穆迪警告:美需改善債務(wù)狀況 | |
---|---|
http://whmsebhyy.com 2003年11月25日 10:29 新浪財(cái)經(jīng) | |
[zhongwen.ft.com, 珍妮•威金(Jenny Wiggins)紐約、帕伊維•蒙特(Paumlivi Munter)倫敦報(bào)道] 穆迪投資服務(wù)公司(Moody's Investors Service)周一表示,未來(lái)10年內(nèi),美國(guó)政府需改善其公共財(cái)務(wù)狀況,才能維持其“AAA”債券評(píng)級(jí)。 穆迪警告說(shuō):“聯(lián)邦政府可能有必要在未來(lái)某個(gè)時(shí)候減少支出、增加稅收,或二者兼施,以避免債務(wù)水平與AAA評(píng)級(jí)類別不符! 美國(guó)政府債券被認(rèn)為是全球最安全的債券之一,因而成為受許多外國(guó)投資者追捧的投資選擇。目前,未償美國(guó)國(guó)債大約達(dá)3.3萬(wàn)億美元。 最近幾年,美國(guó)政府預(yù)算已開始出現(xiàn)赤字而非盈余,一些投資者因此開始擔(dān)心,不知美國(guó)優(yōu)秀的信用等級(jí)是否有可能出現(xiàn)下滑。 在擁有“AAA”債券評(píng)級(jí)的國(guó)家中,很少出現(xiàn)失去這一評(píng)級(jí)的情況,盡管日本曾因預(yù)算赤字不斷攀升,于上世紀(jì)90年代末失去這一最高評(píng)級(jí)。然而,穆迪周一試圖打消市場(chǎng)對(duì)美國(guó)的疑慮。“美國(guó)聯(lián)邦政府將有效地處理好預(yù)算赤字問(wèn)題,不會(huì)讓債務(wù)比率與AAA評(píng)級(jí)不符,”穆迪主權(quán)風(fēng)險(xiǎn)部門聯(lián)席負(fù)責(zé)人文森特•特魯利亞(Vincent Truglia)表示。 穆迪表示,如果美國(guó)政府不對(duì)現(xiàn)行稅收體制或支出方式進(jìn)行改革,將有可能在某個(gè)階段遭遇財(cái)政問(wèn)題。但特魯利亞先生表示,預(yù)計(jì)美國(guó)政府在問(wèn)題變得嚴(yán)重之前,就會(huì)著手處理出現(xiàn)的任何財(cái)政問(wèn)題。 對(duì)于全球金融市場(chǎng)來(lái)說(shuō),由于美國(guó)政府債券的持有人分布非常廣泛,因此美國(guó)政府維持“AAA”債券評(píng)級(jí)非常重要。 美國(guó)2003財(cái)年赤字約占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)的3.5%。以最近幾年的標(biāo)準(zhǔn)衡量,這個(gè)比例不算高,低于上世紀(jì)80年代及90年代前5年的平均水平,而當(dāng)時(shí)的赤字水平分別高達(dá)GDP的3.9%和4%。1983年,美國(guó)的赤字水平達(dá)到了6%的最高點(diǎn)。 與其他國(guó)家的赤字水平相比,美國(guó)的赤字還不是非常高。穆迪的數(shù)據(jù)顯示,美國(guó)政府金融負(fù)債總毛額與GDP之比約為64%,高于所有“AAA”評(píng)級(jí)國(guó)家的中值水平,但低于加拿大和澳大利亞曾達(dá)到過(guò)的水平,大致相當(dāng)于法國(guó)和加拿大目前的債務(wù)水平。 譯者/伯弢 來(lái)源:金融時(shí)報(bào) 金融時(shí)報(bào)全球經(jīng)濟(jì)報(bào)道 如您想閱讀更多來(lái)自《金融時(shí)報(bào)》的新聞報(bào)道,獨(dú)家評(píng)論,深度分析以及最新的“每日英語(yǔ)”,請(qǐng)?jiān)L問(wèn)Zhongwen.FT.com。要迅速瀏覽今天《金融時(shí)報(bào)》的新聞標(biāo)題,請(qǐng)點(diǎn)擊這里。以下是部分標(biāo)題: 要注冊(cè)獲取我們每周送出的新聞?wù)娮余]件,請(qǐng)點(diǎn)擊這里。版權(quán)所有。 |