[zhongwen.ft.com, 喬納森•惠特利(Jonathan Wheatley)圣保羅報道]

　　在投資者信心的提振下，巴西主要股指達到自1968年創建以來的最高點。投資者相信，巴西新政府已領導國家擺脫危機，并樂觀地認為，持續數月的衰退可能即將被增長所取代。

　　中國的初級商品需求不斷飆升，令巴西經濟和出口商受益。今年以來，紙漿業的Suzano和VCP、鋼鐵業的CSN和CST等公司就屬表現最優異的股指成份股。各銀行還從高利率中獲益。

　　但觀察家警告說，經濟基本面仍較疲弱，股市也遠未擺脫困擾其數十年來的波動。

　　“自指數創建以來，股市就經歷過這種波動，”圣保羅經紀公司Fair Corretora的高級合伙人阿爾貝托•阿爾維斯•索布里尼奧(Alberto Alves Sobrinho)說，“從經濟指標來看，有許多值得慶賀之處，但整體經濟的運行仍不佳。”

　　Bovespa指數周三達到20001.98點的歷史新高，后回落至20000點關口以下。該指數年初為11268點，周三創下的新高，較年初水平上升77.5%，以美元計則上升113.6%。

　　但由于去年股指下跌，因此此次反彈有一大部分是收復去年失地。去年，由于投資者擔心左翼總統盧拉•達席爾瓦(Luiz Inacio Lula da Silva)將該國引入債務拖欠危機，因而紛紛逃離巴西，導致該國股市、債市及貨幣市場全線崩潰。達席爾瓦于去年10月當選為巴西總統，今年1月1日上任。

　　圣保羅經紀公司Itau Corretora的股票研究主管托馬斯•阿瓦德(Tom醩Awad)說：“去年，人人都以為巴西會崩盤，但它沒有。”

　　令投資者意外的是，新政府維持了上屆政府施行的緊縮貨幣政策。面對貨幣不斷貶值、通脹持續上揚的局面，新政府將基礎利率上調至26.5%。隨著全球資金今年紛紛流入各新興市場，投資者信心日益恢復，貨幣和物價逐漸穩定，巴西央行在過去6個月內，已將基礎利率下調至17.5%。

　　譯者/曹湘穎

　　來源：金融時報

　　金融時報全球經濟報道

　　如您想閱讀更多來自《金融時報》的新聞報道，獨家評論，深度分析以及最新的“每日英語”，請訪問Zhongwen.FT.com。要迅速瀏覽今天《金融時報》的新聞標題，請點擊這里。以下是部分標題：

　　[US faces heavy sanctions over steel tariffs
美國面臨巨額報復性制裁]

　　[Taiwan plans mergers to cut stakes in banks
臺灣計劃通過合并減持銀行股份]

　　[Brazil economy lifted by soaring Chinese demand
中國需求飆升 巴西經濟受益]

　　[Punitive trade sanctions against US postponed
對美懲罰性貿易制裁被推遲]

　　[China reform aims to spur investment
中國計劃改革稅制促進設備投資]

　　[Virgin and Cathay win access to new routes
維珍國泰可能各自贏得新航線]

　　[China's bank reforms do not go far enough
中國銀行業改革還不夠深入]

　　[The pact should be replaced and not mourned
別為穩定與增長公約惋惜]

　　[Indian supreme court set to lay down the law on bad loans
印最高法院著手對銀行壞帳立法]

　　[How Africa joined the new wireless world
非洲接入移 動通信新世界]

　　要注冊獲取我們每周送出的新聞摘要電子郵件，請點擊這里。版權所有。