《華爾街日報》：埃克森美孚有意購尤科斯股權

(Exxon Mobil Expresses Interest in Yukos Stake)

　　據悉，如果OA尤科斯石油公司與俄羅斯西伯利亞石油公司(簡稱："西石油" Sibneft)的合并告吹的話，美國石油公司埃克森美孚打算買入尤科斯股權。但是由于尤科斯公司因漏 稅和欺詐受到調查，同時它的主要股東或者流亡海外或者被關在監獄，因此埃克森要與尤科斯達成協議困難重重。

　　《彭博資訊》：中國通脹為6年半來高點

(China's Inflation Accelerates to 6 1/2-Year High)

　　11月中國的通貨膨脹水平報6年半以來的最大升幅，因小麥、大豆的短缺導致糧價走高。統計局在網站上公布，11月消費者價格較去年同期增長了3%，是1997年4月以來的高點。占該指數比重1/3的食品價格升高了8.1%。在國際市場上，芝加哥交易所小麥價格升上了14個月來高點，大豆價格則在過去一年里上漲了1/3。DBS銀行香港的經濟學家Chris Leung表示："消費者價格主要受到糧食價格提升的影響，而很多其他商品，從汽車到電器價格都還在下跌，因競爭激烈及供過于求。"政府依靠國內強勁的需求來促進經濟增長以及鼓勵人們在汽車、房屋上的消費。但是如果央行擔心投資在某些領域過熱而升息的話，消費者支出可能受到抑制。ING銀行香港的經濟學家Prakash Sakpal表示中國央行升息的可能性不大，而會代之以進一步提高存款準備金率以收緊銀根。

　　《紐約時報》：美股上新高，隱憂有四

(Dow Closes Above 10,000 for the First Time in 18 Months)

　　美國道瓊斯工業股價指數終于在18個月以來首次收在10000點以上，為今年的經濟復蘇在股市上做出了詮釋。從今年三月份以來股市開始反彈，直到秋天的數據證明了經濟的確復蘇。這是市場和投資人長期努力的結果。股市也像以前的總統任期內發生的情況那樣，在第三年時表現最好，道指今年上揚了20%，納斯達克綜合指數45%，標準普爾500指數22%。但是投資人對來年市場的表現還存在分歧。一基金公司資深經理Robert W. Smith表示盡管數據令人振奮、公司利潤增長，但是他仍擔心股市已經過度的反映了這些利好。不過Rhodes Analytics的首席分析師則要樂觀的多，他說："真正的風險不是股市要在近期下跌，而是走升才剛開始。"一些分析師表示股市真正的風險有四：一是另外一次恐怖襲擊事件；二是美元的下跌，美元今年兌歐元已經貶值了13.9%，如果美元突然加速下行，可能會推升利率以及危害到股市；聯邦政府預算赤字大增也是個問題；還有就是聯儲如果升高利率，也會讓股市停頓。不過聯儲本周的聲明暗示至2005年利率都可能很低。

　　《華盛頓郵報》：聯合基金試圖與監管機構達成和解

(Alliance Struggles to Settle With Regulators)

　　一封電子郵件表明，聯合資產管理公司(Alliance Capital Management)的總裁、董事會副主席和其他高管先前知悉，公司允許一位拉斯維加斯投資人以一種曾被公司禁止的交易方式交易該基金股份，作為交換，那位投資人需要把5100萬美元放在聯合公司的三只基金里。這封電子郵件和其他的一些事實讓聯合公司處于聯邦當局調查的風口浪尖。紐約地區大檢察官斯匹澤正在給聯合公司施加壓力，讓它接受一個和解方案，并作為其他有同樣問題公司的范例。該方案包括一大筆罰金，管理層換血，基金操作方式進行修改，以及更具爭議的是：共同基金需要降低提取的管理費。

　　《金融時報》：中國人壽籌資35億美元

(China Life raises .5bn in largest IPO this year)

　　在今年最大的股票首次發行(IPO)中，中國人壽籌得34.7億美元，無論個人還是機構投資者都搶購中國最大的壽險公司股票。香港和紐約兩市對該公司股票的強勁需求，使公司在港的發行價格定在每股3.625港元，接近了發行價每股2.98至3.65港元范圍的高端。據了解此次發行的人士稱，有權獲得6億美元股份認購的中小散戶投資者申購的股票價值達到了1000億美元，是發行數量的168倍。為機構投資者需求所保留的股份數量約占總需求的80%，遠超過了發行數量的21倍。中國人壽的定價于周四晚間在紐約召開的很長的會議上決定下來，意味著該公司將出售60億股份(約25%的公司總股本)籌得30.2億美元資金。據信占有中國壽險市場的45%份額的中國人壽已決定出售額外的9.7億股份，以滿足投資者的需求。因此籌得總資金規模達到了34.7億美元。中國人壽計劃使用籌得資金擴展業務范圍，能更好的迎接外國保險公司進入中國后的挑戰。

　　《洛杉磯時報》：1.美11月零售增長超過預期

(Nov. Retail Sales Beat Forecasts)

　　據政府周四報告，美國11月零售額回彈強勁，消費者無拘束地在汽車和家用電器上增加開支。商務部的初始報告中報道，零售額比10月的經調整后數據上升0.9%，達3224億美元。因汽車銷售推動的增長幅度超過了分析師們的預期。剔除波動性的汽車和食品銷售因素，全國的零售增長了0.4%。汽車銷售比10月增長了2.6%；家用電器和消費電子產品增長了2.2%；因住宅銷售強勁，家具銷售也增長1%。運動器材和音樂產品跌0.5%。盡管一些零售商稱11月的銷售低于早前預期，但是展現的結果讓他們對假日期間的銷售期望頗高。商務部的報告同時也披露，10月的商業庫存漲0.4%，是連續第二個月出現上升。經濟學家們稱，庫存的增加是企業對未來需求和銷售信心更足的跡象。

　　2.美譴責畢馬威阻礙稅務調查

(U.S. Accuses KPMG of Stalling IRS Probe)

　　美國監管機構已經譴責會計公司畢馬威阻礙美稅務機構對其隱瞞自己參與為客戶設立令人生疑避稅投資計劃的調查。美司法部在向華盛頓的聯邦法庭提交的訴狀中稱，畢馬威一直延遲提交有關文件，并通過拒絕在美國稅務局(Internal Revenue Service，IRS)處做潛在濫用避稅的登記，以隱藏其避稅活動。而畢馬威稱，它已經準備了680多箱，共計達一百多萬頁的文件，并通過提供證人的方式與美國稅務局進行了充分的合作。

　　3.戴-克公司CEO稱前期合并極成功

(CEO Calls Daimler, Chrysler Move a Success)

　　戴姆勒-克萊斯勒的首席執行官Juergen Schrempp稱，1998年的戴姆勒-奔馳與克萊斯勒的合并對自己的公司是一個徹底的成功。這是他在億萬富翁投資者Kirk Kerkorian的起訴公司案中做庭辨證詞之后的表態。Schrempp稱，戴姆勒-奔馳監事會成員對Schrempp完成與克萊斯勒的合并而感到高興。克萊斯勒最大股東Kerkorian稱，德國公司高管人員通過宣稱這樁交易是以讓兩個公司股東都受益的公平合并而不是收購的方式欺騙了投資者。

　　《路透財經》：美聯儲主席反駁老套言論

(China's Currency Not Costing U.S. Jobs) 

　　美聯儲主席格林斯潘周四稱，中國盯住美元的匯率政策將會讓自己冒經濟過熱的風險，他并不認同美國內制造業者的匯率盯住政策是造成美國失業原因之說。格林斯潘在達拉斯的世界事務協會上發言中認為，人民幣價值上升不會對美國總體就業帶來很大影響，反而會對全球的金融市場有相反的結果，間接地影響到美國經濟產出和就業。他的發言反映了他曾提出的觀點，即除非得到補償，中國央行購買美元將帶來所謂的高購買力貨幣擴張無節制，并隨之引起中國經濟過熱的危險。格林斯潘并不認同外國低價商品競爭導致美國失業增加之說，他認為今日美國就業不振局面是因為出口疲軟、商業投資下降，以及商業效率下跌所致。格林斯潘已經注意到中國已經采取了一些措施補償自己的購買美元作法，控制會對通漲起助燃作用，并導致對經濟急剎車的貨幣供應增長。但他稱快速貨幣擴張依然出現了。如果當前的活動方式繼續下去，中國央行將面臨或是經濟過熱并導致衰退后果，或是縮減購買美元資產。后者將會使人民幣兌美元升值。格林斯潘此言一出美元兌大多數貨幣匯率出現下跌。

　　《CNN財富連線》：1.中國愿從美國進口更多

(China: Willing to lift U.S. imports)

　　中國愿意從美國進口更多的商品，但同時也要求美國更多地對中國開放，特別是在高科技領域。結束了在美三天訪問后，中國總理溫家寶稱，中美關系是這個世界上最重要的國與國之間的關系。他同時承諾增加從美國進口商品，以平衡兩國的貿易差額。溫總理在周四晚間接受CNN的Lou Dobbs的采訪時稱，"我們已經表示了我們最大的誠意，我們已完全做好了增加從美國進口商品的準備"。但他又告誡道，"我們同時也希望美國能對我們更加開放，特別是高科技領域"。布什總統面臨著國內與中國巨大貿易逆差的壓力，估計今年可達1300億美元。溫家寶稱，本周他已向布什總統建議了五點貿易原則，美政府已做出正面反映。他還稱，兩國之間的貿易已經讓兩國人民受益巨大。中國將繼續努力以正面和主動的方式推動雙邊貿易平衡。在談及臺灣問題時溫總理稱，中國大陸尊重臺灣人民的發展和追求民主的愿望，但反對臺灣領導人任何試圖把臺灣從祖國的神圣領土上分裂出去的企圖。溫總理的五點原則大意如下。尋找讓兩國可長期互利基礎擴大美國向中國出口，并消除美國各類向中國出口的限制建立和改善解決貿易問題的合作機制建立解決貿易問題的平等磋商基礎，而不是對一些商品實施制裁限制經濟和貿易問題不應該政治化

　　2.美上周失業登記人數又增

(Jobless claims rise again)

　　新的失業救濟登記人數再次上升，超出了許多經濟學家們的估計。美政府周四公告，上周美國初次登記失業救濟的人數再次上升，高于了華爾街人士的預計。勞工部稱，12月6日前的一周有37.8萬人登記申領政府失業救濟，與此前一周經修正的36.5萬人相比出現上升。此前經濟學家們平均估計數為35.9萬人。盡管連續兩周失業數據上升，但是數據一直在每周40萬人的重要心理線之下。報告一經公布，華爾街股指略升。另一份公布11月零售額出人意料地強勁的報告讓國債價格下跌。商務部報告稱，11月零售額略升0.8%,從10月的下跌勢中恢復過來。這個結果超過了分析師們的早前預期。截至11月29日一周的持續失業一周以上的人數增加了1.1萬人，總人數達到了334.6萬人，高于前一周的經修正后333.5萬人。

　　《今日美國財經報道》：微軟正研究瀏覽器瑕疵

(Microsoft studies browser flaw that may aid ID theft)

　　微軟正在調查究竟是否要給互聯網瀏覽器軟件瑕疵打一快補丁，因此瑕疵會讓網絡高手竊得他人的身份。由丹麥技術公司Secunia發現的這些瀏覽器瑕疵，被網絡安全專家們認為可能會引發電子郵件問題急升。微軟本周初稱，12月可能會是兩年多來的第一個沒有推出補丁軟件的月份。但是公司仍在研究究竟是否要對這家丹麥公司在上月末發現的數個瀏覽器上的安全隱患推出補丁軟件。這些瑕疵會使黑客們利用互聯網控制受害人的個人電腦。

　　《日經新聞》：豐田預測明年日轎車銷售增長2%

(Toyota Sees Japan Car Sales Rising 2% in 2004,)

　　日本最大的汽車制造商豐田汽車預計明年日本國內汽車銷售比今年的預測數增長2%。銷售的增長主要依賴新車型需求推動以及今明年Netz店和Vista店的合并。包括Wish小型貨車以及其他新車型將可能讓豐田今年的銷售量較去年增長3%，達到173萬輛，是近三年以來的首次增長。豐田在國內汽車市場上的占有率也從一年前的42.2%提高到42.7%；公司的目標是45%。

　　(春秋）