《華爾街日報》：摩根斯坦利因誤導投資人而賠償

　　(Singapore Investor Wins Claim Against Morgan Stanley)　　

　　據悉，紐約證交所仲裁法庭宣判，由于摩根斯坦利公司的研究報告有誤導，須賠償一位提出申訴的新加坡投資人25萬美元。

　　這位名叫Abdeen Tyebally的投資人指控，摩根斯坦利公司在2000年7月給了他一份列有多家科技公司和電訊公司的名單，并稱根據研究,這些公司的價值可望翻上一倍。但在他投資了300萬美元后的6個月時間里，損失掉2/3的投資額。

　　報導指出，此一案例可能引發更多美國以外的投資人對美國券商提出研究報告誤導的起訴。

　　《彭博資訊》：

　　1.帕瑪拉特可能宣布破產

　　(Parmalat Seen Unable to Avoid Bankruptcy Filing)　　

　　據知悉內情的人士透露，意大利乳制品企業帕瑪拉特(Parmalat Finanziaria SpA)由于未能按時償付一筆兩周前到期的債券，可能迫切需要尋求破產保護。

　　該人士稱帕瑪拉特最早可能今天提出破產申請。該公司已經聘請Weil, Gotshal & Manges LLP律師事務所為可能的破產提供咨詢。美洲銀行上周五曾表示帕瑪拉特稱在銀行賬戶上有49億美元資金的說法是不可靠的。

　　資深基金經理Gianni Bizzarri說："申請破產是保證公司能夠繼續運作的方法。"

　　帕瑪拉特的破產可能威脅到3.6萬名工人工作不保，有20億歐元的銀行貸款和40億歐元的債券無法收回。意大利最大的幾家銀行，意大利聯合商業銀行(Banca Intesa SpA)、意大利聯合信貸銀行(UniCredito Italiano SpA)、Capitalia SpA銀行向帕瑪拉特的貸款超過9億歐元；它們是可能遭受損失最大的銀行。

　　2.恐怖襲擊警報升級，美國國債走升

　　(U.S. Treasuries Rise as Terror Alert Boosts Appetite for Debt)　　

　　美國國債走升，推動10年期債券收益率降低到2個月以來低谷。美國近日宣布提高年底假日期間恐怖襲擊警報級別，從第三級提到第二級。

　　DBS銀行新加坡分行經濟學家Lee Wee Liat說："對恐怖襲擊擔憂的升高迫使投資人增加在債券上的投資。本周對美國國債的投標踴躍。"

　　《華盛頓郵報》：韓國信用卡危機惡化

　　(South Korea's Credit Card Crisis Worsens)　　

　　韓國債務累累的信用卡機構危機周一惡化。最大的發卡機構LG卡公司接受了一筆2.5億美元的緊急貸款，第三大發卡機構KEB信貸已經暫停了預付款。

　　LG卡公司的債權人希望上月的17億美元緊急貸款可以幫助公司良好運作至年底。但是LG卡上周在一個月之內第二次暫停了一些預付款，導致再次注入資金。每三名韓國消費者中就有一名擁有LG卡。LG卡的債權銀行Kookmin銀行中負責LG卡貸款的官員表示："我們本以為LG卡現金流動性足以支撐到年底。"

　　KEB信貸因接近年關資金短缺周一決定暫停預付款。該行的母公司韓國外換銀行表示消費者的現金需求過于龐大。KEB的卡有754萬名持有者，每天現金預付款高達200億韓元。

　　分析師警告說現金問題很容易會蔓延到其他發卡機構那里。

　　《金融時報》：韓國欲保持對華技術優勢

　　(China closes technology gap with S Korea)　　

　　韓國政府的一個委員會已警告，韓國將會在今后五年內對中國的技術優勢喪失殆盡，突出了韓國政府對自己巨大鄰國不斷增長的競爭挑戰的擔憂。

　　韓國政府下屬的國家科技委員會(national science and technology committee)在一份給韓國總統盧武炫的報告中稱，韓國在技術上僅僅領先中國約1.7年，而中國將會在今后五年內縮小這個差距。該研究報告展示，在一些像通信類的高科技領域韓國比中國平均水平領先很多，但該研究抓住了韓國內當前對可預見到的競爭性下降的焦慮心態。

　　中國已經在一些對韓國而言是最重要的戰略工業中立足已穩，這些工業包括電子、汽車和造船；并利用了其低成本優勢在價格上削弱了韓國的優勢。韓國許多企業，像現代汽車和三星電子都在中國設廠，利用那里的低成本優勢和當地市場。然而，它們在華投資也加速了轉移自己的技術。同時一些中國企業也在韓國收購一些財務周轉困難的企業來獲得技術。

　　這份報告把韓國和中國放在當今全球14個最先進的科技領域內進行比較，韓國只在宇航方面落后于中國。該報告還認為韓國的技術僅落后于世界上最先進國家約5.8年。

　　韓國對中國經濟增長的疑慮態度在亞洲普遍存在。那些中國的鄰國們一直在琢磨，中國的發展對它們而言究竟是威脅還是機會。

　　《洛杉磯時報》：

　　1.據測美11月經濟數據樂觀

　　(Reports Due on GDP, Durable Goods Orders)　　

　　本周華爾街將會非常關注要公布的一些經濟數據，因為投資者要看到經濟的確是在改善，以及今后仍會持續增長的證明。

　　本周二華爾街將獲得今年三季度的GDP數據。據路透財經對多位分析師的預測調查表明，三季度經濟增幅還將與上季度一樣，為年率化的8.2%，并將是近20年來的最強勁的季度增幅。

　　彭博資訊調查的經濟學家們稱，預計明年的GDP增幅平均在4.4%。如此增幅將會超過截至2001年前10年的創紀錄增長的平均增幅。經濟學家們在商務部周三公布數據之前預測，企業11月接到的耐用品訂單預計連續第三個月增長，新住宅銷售攀升，這些都有助于把經濟強勢推向明年。

　　上月像汽車、機器設備和其他耐用物品訂單增長可能會達到1%，是繼10月3.4%飚升后再次增長。調查發現，11月的新住宅銷售預計從10月份以年率計的110.5萬套增加至112.3萬套。

　　2.諾基亞重組包括開拓新業務

　　(Nokia Restructuring Includes TappingsintosNew Business Lines)　　

　　諾基亞公司在西歐的手機市場份額出現下跌后將擴展公司新的經營業務。

　　目前，除了從明年1月1日起進行的大規模的業務重組之外，公司還沒有正朝著新的業務方向發展的清晰跡象。世界最大的移 動電話生產商將從明年起，把公司的業務領域擴展為四個方面，公司作為純粹的移 動電話和相關設備生產商的日子將成為歷史。新的公司業務結構中將包括可視電話、N-Gage一類的游戲機，以及企業團體使用的各類設備。由此公司也向市場中諾基亞手機產品的競爭對手們，如摩托羅拉、西門子和三星等發出信號。諾基亞正在呈現出像微軟、Nintendo Co.和美能達(Minolta Co.)一類型的企業。

　　公司這次五年來首次進行的業務重組不僅僅是提高公司的透明度和改善管理層的責任心。它將決定，諾基亞能否繼續是一家持續增長的公司，或者僅僅是脫離創業傳統的普通企業。

　　3.預計美企業四季度盈利仍強勁

　　(Robust Profit Growth Seen in 4th Quarter)　　

　　美企業已為公告連續第7個利潤增長的季度經營報告做好準備，這可能是近4年來每年同比盈利增長最高的一年。

　　但華爾街的喜悅之情在一定程度上因擔心盈利增長會到頂的恐慌而受到壓抑。雖不明顯，但2000-2002年間熊市開始時，確實出現了與2000年一季度到頂的利潤增長而重合。近期許多看好市場人士不相信股價會到頂。但他們也承認，能預見到的明年利潤增速減緩可能會讓投資者更易辨清他們投資的股票。

　　預計在未來三周，企業將公布的四季度業績結果仍將維持良好。據波士頓的金融資訊服務公司Thomson First Call跟蹤預計，標普500指數中藍籌股的經營利潤預計會比去年同期增長21.9%。這是自2000年一季度盈利增長23.6%以來的最高增幅。企業盈利回升也支持了今年股票市場上漲，道瓊斯工業平均指數上周五報收至10，278.22點，達19個月新高。道瓊斯股指今年至今已漲23.2%。

　　《路透財經》：華融欲再次拍賣呆壞帳

　　(China Firm to Sell .68 Bln in Assets)　　

　　中國最大的清理債務公司之一計劃在有外國競標者參加的拍賣會上出售賬面價值高達222.2億人民幣(26.8億美元)的壞帳。

　　華融資產管理公司周一的舉動，是受到政府要銀行終止其不按市場規律，而考慮政治因素的貸款方式的壓力下做出的；同時這些公司還要考慮如何處理金融業內未清理掉的大量的呆壞帳。

　　華融在繼上周舉辦的第二次國際拍賣招標會之后的一份聲明中稱，華融計劃把這些資產出售給包括摩根斯坦利、大通摩根、高盛等一些海內外的投資者。計劃拍賣的資產是中國待處理的最大的壞帳一部分，華融希望有境外投標者參與的拍賣能處理掉賬面價值250億元人民幣的壞帳。

　　去年華融簽署過把賬面價值108億元人民幣的組合資產出售給摩根斯坦利牽頭的投資集團的協議。

　　《CNN財富連線》：輝瑞收購另一藥廠

　　(Pfizer to make .3b acquisition)　　

　　世界上最大的制藥企業，輝瑞制藥公司策劃了13億美元收購Esperion公司方案。此舉可令公司降膽固醇類藥系列更加完整。

　　輝瑞周六稱，公司同意以13億美元代價購買Esperion公司，為自己銷售最佳的降膽固醇藥產品系列增加了有前途的試驗階段的新藥品。輝瑞稱，公司在這次收購中支付13億美元現金，合每股35美元。這個收購價是Esperion股票的20個交易日平均收盤價之上54%的溢價。

　　因輝瑞擁有強大的研究能力，此交易可有助于Esperion的有突破性進展的藥品加快進入市場的速度。

　　《今日美國財經報道》：據測美經濟明年更樂觀

　　(Experts see '04 'firing on all cylinders')　　

　　由"今日美國"在12月11-17日期間對全美60位經濟學家們的調查后表明，明年美國經濟將以自90年代繁榮之后的最快速度增長，失業率降也將下跌。

　　這次是他們近年來在年末發表的最樂觀的看法。他們預計股市還將持續增長。作為重要的經濟要素，明年商業開支預計回彈更強勁。引領經濟增長的商業開支已經開始增長，企業要更新那些老化的、被淘汰的機器設備，并增添高薪技術提升勞動生產率。企業CEO們對未來經濟形勢的信心更大。

　　企業的信心出現增長也會讓它們增加人手。這些經濟學家們預測明年末失業率的中值為5.5%，這將是自2001年秋季以來最好的水平。經改善后的就業市場也會推動消費，這對消費支出占經濟活動三分之二以上的美國而言十分重要。

　　盡管經濟活動不斷增加，但通漲仍將保持在低位，聯儲官員因此也會有充分時間考慮升息與否。被訪的經濟學家們普遍預計聯儲將會于明年二季度提高利率。他們預計政策制訂者們提高短期利率不會超過一個百分點，明年年底短期利率預計為1.75%。這意味著明年的借款成本仍然很低。

　　《日經新聞》：日將減少道路建設基金約6.5萬億日元

　　(Japan to Cut Funding for Roads by 6.5 Trillion Yen)　　

　　據悉，日本政府今日將通過決議，大幅削減道路建設基金約6.5萬億日元。從而迫使公共道路建設公司必須承擔更高的建設費用，通行費也會上漲。

　　計劃將允許日本高速公路公共公司等幾家主要的道路建造商選擇，它們是否愿意完成擬議中的9342公里高速路中的2100公里修筑。

　　據悉，通過減少車道，余下的公路建設費用從原先規劃的20萬億日元減到13.5萬億日元。

　　小泉首相發誓要在2005年前賣掉公共道路建設公司以減少政府支出。政府的一個道路委員會建議，從公共養老金中借錢修筑公路的國有公司應放棄一些道路計劃。

　　(春秋）