中新社北京十一月十日電(記者王進昌) 兩個月前，在墨西哥坎昆舉行的WTO部長級會議上，新一輪談判未如期取得進展。正在中國進行訪問的世界貿易組織總干事素帕猜今天在此間說，坎昆會議并不是一個完全的失敗，更沒有如媒體所說的崩潰了，實際上在一些領域取得了進展。

　　素帕猜說，在坎昆會議上，各方在有關農業的談判上表現了一定的靈活性，在技術援 助、小經濟體的參與以及最不發達國家的待遇等方面也達成了一致意見。

　　素帕猜在談到世界貿易組織新一輪談判的前景時說，目前WTO已經同世界各國駐WTO的使團和大使們進行了不同模式的磋商，通過對整個形勢的評估之后使他們的注意力能夠重新回到坎昆會議后的一些技術性細節上來。在泰國舉行的APEC領導人峰會上，各國領導人都承諾重回坎昆議程。WTO主要成員亦表示了積極態度，美國參加了APEC的相關會議，表明了他愿意重新啟動談判的意愿。歐盟內部也進行了進一步的調整，有跡象表明他們在內部的磋商和調整結束之后將重新回到談判桌上。

　　素帕猜透露，在他與一些非洲、加勒比海和中美洲國家的接觸中，了解到只要能充分考慮他們主要關注的問題，他們就愿意重新談判。另外，各國的私營部門在鼓勵政府重新開始談判方面起到的作用越來越大。比如歐盟最近舉行了一個由一些大公司參加的圓桌會議，做出了一個呼吁重新開始談判的宣言，在日內瓦的國際商務理事會也做出了相關的宣言，這些都將對新一輪談判產生有力的推動作用。完