges in Expanding)

　　標(biāo)準(zhǔn)普爾評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)(Standard & Poor)的股權(quán)研究服務(wù)部周一稱，盡管許多的網(wǎng)頁搜索引擎用戶愿意選擇Google，而不是其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，但這家馬上就要上市的公司在向新行業(yè)擴(kuò)展時(shí)將面臨挑戰(zhàn)。

　　由標(biāo)普主辦、InsightExpress操作的一次全美對(duì)搜索引擎用戶的調(diào)查表明，被訪的48%稱最常用的是Google、20%是雅虎、14%是微軟的MSN，以及7%用美國(guó)在線(AOL)。但每10個(gè)Google用戶中有6個(gè)稱，假如服務(wù)好于Google，他們將轉(zhuǎn)向這些引擎。另外，不足25%的搜索引擎用戶稱，他們非�？赡�，或有可能使用Google承諾提供的，無限存儲(chǔ)空間、有郵件搜索和定向廣告功能的，稱之為Gmail的新個(gè)人電子郵件服務(wù)。Google也在測(cè)試網(wǎng)上購(gòu)物服務(wù)，以及與社會(huì)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)相連的其他服務(wù)。

　　標(biāo)普分析師 Scott Kessler稱，標(biāo)普相信Google也將面對(duì)因提供商業(yè)化服務(wù)帶來的有關(guān)風(fēng)險(xiǎn)、推介新產(chǎn)品出現(xiàn)的困難以及來自雅虎和微軟的競(jìng)爭(zhēng)。

　　2.甲骨文庭審抖出微軟欲收購(gòu)SAP計(jì)劃

　　(At Trial, Oracle Tells of Microsoft-SAP Bid)　　

　　在對(duì)自己收購(gòu)仁科公司( PeopleSoft)的行動(dòng)辯護(hù)時(shí)，甲骨文公司(Oracle Corp.)稱監(jiān)管機(jī)構(gòu)對(duì)此市場(chǎng)定義太狹隘。

　　甲骨文周一在為自己敵意收購(gòu)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手仁科的行動(dòng)中辯稱，微軟也曾經(jīng)試圖收購(gòu)世界第一大商業(yè)軟件公司、德國(guó)的SAP公司。由甲骨文律師Daniel Wall在聯(lián)邦法庭上披露的情況讓眾人吃驚，也讓這場(chǎng)官司有了戲劇性的開頭。Wall稱，微軟是在甲骨文開始宣布主動(dòng)要求收購(gòu)仁科之后的去年6月開始追求SAP的。他稱，從微軟舉動(dòng)就可以看出商業(yè)軟件市場(chǎng)中對(duì)最新局面會(huì)做出怎樣迅速的調(diào)整。微軟已分別于2000和2002年花費(fèi)了11億美元收購(gòu)Great Plains Software公司和15億美元收購(gòu)丹麥的Navision公司，以試圖打入商業(yè)軟件市場(chǎng)。

　　微軟在周一公布的聲明中對(duì)曾試圖收購(gòu)SAP之事表示確認(rèn)。微軟稱，此努力在數(shù)月前無功而返，因此交易相當(dāng)復(fù)雜，可能是微軟歷史上最復(fù)雜的收購(gòu)案；同時(shí)SAP公司在其聲明中也確認(rèn)了微軟的說法。

　　《金融時(shí)報(bào)》：

　　1.美對(duì)歐盟裁決微軟一案表示不滿

　　(US still critical of Brussels' Microsoft ruling)　　

　　布什政府周一再次對(duì)歐盟決定制裁微軟進(jìn)行抨擊，但美政府堅(jiān)稱，歐美反托拉斯的合作是一如既往的堅(jiān)強(qiáng)。

　　美司法部反托拉斯的部長(zhǎng)助理Hewitt Pate認(rèn)為，布魯賽爾針對(duì)微軟的裁決比克林頓政府要分拆微軟的決定更加激進(jìn)。美政府對(duì)歐盟要求微軟提供無媒體播放器程序的視窗操作系統(tǒng)的版本表示特別反感。微軟決定在本周提起上訴。Pate此前曾反駁到，歐盟委員會(huì)針對(duì)媒體播放器的苛求，可能會(huì)因政府過多涉足產(chǎn)品規(guī)格和限制公司創(chuàng)新的能力而削弱競(jìng)爭(zhēng)。

　　歐盟在今年3月裁定微軟非法地利用其事實(shí)上的壟斷地位，排斥了市場(chǎng)中的競(jìng)爭(zhēng)。

　　2.通用汽車稱完成了對(duì)中國(guó)車廠的盜版調(diào)查

　　(General Motors completes Chery probe)　　

　　通用汽車稱、公司已對(duì)所稱的一家中國(guó)企業(yè)剽竊通用在韓國(guó)的企業(yè)，大宇公司設(shè)計(jì)的汽車的調(diào)查中做出了自己的結(jié)論，并要將此案提交中國(guó)政府處理。

　　通用在華業(yè)務(wù)主席Phil Murtaugh稱這個(gè)問題十分復(fù)雜，公司目前還未決定要采取何種對(duì)策、法律的或是協(xié)商的來處理這宗高度有爭(zhēng)議的問題。

　　這個(gè)事件讓中國(guó)法律體系在一個(gè)遍布抄襲他人零部件、商標(biāo)和設(shè)計(jì)式樣的工業(yè)環(huán)境下，解決盜版和剽竊問題上顯得十分蒼白。Murtaugh稱，中國(guó)搭建的法律體系僅出現(xiàn)了5至6年，而美國(guó)的體系確存在了200多年。這在美國(guó)會(huì)毫無遲疑地采取法律行動(dòng)。

　　《路透財(cái)經(jīng)》：

　　1.日貨幣供應(yīng)和貸款兩項(xiàng)反映經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇

　　(BOJ money, loan data highlights Japan recovery)　　

　　周二公布的數(shù)據(jù)顯示，日本銀行5月的貸款增長(zhǎng)出現(xiàn)較低的增幅，而同期貨幣供應(yīng)量增長(zhǎng)在加速，由此暗示商業(yè)環(huán)境已得到改善，貨幣供應(yīng)無需進(jìn)一步寬松。

　　日本央行稱，5月的貸款數(shù)量比去年同期的450.4萬億日元(4.1萬億美元)減少了3.6%。這是在年度環(huán)比上連續(xù)第41個(gè)月下降，比3、4月分別下跌4.2%和4.0%。一位日央行官員稱，這是自2001年4月以來最溫和的下跌幅度，當(dāng)時(shí)跌幅為3.6%。

　　經(jīng)濟(jì)學(xué)家們認(rèn)為，這些數(shù)據(jù)反映了銀行和商業(yè)機(jī)構(gòu)因經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)復(fù)蘇局面而對(duì)推動(dòng)投資的態(tài)度出現(xiàn)微弱的變化。

　　2.通用將于三季度前后在華開展汽車金融業(yè)務(wù)

　　(GM sees China auto financing in late Q3 -exec)　　

　　通用高管人員周二稱，公司預(yù)計(jì)今年9或10月份在華開展其汽車金融業(yè)務(wù)，以助其在發(fā)展最快的市場(chǎng)中提高汽車銷售量。

　　公司負(fù)責(zé)金融業(yè)務(wù)的中國(guó)市場(chǎng)業(yè)務(wù)主任Christian Weidemann在北京的汽車會(huì)議上稱，公司預(yù)計(jì)今年三季度末，或四季度初將開始汽車金融業(yè)務(wù)。中國(guó)于去年10月發(fā)布了允許汽車生產(chǎn)商向其客戶提供消費(fèi)貸款的規(guī)定后，公司稱自己是首家申請(qǐng)開展這樣服務(wù)的外國(guó)生產(chǎn)商。公司于去年12月向中方提出開業(yè)申請(qǐng)。

　　其他外國(guó)汽車生產(chǎn)商如豐田也申請(qǐng)了在華開展汽車金融業(yè)務(wù)。

　　《CNN財(cái)富連線》：

　　1.格林斯潘提名聽證會(huì)推遲

　　(Greenspan hearing delayed)　　

　　參議院金融委員會(huì)(Senate Banking Committee)周一決定推遲有關(guān)美聯(lián)儲(chǔ)主席格林斯潘下一個(gè)4年任期的提名聽證會(huì)。

　　委員會(huì)發(fā)言人Andrew Gray稱，因前總統(tǒng)里根的遺體將于原定聽證會(huì)的日期停放在國(guó)會(huì)山供瞻仰，故聽證會(huì)被推遲。原定于6月15日舉行的聽證會(huì)是有關(guān)格氏在聯(lián)儲(chǔ)下一個(gè)4年任期的提名。

　　2.美生產(chǎn)價(jià)格指數(shù)報(bào)告提前一天公布

　　(Inflation report to come a day early)　　

　　因前總統(tǒng)里根葬禮，美勞工部將于周四公布批發(fā)業(yè)價(jià)格指數(shù)。

　　美勞工部官員周一稱，因周五政府辦公機(jī)構(gòu)停業(yè)，生產(chǎn)價(jià)格指數(shù)將提前至周四公布。全美金融市場(chǎng)周五也將關(guān)閉，以紀(jì)念美國(guó)第四十屆總統(tǒng)里根的辭世。周一紐交所推遲2分鐘開市，以默哀表示了對(duì)這位前總統(tǒng)的敬意。

　　3.美家裝業(yè)巨頭欲擴(kuò)大在華業(yè)務(wù)

　　(Home Depot eyes China expansion)　　

　　美住宅內(nèi)飾供應(yīng)的主要企業(yè)Home Depot希望在華開設(shè)商店，并任命了亞洲地區(qū)負(fù)責(zé)人。

　　公司周一稱，公司將在中國(guó)設(shè)立機(jī)構(gòu)，以觀察和購(gòu)買經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)的中國(guó)地區(qū)的商店。公司任命了2002年負(fù)責(zé)美中部地區(qū)商店的負(fù)責(zé)人Bill Patterson作為公司亞洲地區(qū)的總裁。Bill Patterson稱，在美國(guó)和波多黎哥共擁有1500多家商店的Home Depot可能會(huì)以在2001年，靠大量收購(gòu)當(dāng)?shù)厣痰赀M(jìn)入墨西哥的方式進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。公司在墨西哥和加拿大分別有40和100家店。

　　Patterson稱，公司已很好使用這種戰(zhàn)略，這種多種方式結(jié)合起來的做法仍將適用于公司在華開辟業(yè)務(wù)。他還稱，因中國(guó)家庭內(nèi)飾市場(chǎng)散亂、競(jìng)爭(zhēng)性低，公司高度關(guān)注這個(gè)約為500億美元規(guī)模的市場(chǎng)。公司于2002年在華開設(shè)了2家采購(gòu)辦公室，以擴(kuò)展進(jìn)口產(chǎn)品的銷售。

　　《今日美國(guó)財(cái)經(jīng)報(bào)道》：

　　1.通用汽車前董事長(zhǎng)辭世

　　(Former General Motors chairman James Roche dies)　　

　　從底層一步步升上來，并于1967年成為通用汽車董事會(huì)主席的James M. Roche于上周日去世，享年97歲。

　　Roche在達(dá)到通用權(quán)利頂峰位置后，于1971年按法定年齡從董事會(huì)主席的位置上退休。他于1927年作為統(tǒng)計(jì)研究人員開始服務(wù)于通用汽車，從此他開始穩(wěn)步上升，1957年成為了卡迪拉克轎車分部的負(fù)責(zé)人，1965年成為了總裁。

　　據(jù)全美汽車工業(yè)的名人堂對(duì)他一生的記載和評(píng)價(jià)，推動(dòng)通用汽車的平等就業(yè)機(jī)會(huì)歸功于Roche。Roche于1971年推薦費(fèi)城的一位積極支持參與民權(quán)運(yùn)動(dòng)的黑人牧師 Leon Sullivan參與通用汽車董事會(huì)，并親自前往費(fèi)城邀請(qǐng)他。

　　Roche曾在數(shù)家公司董事會(huì)擔(dān)任董事，包括百事可樂等，并擔(dān)任紐交所董事長(zhǎng)達(dá)10年之久。

　　2.通用汽車欲在華作市場(chǎng)老大

　　(General Motors plans massive investment in China)　　

　　面對(duì)繁榮的中國(guó)經(jīng)濟(jì)的通用汽車在周一稱，公司計(jì)劃在未來3年內(nèi)追加30億美元的投資，發(fā)起向競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手、一直壟斷中國(guó)市場(chǎng)的大眾汽車的挑戰(zhàn)。

　　公司稱、新增投資將使公司的產(chǎn)能翻兩倍以上，同時(shí)引入新車型和中方合作伙伴上海汽車工業(yè)公司聯(lián)手開辟汽車金融企業(yè)。公司負(fù)責(zé)中國(guó)業(yè)務(wù)的CEO和董事會(huì)主席Phil Murtaugh稱，在中國(guó)的成功對(duì)通用是至關(guān)重要的。公司自1998年以來在華設(shè)合資企業(yè)已投資20億美元，生產(chǎn)的品牌共計(jì)有別克、雪佛萊等其他型號(hào)。它已聲稱占有中國(guó)8%的市場(chǎng)份額。但通用在華市場(chǎng)份額仍低于大眾汽車，后者于1984年進(jìn)入中國(guó)，一度是當(dāng)?shù)刂饕�的品牌，現(xiàn)占有38%的中國(guó)市場(chǎng)份額。

　　大眾去年宣布要計(jì)劃在華投資74億美元。日本日產(chǎn)已在華投資20億美元設(shè)立合資企業(yè)，而戴姆勒-克萊斯勒去年與中方合作伙伴簽署了投資12億美元的合作計(jì)劃。同期，日本本田和法國(guó)的標(biāo)致也宣布了非常耀眼的投資計(jì)劃。

　　《日經(jīng)新聞》：瑞穗集團(tuán)攜手大銀行增加住房貸款

　　(Mizuho, Other Banks to Boost Home Loans 3 Tln Yen)　　

　　據(jù)悉，包括日本最大銀行瑞穗金融集團(tuán)(Mizuho)在內(nèi)的五大銀行將把房貸額度增加3萬億日元(270億美元)。截止今年3月底的上一會(huì)計(jì)年度住房貸款額是38萬億日元。

　　據(jù)悉，瑞穗銀行將對(duì)本月申請(qǐng)的客戶提供兩年0.9%的固定利率。三菱東京金融集團(tuán)提供的房貸前三年利率是1%。日聯(lián)控股則把抵押貸款利率調(diào)降最多1個(gè)百分點(diǎn)。

　　銀行擴(kuò)大房貸，主要是因?yàn)橛姓�府支持的住宅金融公�?kù)(Housing Loan Corp.)收縮了業(yè)務(wù)。

　　《讀賣新聞》：廉價(jià)二手車暢銷

　　(Sales of cheap, used cars accelerate)　　

　　新車型已經(jīng)難以掀起銷售熱潮，同時(shí)廉價(jià)二手車銷量大增，迫使車商更多的依靠二手車銷售維持穩(wěn)定利潤(rùn)。

　　銷售策略已在變革，一些主要銷售商提供試駕服務(wù)，另一些銷售商通過互聯(lián)網(wǎng)增加銷量。

　　最大的二手車交易商Gulliver International Co.通過網(wǎng)站展示二手車的有關(guān)信息，如行駛里程、所受的任何損傷等。

　　(春秋)