《紐約時(shí)報(bào)》：1.安永被禁6個(gè)月內(nèi)在美接新業(yè)務(wù)

　　(Big Auditing Firm Gets 6-Month Ban on New Business)

　　美法官周末頒布命令，禁止世界四大會(huì)計(jì)師事務(wù)所之一安永會(huì)計(jì)師事務(wù)所(Ernst & Young)在未來(lái)6個(gè)月內(nèi)接手任何新的美國(guó)企業(yè)審計(jì)業(yè)務(wù)，因美國(guó)法官發(fā)現(xiàn)安永在審計(jì)一家與

全國(guó)偶像歌手大賽 51精彩無(wú)線大獎(jiǎng)等你拿 中國(guó)網(wǎng)絡(luò)通俗歌手大賽 金犢獎(jiǎng)大陸初審揭曉

自己有高度業(yè)務(wù)關(guān)聯(lián)的企業(yè)時(shí)有不當(dāng)行為。

　　這項(xiàng)非同尋常的法令中還包括了對(duì)安永170萬(wàn)美元的罰款。法官的裁決也讓安永與美證交會(huì)(SEC)就安永在處理仁科公司(PeopleSoft Inc.)業(yè)務(wù)時(shí)，以共同營(yíng)銷(xiāo)咨詢(xún)和避稅業(yè)務(wù)而缺乏審計(jì)獨(dú)立性的長(zhǎng)期爭(zhēng)執(zhí)告一段落。

　　美證交會(huì)(SEC)行政執(zhí)法業(yè)務(wù)部首席律師Brenda P. Murray稱(chēng)，無(wú)法抵賴(lài)的事實(shí)是，安永的日常業(yè)務(wù)完全是以利益驅(qū)動(dòng)的，毫不顧忌一個(gè)審計(jì)機(jī)構(gòu)所應(yīng)具有的獨(dú)立性考慮。她還稱(chēng)安永以魯莽、毫不顧忌、毫無(wú)道理和粗制濫造的方式多次違反審計(jì)機(jī)構(gòu)應(yīng)遵循獨(dú)立性的操行。

　　該法官還對(duì)專(zhuān)司事務(wù)所獨(dú)立性的安永合伙人，1991年前曾是美證交會(huì)首席會(huì)計(jì)師的Edmund Coulson進(jìn)行嚴(yán)厲指責(zé)，稱(chēng)其在陳述安永與仁科業(yè)務(wù)關(guān)系之前對(duì)兩者業(yè)務(wù)知之甚少，也沒(méi)有任何書(shū)面記錄。

　　2.新審計(jì)報(bào)告揭示帕瑪拉特垮臺(tái)細(xì)節(jié)

　　(New Audit Details Fall of Parmalat)

　　據(jù)為意大利米蘭市檢察機(jī)關(guān)工作的獨(dú)立審計(jì)機(jī)構(gòu)的一份報(bào)告稱(chēng)，破產(chǎn)的帕瑪拉特持續(xù)造假至少13年，期間僅有1年有過(guò)盈利，總計(jì)虧損約達(dá)20億歐元(24億美元)。

　　該報(bào)告稱(chēng)，公司創(chuàng)始人Calisto Tanzi在1990-2002年間共計(jì)至少?gòu)呐连斃�特的帳上調(diào)走9.26億歐元(11億美元)。Calisto Tanzi承認(rèn)，其中的5億歐元(5.99億美元)被用于家族的一直虧損的旅游企業(yè)。據(jù)了解該報(bào)告的兩位人士稱(chēng)，公司自1990年起一直在假造盈利財(cái)務(wù)報(bào)表。另一份由普華永道會(huì)計(jì)師事務(wù)所(PricewaterhouseCoopers)完成的初步審計(jì)報(bào)告稱(chēng)，該公司編造了2003年銷(xiāo)售和盈利數(shù)據(jù)，縮小公司的債務(wù)規(guī)模。公司實(shí)際債務(wù)規(guī)模是其公告數(shù)的8倍之多。

　　對(duì)帕瑪拉特案子的預(yù)備聽(tīng)證會(huì)可能在今年9月進(jìn)行。檢察機(jī)關(guān)欲對(duì)包括美洲銀行(Bank of America)、德勤(Deloitte & Touche)和均富(Grant Thornton)會(huì)計(jì)師行在意大利業(yè)務(wù)部門(mén)負(fù)責(zé)人和審計(jì)人員在內(nèi)的29人提起公訴。聽(tīng)證活動(dòng)將要持續(xù)2年以上。

　　3.未來(lái)的中國(guó)是美國(guó)的心病

　　(Looking for a Villain, and Finding One in China)

　　一些美國(guó)朝野政客和經(jīng)濟(jì)界人士指責(zé)中國(guó)在出口通縮由來(lái)已久；在近日美國(guó)經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)的溫和通脹后他們又在談?wù)撝袊?guó)對(duì)全球和美國(guó)經(jīng)濟(jì)的影響。

　　摩根斯坦利(Morgan Stanley)的首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家羅奇(Stephen S. Roach)在2002年10月曾警告到，中國(guó)對(duì)美國(guó)出現(xiàn)的通縮有重要影響。世界銀行(World Bank)也附和到，中國(guó)過(guò)度依賴(lài)外部市場(chǎng)是在向世界其他地區(qū)出口自己國(guó)內(nèi)的通縮。

　　但近日美勞工部公布美今年一季度消費(fèi)物價(jià)指數(shù)上漲5.1%之后，又有人稱(chēng)中國(guó)對(duì)美國(guó)物價(jià)上漲負(fù)有責(zé)任。High Frequency Economics的首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家Carl B. Weinberg上周給投資者的報(bào)告稱(chēng)，中國(guó)擠入世界商品市場(chǎng)將長(zhǎng)期推高可預(yù)見(jiàn)的世界經(jīng)濟(jì)通脹，除非中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的方式出現(xiàn)改變。中國(guó)正以與美國(guó)平等的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手姿態(tài)出現(xiàn)，令美國(guó)內(nèi)的一些經(jīng)濟(jì)學(xué)者、商業(yè)人士和政治家們感到不快，凡出現(xiàn)對(duì)自己不利的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題必究來(lái)自中國(guó)的影響。這似乎是中國(guó)正以功夫的致命招式鎖定美國(guó)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。

　　但許多美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)者爭(zhēng)辯到，中國(guó)受到了不公正的指責(zé)。中國(guó)對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)的影響，要比美國(guó)人自己想像的要小的多。美國(guó)內(nèi)的一些批評(píng)人士認(rèn)為，去年美對(duì)華的1240億美元的貿(mào)易逆差證明，美國(guó)是在以增加了太多的需求、僅增加極少的供給的方式動(dòng)搖世界的經(jīng)濟(jì)。然而中國(guó)去年160億美元的全球貿(mào)易盈余，比美國(guó)的5170億美元的逆差，平衡貿(mào)易要比美國(guó)做的好的多。此外，中國(guó)對(duì)美國(guó)物價(jià)的影響也不像一些人所言的那樣大。美聯(lián)儲(chǔ)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家們?cè)谝环萁�期完成的研究�?bào)告認(rèn)為，中國(guó)對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)的影響可忽略不計(jì)。中國(guó)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)僅占全球出口和GDP的5%。如果非要計(jì)算中國(guó)對(duì)全球價(jià)格的影響，只能認(rèn)為其相當(dāng)微弱。

　　令美國(guó)一些人一直不安的是高盛公司(Goldman Sachs)的看法，即中國(guó)經(jīng)濟(jì)規(guī)模將于2041年超過(guò)美國(guó)。美經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略研究協(xié)會(huì)(Economic Strategy Institute)的Prestowitz認(rèn)為，中國(guó)具有超過(guò)美國(guó)經(jīng)濟(jì)規(guī)模的潛力。這正是一些美國(guó)人難以接受的底線。

　　《華盛頓郵報(bào)》：1.美將修訂家庭農(nóng)場(chǎng)貸款標(biāo)準(zhǔn)

　　(U.S. May Redefine the Family Farm)

　　在聯(lián)邦政府最新的農(nóng)戶貸款建議中，將嚴(yán)格以資金大小規(guī)模方式重新進(jìn)行定義獲得家庭農(nóng)場(chǎng)貸款的標(biāo)準(zhǔn)。

　　一些農(nóng)戶擔(dān)心，修改后的標(biāo)準(zhǔn)將令一些人難以維持生產(chǎn)；而另一些則難以進(jìn)入這個(gè)行業(yè)。在美農(nóng)業(yè)部的這份數(shù)億美元的貸款計(jì)劃中，要以下面兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)重新定義家庭農(nóng)場(chǎng)：一是年度毛收入低于75萬(wàn)美元，或者這些農(nóng)場(chǎng)的年度毛收入未能在州內(nèi)處于前5%。該建議修改后的計(jì)劃令許多農(nóng)戶擔(dān)心他們?cè)谖磥?lái)是否還能獲得貸款融資。

　　該計(jì)劃每年為農(nóng)戶們提供多達(dá)7.5億美元的直接貸款，獲擔(dān)保貸款的金額高達(dá)25億美元。

　　2.紐交所前主席又遇調(diào)查麻煩

　　(Grasso in Line of Fire with CA Probe)

　　紐交所前主席格拉索(Richard Grasso)以丟掉交易所主席職位的代價(jià)換取了巨額財(cái)富；然而他近日又因在企業(yè)兼職問(wèn)題而再次陷入被調(diào)查麻煩。

　　格拉索曾在美國(guó)著名軟件公司CA有限公司(Computer Associates International Inc.)兼職8年。近期一些公司高管人員因丑聞丟掉職位，還有被判入獄者；事情現(xiàn)進(jìn)展到一些法庭和監(jiān)管者開(kāi)始對(duì)董事們的股東受托責(zé)任，以及他們指導(dǎo)公司經(jīng)營(yíng)的方向提出質(zhì)詢(xún)。美刊物The Corporate Library的編輯Nell Minow稱(chēng)，他早已警告過(guò)時(shí)任紐交所主席的格拉索不應(yīng)在任何企業(yè)的董事會(huì)中兼職。他對(duì)CA公司董事會(huì)的評(píng)價(jià)非常負(fù)面，認(rèn)為它是最糟的董事會(huì)。

　　CA公司的前任首席財(cái)務(wù)官I(mǎi)ra Zar和另外2位高管人員上周對(duì)公司因假造銷(xiāo)售合同，滿足華爾街預(yù)期而承認(rèn)有罪。據(jù)政府調(diào)查結(jié)果，公司大部份銷(xiāo)售操縱出現(xiàn)在截止2000年3月31日的財(cái)務(wù)年度，格拉索時(shí)任CA公司董事。包括CA創(chuàng)始人、公司主席兼CEO的王嘉廉(Charles Wang)在內(nèi)的3位CA公司高管人員在過(guò)去5年間得到了價(jià)值11億美元的收入，這僅是他們薪籌計(jì)劃的一部份。

　　《洛杉磯時(shí)報(bào)》：1.世通公司面臨欠稅麻煩

　　(State Says WorldCom Owes It $1 Billion)

　　世通公司(WorldCom)以前的注冊(cè)地密西西比州稱(chēng)，該公司尚欠該州10億美元的應(yīng)付而未付稅款。

　　正試圖擺脫破產(chǎn)保護(hù)狀態(tài)的世通公司已面臨十多個(gè)州的5億美元稅款的追索，同時(shí)這些州要踢開(kāi)公司畢馬威繼續(xù)執(zhí)行公司的審計(jì)業(yè)務(wù)。

　　密西西比州的稅款追索發(fā)生在美國(guó)破產(chǎn)法庭法官了解到一些州要求甩掉公司審計(jì)機(jī)構(gòu)畢馬威的表態(tài)之后。

　　2.美上周經(jīng)濟(jì)報(bào)告好壞參半

　　(Reports Give Mixed View of U.S. Economy)

　　美國(guó)消費(fèi)者信心三月出現(xiàn)下降，工業(yè)生產(chǎn)也微跌，但這些負(fù)面消息在周五卻伴隨著住房開(kāi)工數(shù)量增長(zhǎng)達(dá)到了近一年來(lái)最高點(diǎn)的利好報(bào)告。

　　這些報(bào)告顯示，美國(guó)經(jīng)濟(jì)中一些部門(mén)仍存在疲軟狀況，令美聯(lián)儲(chǔ)不可能很快升息。美聯(lián)儲(chǔ)里士滿分行(Federal Reserve Bank of Richmond)總裁J. Alfred Broaddus Jr.稱(chēng)，決策者們至少應(yīng)等到經(jīng)濟(jì)有明顯增強(qiáng)的確認(rèn)之后再采取行動(dòng)。

　　密歇根大學(xué)編制的消費(fèi)者信心指數(shù)4月的初始數(shù)據(jù)從上月的95.8跌至當(dāng)前的93.2。經(jīng)濟(jì)學(xué)家們認(rèn)為，這是因?yàn)橄�費(fèi)者對(duì)汽油價(jià)格持續(xù)上漲、股價(jià)下跌，以及中東地區(qū)緊張局勢(shì)注入了相當(dāng)?shù)年P(guān)注，超過(guò)了對(duì)經(jīng)濟(jì)在改善和就業(yè)前景趨好的關(guān)注。

　　《金融時(shí)報(bào)》：三星挑戰(zhàn)諾基亞

　　(Samsung mounts challenge to Nokia)

　　世界主要的移 動(dòng)電話生產(chǎn)商諾基亞周五公布了較低的二季度利潤(rùn)預(yù)測(cè)，無(wú)跡象表明公司在今年年底以前能有改善。公司面臨著來(lái)自三星和其他一些移 動(dòng)電話企業(yè)的不斷增長(zhǎng)的競(jìng)爭(zhēng)壓力。

　　帶來(lái)投資者對(duì)諾基亞黃金時(shí)代可能已經(jīng)過(guò)去看法的恐慌性公告，與其強(qiáng)勁競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手韓國(guó)三星公司良好業(yè)績(jī)的公布不期而遇。后者一季度比上年同期的1.13萬(wàn)億韓元近乎增長(zhǎng)3倍，達(dá)3.14萬(wàn)億韓元(27億美元)。

　　今年三星股價(jià)回升，市值增加至880億美元，近乎日本索尼公司的兩倍，令三星成為亞洲最具投資價(jià)值的技術(shù)性企業(yè)。

　　《路透財(cái)經(jīng)》：1.日立公司本財(cái)年利潤(rùn)將激增

　　(Hitachi 04/05 profit to soar on HDD recovery-paper)

　　據(jù)日本周日?qǐng)?bào)紙稱(chēng)，日本最大電子企業(yè)日立(Hitachi Ltd)預(yù)計(jì)在截止明年3月的財(cái)務(wù)年度內(nèi)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)激增，盈利最大的貢獻(xiàn)來(lái)自于公司的生產(chǎn)硬盤(pán)驅(qū)動(dòng)設(shè)備業(yè)務(wù)的改善。

　　據(jù)日本經(jīng)濟(jì)新聞(Nihon Keizai Shimbun)稱(chēng)，日立在2004-2005年的財(cái)務(wù)年度內(nèi)的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)將能超過(guò)2500億日元(23億美元)，高于2003-2004年度預(yù)測(cè)的1700億日元。預(yù)計(jì)凈利潤(rùn)將達(dá)700-900億日元，遠(yuǎn)高于去年預(yù)測(cè)的100億日元。

　　但公司發(fā)言人稱(chēng)，該報(bào)道中的預(yù)測(cè)僅為報(bào)社根據(jù)自己的材料所做。公司計(jì)劃于4月28日在公布2003-2004財(cái)年經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)之時(shí)公布下個(gè)財(cái)年的盈利前景預(yù)測(cè)。

　　2.歐佩克主席將就油價(jià)訪俄

　　(OPEC Overproducing, Chief to Visit Russia)

　　歐佩克(OPEC)主席Purnomo Yusgiantoro周六稱(chēng)，他將前往俄國(guó)訪問(wèn)，討論全球石油市場(chǎng)，并稱(chēng)，當(dāng)世界油價(jià)高企時(shí)，歐佩克過(guò)去已允許其成員國(guó)在該組織規(guī)定的官方日限額之上進(jìn)行生產(chǎn)。

　　作為非歐佩克成員國(guó)的世界第二大原油出口國(guó)俄羅斯近日建議，該卡特爾組織和非該組織成員國(guó)聯(lián)合起來(lái)將全球高企的油價(jià)壓下來(lái)，以保護(hù)全球的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。俄國(guó)擔(dān)心，如油價(jià)持續(xù)在高位，全球通脹風(fēng)險(xiǎn)將急劇上升。身為印尼石油部長(zhǎng)的Purnomo稱(chēng)其已收到了莫斯科的訪俄邀請(qǐng)函。

　　在歐佩克集團(tuán)要緊縮原油供應(yīng)后，另一個(gè)非歐佩克產(chǎn)油國(guó)挪威也曾表示過(guò)對(duì)原油高價(jià)的關(guān)注，但無(wú)任何削減或提高產(chǎn)量的計(jì)劃。

　　3.日財(cái)務(wù)大臣為干預(yù)日元匯率辯護(hù)

　　(Tanigaki: Japan's FX intervention fights deflation)

　　日本報(bào)紙引用日本財(cái)務(wù)大臣谷垣禎一(Sadakazu Tanigaki)話說(shuō)，日本降低日元的匯率是努力在與通縮做斗爭(zhēng)，應(yīng)被七國(guó)集團(tuán)成員國(guó)所理解。

　　谷垣禎一的此番言論發(fā)表在下周末即將在華盛頓舉行的七國(guó)集團(tuán)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)會(huì)議之前。匯率問(wèn)題將是此次會(huì)議的中心議題。谷垣禎一在日本經(jīng)濟(jì)新聞(Nihon Keizai Shimbun)采訪時(shí)稱(chēng)，干預(yù)日元匯市意味著防止市場(chǎng)過(guò)度波動(dòng)，以擺脫通縮。他還稱(chēng)干預(yù)匯市將獲得國(guó)際上的理解。

　　美財(cái)政部上周四公布的報(bào)告中稱(chēng)，日本在去年下半年干預(yù)匯市的日交易量達(dá)到了2300億美元，規(guī)模極大。該報(bào)告同時(shí)稱(chēng)，美國(guó)主要貿(mào)易伙伴們?cè)谶@個(gè)時(shí)期沒(méi)有操縱它們貨幣匯率以取得貿(mào)易優(yōu)勢(shì)。

　　《彭博資訊》：鋼鐵和汽車(chē)出口激增創(chuàng)印度最高出口記錄

　　(India's Exports Rise 17% to $61.8 Bln on Cars, Steel)

　　印度在截止今年3月31日的上個(gè)財(cái)年內(nèi)出口增長(zhǎng)17%。這是因?yàn)橛《认蚝Ｍ怃N(xiāo)售了更多汽車(chē)和零部件。中國(guó)經(jīng)濟(jì)以15年來(lái)的最快速度增長(zhǎng)，需求猛增，從印度采購(gòu)了大量的鋼鐵。

　　印工商業(yè)部(Commerce and Industry Ministry)發(fā)布的聲明中稱(chēng)，上年出口達(dá)到了618億美元；進(jìn)口增長(zhǎng)25%，達(dá)到了752億美元。貿(mào)易逆差幾乎比去年的74億美元翻倍，達(dá)到了133.7億美元。印度汽車(chē)制造業(yè)者協(xié)會(huì)(Society of Indian Automobile Manufacturers)在上周末的聲明中稱(chēng)，福特在印度的公司、當(dāng)?shù)啬ν熊?chē)生產(chǎn)商Bajaj Auto Ltd.和其他一些公司上年出口機(jī)動(dòng)車(chē)47.935萬(wàn)部，增長(zhǎng)56%。出口增長(zhǎng)將有助于這個(gè)亞洲第三大經(jīng)濟(jì)體實(shí)現(xiàn)政府預(yù)計(jì)的15年來(lái)最高的8.1%的增長(zhǎng)目標(biāo)。印政府希望在2007年前出口年增長(zhǎng)平均在12%，以推動(dòng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)目標(biāo)。

　　印度最大的鋼鐵制造企業(yè)Steel Authority of India Ltd.在上個(gè)財(cái)年出口了116萬(wàn)公噸鋼材，比上年增長(zhǎng)了36%；第二大鋼鐵企業(yè)Tata Steel Ltd.因中國(guó)和印國(guó)內(nèi)需求激增而銷(xiāo)售了創(chuàng)記錄的400萬(wàn)公噸鋼材。

　　《讀賣(mài)新聞》：伊原油出口難達(dá)戰(zhàn)前水平

　　(Iraqi oil output set to stay low)

　　據(jù)日本石油工業(yè)官員稱(chēng)，在伊拉克境內(nèi)公共安全狀況依然惡劣情況下，該國(guó)原油產(chǎn)量恢復(fù)至常態(tài)的前景渺茫。

　　近日伊拉克出現(xiàn)的綁架外國(guó)平民風(fēng)潮，以及武裝反抗不斷，令該國(guó)恢復(fù)原油生產(chǎn)設(shè)施的活動(dòng)也在減緩。官員們認(rèn)為，伊拉克正常原油出口量的推遲將會(huì)對(duì)國(guó)際市場(chǎng)油價(jià)高企有推波助瀾作用，由此對(duì)全球和日本經(jīng)濟(jì)帶來(lái)不利影響。伊拉克石油部已經(jīng)不定期的推遲一個(gè)原定于本周日在伊拉克南部巴士拉(Basra)舉行的國(guó)際原油會(huì)議。該會(huì)議原定向歐美主要用油大國(guó)展示伊拉克石油工業(yè)發(fā)展計(jì)劃。

　　國(guó)際能源署(International Energy Agency)早前預(yù)計(jì)，伊拉克原油生產(chǎn)將于今年3月恢復(fù)至戰(zhàn)前的日產(chǎn)240萬(wàn)桶水平。伊石油部曾預(yù)計(jì)今年原油產(chǎn)量將增至每日280萬(wàn)桶，期望未來(lái)能達(dá)到500-600萬(wàn)桶。當(dāng)前嚴(yán)峻局勢(shì)已令所有預(yù)計(jì)落空。

　　(春秋)