《華爾街日報》：J.P摩根、瑞銀華寶有交易員被逮捕

　　(J.P. Morgan, UBS Traders Are Among 47 People Arrested)

　　據(jù)悉，牽涉到貨幣交易欺詐案而遭到聯(lián)邦探員逮捕的交易員包括有J.P摩根大通、瑞銀華寶的人員。

　　曼哈頓律師James Comey明天將會宣布對超過12家公司的交易員提出的指控，控告他們犯有共謀、電信欺詐、洗錢和證券欺詐等罪行。美國證券交易協(xié)會和美國商品期貨交易委員會也會提出訴訟。

　　這幾位涉案的J.P摩根和瑞銀華寶交易員被控向上司報告虛假虧損，同時把利潤轉(zhuǎn)移到其他公司瓜分。

　　《彭博資訊》：

　　1.歐元兌美元升到歷史高點

　　(Dollar Declines to Record Low Versus Euro; Asset Purchases Drop)

　　一份顯示外資對美國證券的凈買入量達到5年來低點的報告公布后，美元兌歐元跌至歷史低點。

　　美國需要大量的外資流入來平衡其貿(mào)易赤字，外國投資人對美國證券投資的減少意味著美國要做到平衡更加困難。另外，美國宣布要限制進口部分中國商品的消息也對美元有影響，美國對中國的貿(mào)易逆差創(chuàng)了記錄。

　　巴克萊國際投資公司Barclays Global Investors負責(zé)美元交易的主管Bryan Smith表示："報告顯示美國要為它的財政和經(jīng)常項目雙赤字融到足夠資金可能遇到了麻煩，美元未來還有下跌空間。"報告顯示9月份外國投資人在美國證券市場上的凈買入量為41.9億美元，遠遠低于8月份499億美元的水平。截稿前，歐元兌美元最高達1.1978。美元兌日元為108.05。

　　2.中國取消大豆采購團赴美；紡織業(yè)者尋求報復(fù)

　　(China Scraps Soybean Visit as Textile Makers Seek Retaliation)

　　布什政府決定對中國一些紡織品設(shè)置配額限制之后，中國經(jīng)貿(mào)官員決定取消大豆采購團本周赴美的計劃，而且中國政府可能尋求報復(fù)措施。

　　中國商務(wù)部表示將會就美國對從中國進口的針織品、袍服和胸罩設(shè)限一事上訴世貿(mào)組織。紡織品業(yè)者稱限制措施是不公平的，有政治動機在內(nèi)。

　　中國原本計劃本周五商談購買美國大豆、小麥機械和其他產(chǎn)品，但是據(jù)美國大豆協(xié)會負責(zé)中國事務(wù)的官員表示，一些原來要赴美的官員沒有拿到簽證，計劃有可能泡湯。

　　國際貨幣基金組織(IMF)中國組組長Steven Dunaway表示，美國的決定是"非常冒險的步驟。IMF不支持采取這種手段。"

　　3.和記黃埔增加發(fā)債量，總計為50億美元

　　(Hutchison Whampoa Increases Debt Sale to Billion)

　　為滿足投資人需求，和記黃埔把發(fā)債總量提高到50億美元，以籌集資金用于今后30年在歐洲建立高速移 動通訊網(wǎng)絡(luò)。發(fā)債規(guī)模將是亞洲今年最大的。

　　據(jù)悉，李嘉誠控制的和記黃埔原計劃發(fā)售30億美元債券，結(jié)果投資人認購數(shù)量超過發(fā)行量的4倍，因此決定增加發(fā)債。債券期限有7年、10年和30年。花旗、高盛、匯控和美林參與承銷。

　　和記黃埔自2000年以來已經(jīng)在興建移 動通訊網(wǎng)上花費資金117億歐元(合140億美元)，還需65億歐元預(yù)算以擴大業(yè)務(wù)。

　　據(jù)悉，因3G業(yè)務(wù)的風(fēng)險，和記黃埔這次發(fā)債的收益率比相同信用等級的美國公司債券要高。和黃10年期債券的收益率比相同到期日的美國國債收益率高出200到210個基點。

　　有分析師表示可能因為和記黃埔在3G上的大筆投資而被資信評級機構(gòu)調(diào)降評級。標(biāo)準(zhǔn)普爾目前給和黃的資信評級是A-。

　　《路透財經(jīng)》：日經(jīng)指數(shù)收于3個月以來低點

　　(Nikkei Ends at 3-Month Low, Techs Sold)

　　日本日經(jīng)指數(shù)下跌接近3%，跌至3個月來低點。顧慮日元升值和美國股市連續(xù)第四天下跌，投資人拋售藍籌股如索尼股份。

　　日本通訊控股(Japan Telecom Holdings)業(yè)績表現(xiàn)不佳也拖累了電信類股，如NTT和NTT多克默。

　　分析師擔(dān)心今年內(nèi)日元兌美元走低的可能性很小，因此藍籌類公司，主要的大出口商今年業(yè)績不夠強勁。

　　《紐約時報》：美證交會計劃強化對共同基金的監(jiān)管

　　(S.E.C. Offers Plan for Tightening Grip on Mutual Funds)

　　證券交易委員會主席唐納森在國會上說，他支持一項加強對共同基金監(jiān)管的計劃，并下令共同基金公司主席和3/4的董事都需要由獨立人士擔(dān)任。

　　提議將要求有更多的獨立董事，從目前占董事總數(shù)的50%提高到75%。提議還要求基金的獨立董事每年對他們的工作進行評估，并允許董事自己雇員以避免過分依賴基金的投資顧問。提議還要求基金需要披露更多的費用事宜。

　　唐納森在證詞中說："我們花了不少時間來研究基金發(fā)生的不正當(dāng)行為是怎么發(fā)生的。一個重要原因就是基金業(yè)已經(jīng)忘記了基本原則，即他們對那些信任他們、把自己的勞動果實、希望和夢想都交托給他們的民眾負有責(zé)任。"最近的一些報告揭示基金的不正當(dāng)交易行為可能十分普遍。

　　據(jù)悉，在最近的兩周里，證券交易委員會將對一項禁止盤后共同基金股份交易以及要求基金披露更多的及時交易行為的議案進行投票。

　　《華盛頓郵報》：紐交所會員支持里德的改革議案

　　(NYSE Members Back Reed's Reform Proposal)

　　絕大多數(shù)紐約證券交易所會員表示支持臨時主席約翰-S.里德的改革計劃，為這所有著211年歷史的交易所做出至關(guān)重要的改變掃清了障礙。

　　在昨日閉市后的會議上，紐交所會員同意由8名來自證券業(yè)界之外的人士擔(dān)任紐交所董事，這些董事對紐交所的運作擁有最終的裁決權(quán)，包括監(jiān)管以及經(jīng)理人員的補償薪酬等。

　　里德的這份計劃目的是消除利益的沖突，以及讓紐交所從前主席格拉索的巨額遞延薪酬案引發(fā)的爭議中走出來。

　　這項改革議案受到紐交所1366位會員的普遍歡迎，但是有些大的投資機構(gòu)認為做的還不夠。里德的計劃付諸實施前需要得到證券交易委員會的批準(zhǔn)。證券交易委員會主席唐納森稱贊該計劃是邁向正確的第一步，但是認為還有更多的事需要做。

　　令大型機構(gòu)投資人和養(yǎng)老基金不滿的是，里德計劃中仍然由紐交所會員選舉董事來監(jiān)管他們，因此這些會員會排除那些被認為過于嚴厲的監(jiān)管者。另外，里德計劃沒有考慮大機構(gòu)投資人在董事會中扮演角色，也沒有打算把紐交所監(jiān)管和日常運作的功能分割開。

　　《日經(jīng)新聞》：日本繼續(xù)增加國債發(fā)售

　　(Japan to Hold Record Bond Sale, Set Up Dealers)

　　據(jù)悉，日本計劃于2005年3月結(jié)束的下個財政年度里，發(fā)售123萬億日元(合1.14萬億美元)的國債。日本同時醞釀實施主承銷商制。

　　昨天財務(wù)省與主要債券公司的會議上通過該計劃。本財政年度日本將發(fā)售112萬億日元的國債。據(jù)悉，政府發(fā)售債券中有85萬億用來借新還舊，籌集的40萬億日元新債務(wù)用來應(yīng)付明年增加的開支。

　　為了保證銷售順暢，日本在考慮設(shè)立一個由20家金融機構(gòu)組成的集團參與政府債券拍賣，類似于美國的主承銷商制度。

　　《日本讀賣新聞》：工業(yè)化國家在人民幣升值問題上采取新的策略

　　(Rich nations seen taking new tack on yuan's value)

　　最近要求人民幣升值的壓力有些減輕了。

　　美國財長斯諾上月底表示他不希望人民幣匯率很快轉(zhuǎn)向浮動匯率制。日本經(jīng)團聯(lián)曾在今年4月向中國政府呼吁讓人民幣升值，但是他們現(xiàn)在態(tài)度也改變了，主席Hiroshi Okuda表示"對于日本企業(yè)而言人民幣重新估值的正面和負面影響都存在。"工業(yè)化國家在逐步放棄壓迫中國迅速改變匯率制度的策略，轉(zhuǎn)向在一段時間內(nèi)持續(xù)地施加壓力。

　　工業(yè)化國家現(xiàn)在越來越擔(dān)心人民幣升值對本國經(jīng)濟不見得是好事。日本首相經(jīng)濟政策特別顧問黑田東彥(Haruhiko Kuroda)曾指責(zé)中國向其他國家輸出通縮，因為人民幣幣值過低，美國總統(tǒng)布什也抓住這點大做文章。但是這種觀點引來懷疑，例如日本進口的中國產(chǎn)品只占到GDP的1.5%，因此影響肯定應(yīng)該比較有限。中國目前的經(jīng)常項目順差也不過GDP的2%，今后幾年可能仍維持這個水平。更有說服力的觀點來自摩根斯坦利首席經(jīng)濟學(xué)家史蒂芬-羅奇，他認為人民幣重新估值將會對在中國進行投資的日本、美、歐企業(yè)形成打擊。

　　但是，中國政府對貨幣市場的強力干預(yù)以維持固定匯率的做法已經(jīng)造成地產(chǎn)價格上漲。一些人擔(dān)心人民幣升值被過分拖后的話，地產(chǎn)價格持續(xù)上揚會造成經(jīng)濟的全面泡沫，如果一旦這種事情發(fā)生在貨幣市場還不健全的中國，也許會釀成新一輪亞洲貨幣危機。

　　(春秋)