《紐約時報》：戴-科失掉終止訴訟的機會

　　(DaimlerChrysler Loses Bid to End Suit)

　　戴姆勒-科萊斯勒已經失掉了贏得解除億萬富翁Kirk Kerkorian狀告其造假訴訟的最終機會。

　　在Kirk Kerkorian的起訴狀中聲稱，他被戴姆勒-奔馳與科萊斯勒于1998年合并中的條件所欺騙。美國特拉華州地區法院法官Joseph J. Farnan Jr.昨日發現，戴姆勒-科萊斯勒高管人員未能向Kerkorian展示此聯合是一個可信的平等的合并，而不是收購的聲明，因此影響到Kerkorian本人對此交易是否支持的決定。Kerkorian要求30億美元的損害賠償。

　　Kerkorian展示了公司高管官員進行大量的宣傳活動，以掩蓋他們妄圖控制科萊斯勒企圖的證據。裁決使Kerkorian的訴訟將于12月1日在特拉華州的Wilmington進行審判。

　　《華盛頓郵報》：WTO首腦支持下月復會貿易談判

　　(WTO Chief Backs Fresh Talks Next Month)

　　WTO總干事素帕猜·巴尼巴迪周六稱，由巴西建議的恢復世貿組織談判將于12月初進行，這為打破陷入全球貿易談判的僵局注入了動力。

　　巴西上月號召歐盟、美國和發展中國家的20國集團進行會談。自從九月墨西哥坎昆召開的降低貿易壁壘的WTO會談失敗后，有關這方面的談判就一直裹足不前。早前在美國邁阿密舉行的美洲34國參加的美洲自由貿易區(Free Trade Area of the Americas，FTAA)的談判取得了一些進展。

　　素帕猜歡迎美洲自由貿易區的挑揀(pick-and-choose)計劃，能讓參與國家有選擇的機會，推動了談判進展。

　　《洛杉磯時報》：美上周主要股指略升

　　(Major Indexes Post Slight Gains)

　　在本周早期市場出現下跌后，投資者開始陸續謹慎地返回市場并推動了周五股市上漲。但上漲幅度不足以讓華爾街避免自八月首次出現前期連跌數周的局面。

　　技術股為主的納斯達克綜合指數升0.6%，合11.96點，報收1893.88點；標普500指數漲0.2%，合1.63點，收1035.28點；道瓊斯工業平均指數攀升0.1%，合9.11點，收9628.53點。紐交所漲跌股票之比為3：2，而納斯達克為6：5。兩市交易量溫和。道瓊斯與標普500的周指數跌去1.4%，納斯達克跌1.9%。

　　周五國債收益率略升，美元兌歐元與日圓匯率未變。紐約交易的石油價格每桶下跌25美分，報每桶31.61美元。黃金每盎司漲2.3美元，報每盎司396美元。

　　《金融時報》：

　　1.中人保確定上市時間表

　　(China Life sets date for Wall Street listing)

　　中國最大的人壽保險公司將于12月17日在紐約，次日在香港上市。

　　公司在周四向美證交會(SEC)申請登記的公司招股書中稱，公司計劃利用所籌資金增強公司的資本金和業務運作。公司稱它不打算在今年支付股息，明年支付股息的能力可能也受到一定限制。公司預計在2005年開始分派股息，股息支付數量為稅后凈利潤的10%-20%之間。同時中人保警告道，如果其母公司不能履行其債務，中人保可能會增加股息派發，母公司甚至會售出持有的中人保股份。

　　市場份額約為中人保的一半的中國第二大保險公司平安公司正計劃發股籌集20億美元資金。

　　2.中國聯 通購母公司網絡

　　(Unicom buys nine remaining networks from parent)

　　中國第二大移 動通信企業聯 通公司周五稱，它將以30.2億港元現金從母公司處收購九個通信網絡，同時它以25.9億港元向母公司出售虧損的尋呼業務。

　　網絡的收購價格基于13倍的今年預計的2.34億港元凈利潤。這是公司自去年11月以來的第二次網絡收購活動。現歸屬中國聯 通香港上市部分的網絡總數達到了30個。公司稱，收購網絡和出售尋呼業務使公司今年預計利潤增長16.8%。

　　《路透財經》：美與全球的貿易摩擦升級

　　(Trade Tensions Mount Between U.S. and World)

　　全球貿易緊張局勢周五達到沸點，歐盟堅定地威脅對美國出口的商品進行制裁，挪威也警告華盛頓要實施對美國商品進行制裁。

　　歐盟威脅對美國價值60億美元的出口貨物采取制裁。歐盟貿易委員Pascal Lamy稱，歐盟已準備好向美國進行反擊。他稱，這是當前貿易體系提供的最后的手段，也是可供使用的最終激勵互利的工具，盡管報復也會傷到自己。但是如果需要，歐盟準備好報復。歐盟看好在12月份對22億美元出口商品進行制裁，以對布什政府采取提高美國鋼鐵進口關稅進行報復。

　　在美國決定對從中國進口的服裝實行配額后，意大利財政部長稱，歐洲可能也會此采取像美國一樣的對華貿易政策。

　　《今日美國財經報道》：聯儲高官看好經濟強勢增長

　　(Fed officials see stronger economy, but not rising rates)

　　美聯儲官員周五稱，美國經濟健康增長將穩定一段時期，低通脹意味著目前經濟增速在今后一段時期不會導致利率上升。

　　聯儲副主席Roger Ferguson稱，九十年代晚期經濟增長創造出大量的建造和雇傭能量讓物價上漲沒有多大的空間，使得中央銀行在經濟復蘇時能非常輕松地監控期間的各類活動。他在出席芝加哥高管人員俱樂部的講演時說，"似乎通脹確實仍在向下跌而不是上漲"。

　　聯儲明尼阿波利斯總裁Gary Stern稱，只要通脹在低位，當前利率仍保持不變。他還稱，看不出明年通脹會有實質性上漲。他還稱，中央銀行決定低利率在未來保持的時間長短上不應該讓金融市場的猜測牽著鼻子走。聯儲圣路易斯分行總裁William Poole稱，利率波動只會由經濟發展態勢決定，而不是時間長短決定。美聯儲亞特蘭大分行總裁Jack Guynn認為，目前經濟正處于全面穩定的增長階段，企業界正在復蘇。他還預計，經濟增長將從三季度年度化的7.2%的增速下降至溫和的增速，但是住宅與消費能保持強勁動力。

　　《讀賣新聞》：

　　1.日本大銀行與中國城市建立伙伴關系

　　(Banks create tie-ups with Chinese cities)

　　近日四家日本主要的金融集團與中國一些主要城市簽署了伙伴關系協議，希望今后日本企業能贏得在中國立足點的支持。

　　近期日本企業涌入中國并努力占據市場份額，這些日本金融機構計劃能支持日本企業順利進入中國市場。這些金融機構最終希望通過這些企業的交易結算業務、提供貸款和建立現金管理體系的方式獲得利潤增長。中國地方政府同時也認為，與這些日本金融巨頭建立緊密關系會讓更多的日本企業來中國的城市投資。今年這種動向的勢頭更盛。這些銀行在幫助日本企業在華開業中，為它們在當地法律和稅收制度起到了中介和指南的作用。

　　這些已與中國一些城市建立伙伴關系的日本銀行不一定都在中國的這些城市里設立了分行。

　　2.日企業上半年凈利增27%

　　(Firms post 27% net profit rise in 1st half)

　　據日本一家名為Shinko的研究機構公布的信息表明，列在東京證券交易所第一板的939家企業的中期凈利潤較上年同期增長了27.1%，銷售也較同期增長了1.2%。

　　市場上截至每年三月為一個財年的1710家中的266家，或16%的企業已經公布了它們的經營報告。交易所主板中至今已有90%，或1520家的企業公告了各自的4-9月的中期報告。結合對本財年下半年經營的預期，上市企業預計在截至明年三月底的本財年內的凈利潤較上年同期增長58.1%。以行業劃分，不動產、食品和另外五個行業較上年同期有所下降。但其他行業預計將在本財年的下半年業績會有改善，除去石油、煤炭與不動產之外的所有行業下半年預計會有更高的凈利潤。十至三月期間的企業凈利潤預計將比去年同期增長97.5%，推高了全年的凈利潤。

　　(春秋)

　　訂閱《新浪股市特快專遞》 為你指點股市“錢”途!