《華爾街日報》：1.鋼材價格自12月來攀升30%

　　(Global Steel Prices Rose 30% Since December)

　　全球鋼材價格在不到兩個月的時間里攀升了30%，且還在繼續上漲。迫使買主積攢存貨，并尋找更為廉價的替代品以抵消成本的上漲。

　　美國建筑承包商Oncore建筑公司(Oncore Construction LLC)正在囤積庫存，鋼釘價格從去年的每盒12美元漲到每盒25美元。鋼材價格上漲主要是由于中國等亞洲國家的需求猛增，導致供應短缺。

　　鋼材市場咨詢機構MEPS的分析師Peter Fish預計，鋼材價格在今年3月間將達到8年高點。

　　2.惠普將合約外包給亞洲國家

　　(Hewlett-Packard Contracts Out Work to Asian Countries)

　　全球第二大計算機生產商惠普公司(Hewlett-Packard Co.)已經開始將一些工作外包給亞洲國家，而且并不是必然選擇那些勞動力成本最低的國家。

　　惠普新型的ProLiant ML150服務器由新加坡的工程師設計，并將在臺灣生產�；萜障Ｍ�生產點能夠更加接近目標客戶所在地。

　　總部位于加州Palo Alto的惠普公司在挑選外包地點的時候要考慮物流、關稅政策和稅收優惠等因素，即意味著中國等低工資國家不一定成為首選。

　　《彭博資訊》：花旗27.3億美元收購韓美銀行

　　(Citigroup Agrees to Buy Koram Bank for $2.73 Billion)

　　花旗集團(Citigroup Inc.)同意以3.18萬億韓元(合27.3億美元)的價格收購韓美銀行(Koram Bank)，成為外資金融機構收購韓國銀行交易金額最大的一宗，以圖拓展其在亞洲第三大金融市場上的份額。

　　全球最大的金融公司花旗集團的出價是以每韓美銀行股票15500韓元價格收購，比上月均價溢價6.7%。韓美銀行是韓國第六大銀行。卡萊爾集團(CarlylepuorgInc.)和摩根大通同意出售所持韓美銀行36.6%股權，比它們2000年4.3億美元投資升值一倍多。

　　花旗集團擊敗了渣打銀行(Standard Chartered Plc)，后者持有韓美銀行股權的9.8%�；ㄆ烊胫黜n美銀行，將使得韓國第一大銀行國民銀行(Kookmin Bank)及其它當地銀行改善風險控制和獲利能力的壓力大增。

　　"接管韓美銀行意味著花旗集團有足夠的規模足以與韓國本地銀行展開全面競爭，"KB投信管理公司基金經理人Kim Kyeong Seok說："花旗集團的收購案開創韓國金融史上發展的新紀元，不排除其它競標失敗的銀行會展開另一波收購競爭。"

　　《紐約時報》：CD銷售增長，但業界仍謹慎

　　(CD Sales Rise, but Industry Is Still Wary)

　　過去三年里，音樂界的壞消息不斷。不過上個秋季復蘇悄然而至，Norah Jones的新專輯"Feels Like Home."印證這一點。這張CD在上市第一周就銷售了超過100萬張。

　　但是為什么音樂界很少的人準備慶賀春天降臨呢？盡管一些唱片公司和零售商宣布復蘇來了，但是這一行業仍然有很大的不確定性。像索尼和貝塔斯曼唱片部門的合并還在等待政府批準。

　　從去年9月以來唱片零售銷量有所增加，但仍然未能阻止有93家分店的Tower Records連鎖店最終申請破產保護。同時，盡管注冊下載服務量在增長，但是網上非授權下載的音樂量仍然是付費音樂的100倍以上。上周，唱片業貿易組織起訴了531家電腦用戶，指控它們非法交易音樂文件。

　　《洛杉磯時報》：日發現第十例瘋牛病例

　　(Tests Confirm Japan's 10th Mad Cow Case)

　　自日本于2001年發現了首例瘋牛病后就開始對所有進屠宰場的活牛進行檢驗。

　　日本在檢驗了一頭來自神奈川地區的7歲大荷蘭種的黑白奶牛(Holstein)后，周日確認了該牛是日本出現的第十例瘋牛病例。日本在2001年9月發現首例瘋牛病例后便開始執行對所有進屠宰場的活牛進行檢驗的政策，日本希望美國也能采取同樣的做法。在美國于12月發現華盛頓州一頭牛檢驗呈陽性后日本立即對封殺了進口美國牛肉，并削減向日本餐館供應牛肉數量。兩國均發現瘋牛病后對澳大利亞牛肉需求節節上升。據日本食品服務協會(Japan Food Service Assn.)稱，目前澳對日供應牛肉量占日本總供應量的49%。

　　據日農業部稱，因進口驟降，日本1月牛肉庫存下降了1.3萬噸，估計存量約在6.4萬噸。

　　《金融時報》：1.諾基亞游戲產品出師不利

　　(Game sector tough play for Nokia)

　　世界主要移 動電話制造商諾基亞已首次承認，公司帶游戲的N-Gagegaming電子產品的銷售低于前期的預測。

　　集團公司主席兼CEO Jorma Ollila告訴金融時報記者，新產品的銷售量連原計劃的四分之一也未到。N-Gage電子產品是去年10月作為公司向移 動電話以外業務擴展，并讓游戲具有機動性的戰略一個重要的平臺推向市場。公司的戰略是N-Gage的銷售量在頭兩年內能達到900萬臺，然而公司從近期游戲商處得到確認的早期信息是產品銷售不好。市場反映產品的一個重要缺憾是價格太貴，每臺需300歐元(380美元)，特別是與競爭對手Nintendo的GameBoy產品相比前者的價格顯得離譜。但Ollila稱，在2005年11月前還不能充分評價N-Gage的成敗。

　　公司曾告訴金融時報，公司打算進入規模為600億美元的筆記本電腦市場。

　　2.日政府近日將出售西日本鐵路公司股權

　　(Japan to sell its stake in JR West)

　　日本政府將于下月出售西日本鐵路公司(West Japan Railway，JR West)32%的股權，讓這家以大阪為基地的企業做私有化經營。按公司上周五收盤股價算，公司全球出售股權將能籌集到2540億日元(23億美元)的資金。

　　JR West稱其控股的日本鐵路建設、運輸和技術署(Japan Railway Construction, Transport and Technology Agency，JRTT)將會出售其持有的數量為634，344股份。出售活動的文件編整將從2月27日開始，以3月5日和10日內價格的平均價定價。JRTT是在運輸部管理下的獨立經營機構。據信投資者對發行反映踴躍，因受日元兌美元不斷走強的影響，日元標價資產頗受歡迎。

　　迫于日本國家鐵路公司(Japanese National Railways)的巨額負債，政府決定于1987年4月將前者分拆為東、西日本鐵路公司。JR West經營京都、大阪沿線的新干線高速列車。

　　《路透財經》：1.日本1月貿易盈余激增

　　(Japan Jan trade surplus jumps, Lunar New Year helps)

　　引領日本經濟復蘇的出口業在1月的陰歷新年到來之前增長強勁，繼續推高日本的貿易盈余。

　　據周一日本財政部數據顯示，1月的貿易盈余比去年同期飚升了393%，達到了5071億日元(47.7億美元)，遠遠高于早前一致預測的1150億日元。出口比去年同期增長了11.3%，較上月增長了0.9%；經季度性調整后去年全年進口增長0.8%，當月增長1.8%。

　　因美國和亞洲市場對日本貨的巨大胃口，幾乎無經濟學家懷疑日本出口將如此強勁。但也有人認為，今年較早的陰歷新年對出口數據比上年有更大影響。

　　摩根斯坦利經濟學家Takehiro Sato認為，對那些陰歷新年是主要節日的國家的出口的激增是導致1月出口數據畸形的原因。他還提醒道，據財政部數據顯示，在1月的頭10天和頭20天，日本出現了貿易逆差，由此可推論大量的出口是在當月的最后10天內完成的。

　　2.收購者欲乘渣打銀行之危

　　(StanChart shareholder death sparks takeover talk)

　　業務側重于亞洲的英國上市銀行，渣打銀行在其最大的股東去世后正成為潛在的被收購目標中的亮點。

　　渣打最大的馬來西亞大股東，通過新加坡三家公司持有渣打13.4%股權的邱德拔(Tan Sri Khoo Teck Puat)于周六在馬來西亞去世。投行高盛在周一給客戶的通知中稱，在渣打現狀接近尾聲之時，高盛相信今后渣打長期可能發生的事情是出售股權，或者在二級市場出售，或相信會向銀行或戰略投資者出售，令渣打特殊的地緣、戰略和增長更具吸引力。高盛稱，有興趣的機構可能來自美、英國和歐洲大陸的大銀行，特別是新加坡政府投資機構Temasek Holdings，它在過去幾年內一直在主動購買亞洲地區銀行的股權。

　　新加坡出生的邱德拔與另外兩位投資者于1986年合計共購入渣打的37%的股份，由此拯救了渣打免于被英國的勞埃德銀行(Lloyds Bank，現稱為Lloyds TSBpuorgPlc.)銀行收購。渣打上周三公告的業績處于預測的高端，并稱今年在港的業務將繼續增長。去年稅前利潤增長了22%，達15.4億美元，銷售額增長5%，達47.5億美元。

　　《今日美國財經報道》：新美鈔令造假者頓足

　　(Counterfeiters appear to be stumped by new $20 bill)

　　自新設計的色澤豐富的20美元鈔票開始發行以來已有4個月，眼下跡象顯示這次偽造新鈔票對造假者偽造有不小的難度。

　　在新幣公開發行后的4個月內，商業機構已經接收了面值高達100多萬美元的新20美元的假幣，但在后來查出是假幣。負責打擊偽造貨幣的聯邦經濟情報局(Secret Service)稱，這比1998年重新設計鈔票發行后的4個月內被發現的面值19.2萬美元假幣高出5倍以上。更多的假幣易被查出，即在交易當時便易于鑒別鈔票真偽，這說明新式樣的20美元難以偽造。這正是政府重新設計鈔票的目的。

　　美國的一些警察們也稱，在新幣于去年10月發行后，假幣在市場出現似乎大大減少。這也意味著假幣制造者遇到了前所未遇的造假麻煩。

　　《日經新聞》：日本央行盼1%的CPI升幅

　　(BOJ'S Iwata Says CPI Gains of 1% Would Be `Stable,')

　　日本央行總裁福井俊彥表示，日本央行仍將把利率維持在零附近，增加貨幣供應，直至核心消費者物價升幅達到1%～2%。

　　福井表示："我們的貨幣政策是把抑制通貨緊縮放在優先地位，我們會繼續奉行寬松的貨幣政策直到達到目標。"2001年3月日本央行把利率降到了零附近，并承諾保持零利率水平直至除去生鮮食品以外的核心消費者物價較上年同期有增長，并"穩定"在0以上。

　　福井認為"核心消費者物價上漲1%～2%將是合意的水平。"

　　《讀賣新聞》：日政府簡化行政手續

　　(15% of govt procedures to be ended or simplified)

　　據悉，日本政府計劃或者廢除或者簡化15%的由中央和地方政府處置的行政手續項目，或3202個程序。

　　據悉為了配合這項計劃，相關法律和條例將在2005財年之前進行修改。

　　作為創立"E-政府"進程的一部分，政府各部門將審查法律或者條例中規定的多達21000個手續。

　　(春秋)