《華爾街日報》：利率一旦上升，美國房價看跌

　　(U.S. Home Prices May Fall If Interest Rates Rise)

　　據一項調查顯示，如果抵押貸款利率走高，美國一些地區的房價看跌，最有可能跌價的地區是華盛頓、波士頓、西雅圖和加利福尼亞的一些城市。Fidelity金融公司對全國25個 城市所做的一項調查透露，利率上漲對美國東部和西部的私房房主影響最大。一個波士頓屬中等價格水平的房子現在值40.7萬美元，如果30年期固息抵押利率明年升至8%的話，房價會下跌5.9萬美元。在加利福尼亞的一些地區，如果抵押利率為8%的話房價也會下跌10%。

　　《彭博資訊》：拜耳收縮戰線

　　(Bayer May Separate Chemicals, Some Plastics Units, People Say)

　　德國第二大制藥、化工企業拜耳(Bayer AG)可能分拆其化工和一些塑膠業務部門，成立一家年銷售額達57億美元的新公司。

　　據內情人士介紹，拜耳的監事會今天將討論這一議案，可能會決定重新分配股份或者將新公司上市。拜耳的發言人拒絕做出評論。

　　剝離化工業務可能是拜耳首席執行長沃納-溫寧(Werner Wenning)迄今為止采取的最激進的措施。溫寧一直試圖通過強化主營業務來提振公司的利潤。在德國，拜耳目前在化工產品規模上落后于巴斯夫(BASF)，制藥業務也被伯林格爾英格海姆制藥(Boehringer Ingelheim GmbH)甩在身后。分拆后，拜耳將只保留醫療部門，部分塑料生產部門和農用化學制品部門。這三個部門去年銷售額289億歐元(合333億美元)。

　　1999年拜耳贏利最好時曾有20億歐元進帳，但2001年和2002年利潤降為9.65億歐元和10.6億歐元。主要原因是化工產品滯銷，以及暢銷的降膽固醇藥品Baycol因導致部分病人死亡而被迫收回。

　　《紐約時報》：

　　1.格林斯潘暗示低利率已經到了頭

　　(Greenspan Hints at End to Low Rates)

　　美聯儲主席格林斯潘第一次暗示低利率環境可能將緩慢地走向終結。最近美國經濟以令人驚奇的速度增長，格林斯潘對經濟前景也給出了樂觀的評述，即有望強勁增長以及失業人數會逐漸減少。

　　格林斯潘也對聯儲最近承諾的保持低利率政策"相當長一段時期"的言論做出了微小的修改。在對證券業聯合會發表的演講時，格林斯潘表示"聯儲始終更擔心通脹率過低，而不是走高；在改變貨幣政策之前聯儲將保持冷靜"的同時，還帶有警示性的說"沒有哪家中央銀行對通貨膨脹不保持警惕。"

　　高盛美國首席經濟學家William Dudley說："聯儲面臨如何從寬松貨幣政策上撤退的問題。不過我認為他們會是漸進的、平和的改變，而不是突變。"

　　2.全球唱片業：五雄爭霸轉向三足鼎立

　　(Bertelsmann and Sony to Join Music Units)

　　貝塔斯曼和索尼公司同意合并二者的唱片業務部門，成為音像業最新的合作者。

　　德國媒體巨子貝塔斯曼和索尼公司共同在一個非約束性意向書上簽字畫押。兩者各持有新公司50%股份，名為索尼BMG。索尼BMG將成為業界領袖環球音樂集團(隸屬威旺迪環球)最有力的競爭對手，旗下明星包括布蘭妮、大提琴演奏家Yo-Yo Ma等。

　　兩個月前貝塔斯曼的音像部門BMG曾與時代華納的音樂子公司華納音樂商討過合資事宜，但后來時代華納轉而與百代公司(EMI)談判，據悉百代已經接近完成融資，以總值17億美元的現金和股權方式標購華納音樂。

　　如果這些合并都最終完成，那么全球唱片業大腕將由現在五雄爭霸局面轉向三足鼎立，即環球音樂、索尼BMG和百代-華納。

　　《華盛頓郵報》：NASD指責券商怠慢仲裁

　　(NASD Sees Arbitration Problems)

　　證券業自律性組織美國全國交易商協會(NASD)昨日指責一些華爾街券商在投資者仲裁案中不能盡責遞交相關的內部文件。美國全國交易商協會是證券業基本的仲裁組織，辦理量占這類案件的90%。

　　在這封給會員措詞嚴厲的信中，全國交易商協會稱收到了越來越多的投資人發來的投訴，指責券商不提供或者遲緩提交關鍵性的文件。另外，全國交易商協會還注意到在仲裁小組那里質押的罰金在增加，這些罰金用來懲罰未能遵守披露程序的公司。

　　另外，全國交易商協會還在考慮不光用金錢手段來懲罰不守規矩的券商，即有可能采取訓誡措施，如暫停營業、開除NASD會籍等。

　　《金融時報》：畢馬威裁掉法律服務業務

　　(KPMG to cut global ties to law firms)

　　全球四大會計公司之一畢馬威(KPMG)周四稱，自己將終止提供法律服務，并譴責美國公司治理機制的規則對它決策的影響深遠。

　　美國Sarbanes-Oxley法案禁止會計公司向審計客戶提供法律服務。畢馬威稱，這項立法是自己在全球60多個國家砍掉與法律活動關聯的計劃的主要原因。畢馬威是四大會計師公司中首家放棄法律服務的。這個決定受到了大的法律公司歡迎，此前這些法律公司一直擔心業務被搶走。另外三家會計師公司中德勤(Deloitte)表示，因監管環境的變化將會審查自己與附屬法律服務業務；普華永道(PwC)稱，因當地監管要求，自己附屬的法律業務已經被削減掉了一些。安永(Ernst&Young)拒絕做出評論。

　　自1990年代起，會計公司發展成多領域的業務模式，重新給自己定位成專業服務公司。但在過去三年中，因政府和監管機構關注到會計公司內部可能發生的利益沖突，它們都相繼出售了咨詢業務。

　　在Sarbanes-Oxley法案的授權下，美證交會制定了審計獨立規定，稱會計師向其審計的客戶提供法律服務應被認為是缺乏獨立性。

　　《洛杉磯時報》：

　　1.聯儲主席預計就業好轉指日可待

　　(Fed Chairman Predicts Upturn Soon in Hiring)

　　美聯儲主席預計就業情勢好轉指日可待，但他也同時警告來自財政預算赤字的危險。

　　聯儲主席格林斯潘周四稱，美國經濟正處于上升階段，應該能很快帶來更多的就業機會。他同時表示了他稱之為相對樂觀的短期預測，而嚴厲警告了不斷膨脹預算赤字的長期危險。他敦促立法者們通過削減開支，并非增稅的方式減少赤字。這位聯儲主席當前看到了今后的好日子。

　　如果格林斯潘的預測證明是準確的，這將增加布什總統再次當選的機會。此前人們一直在指責布什在就業復蘇上未作任何事情，自他上臺后的經濟已經毀掉了250萬個職位。

　　美財長斯諾也對經濟復蘇報十分樂觀的態度，稱復蘇跡象不是曇花一現。

　　2.通用汽車把節油技術用于暢銷車

　　(GM Shifts Plans for Hybrids, Will Focus on Larger Vehicles)

　　通用汽車將把節油技術用于其很流行的，但耗油很多的卡車和多功能體育車型(SUV)上。

　　通用周四宣布推遲生產混合汽車的計劃，稱公司將把節油努力的重點從小型多功能體育車型轉移至較大型的多功能體育車型和皮卡車行上。這一舉動無疑是保護公司盈利最高的型號免受更高汽油價格的影響。油價高漲可能會毀掉對這些類型車輛的需求。

　　公司稱，它將從2007年開始供應混合型的車輛。那時卡車通過使用汽油發動機和電機馬達結合方式節油30%。由于美國汽車商們在北美轎車市場徹底輸給了日本公司，所以它們更加依賴于節油型的皮卡車和多功能體育車型來獲得利潤。

　　通用去年在北美市場售出了150萬輛全尺寸的皮卡車和多功能體育車，占其在美銷售額的31%。

　　《路透財經》：

　　1.歐洲股市升至今年高點

　　(Europe Stocks Hit 2003 High, Bayer Leads)

　　周五上午，德國拜爾公司股票引領歐洲股市到達了年度的新高點。但是市場交易量不大，謹慎地等待著美國勞動市場的就業報告。

　　一份報告稱，拜爾公司計劃出售，或將其被看作是弱項的整個化學業務上市；公司股票就此飆升了7.6%。格林威治時間9：50時，金融時報歐洲領先300指數(FTSE Eurotop 300 index)上漲0.9%，達940.44點，距早前創下的今年942.04的高點不遠。道瓊斯歐洲50指數(DJ Euro Stoxx 50 index)也飆升創下今年新高點2659.53，此前曾達2651.82點。倫敦金融時報100指數(FTSE 100)漲1.2%，達4373.8點；巴黎CAC-40指數漲0.95，達3442.11點；法蘭克福DAX指數升1.5%，達3791.44點以及蘇黎世SMI指數約1%漲幅，達5283.6點。

　　2.索尼通過合并降低風險

　　(Sony Aims to Tune Out Music Merger Risk)

　　索尼音樂和BMG的合并案對聽眾而言是個福音，但是分析師表示這次聯合更主要的目的是化解風險而非取得收益。

　　由于網絡共享音樂服務的方興未艾，零售市場萎靡，索尼的唱片部門進退維谷，截止今年3月31日的上一財政年度，這一部門虧損7900萬美元。

　　標準普爾證券分析師約翰-楊表示："這次合并交易可能無助于提高利潤，但是可以讓風險最小化。"德意志銀行分析師提醒投資人規模增大不必然帶來利潤的增加。

　　索尼和BMG合并之后將占到世界唱片市場份額的25.2%，略低于環球音樂集團25.9%的份額。2002年全球唱片市場銷售額320億美元。

　　《CNN財富連線》：美失業救濟登記數下降

　　(Jobless claims plunge)

　　新的失業救濟登記下降至自2001年1月以來的最低點，低于此前經濟學家們的預測。

　　政府周四公告稱，美上周失業救濟登記數下跌至自2001年1月以來的最低點，勞動力市場正從長期的蕭條中繼續回升。

　　勞工部稱，截至11月1日前的一周，有34.8萬人登記失業救濟，而此前的一周登記數為39.1萬人。這是自2001年1月20日前一周33.9萬登記數以來的最低點。經濟學家此前預計登記數為38萬人。

　　勞工部發言人稱，目前還沒有可以明顯解釋登記數迅速下降的理由，但暗示至少部分下降數據是應該打折扣。該報告稱，10月25日前一周的，持續一周或以上的失業者的數量跌至351萬人。

　　周五勞工部將報告10月份的失業率和非農業就業增幅。經濟學家一般認為失業率仍會維持在6.1%。

　　美國股票和期貨市場在此報告后漲跌互見，國債價格下跌。

　　《今日美國財經報道》：沃馬特又遇官司纏身

　　(Wal-Mart faces class-action over off-the-clock work)

　　美地區法官已經認定了一宗針對沃馬特(Wal-Mart)的集體訴訟案。四位明尼蘇達州的婦女試圖為該州正為和曾為沃馬特工作過的6.5萬名員工討回補償。

　　這四位婦女稱，沃馬特公司經常性地迫使工人們放棄早餐和休息時間。公司的經理們也經常強迫員工超時工作而不支付加班費。這樁訴訟可能追溯遠至1995年。

　　沃馬特公司發言人稱，公司斷然否認這樣的指控，公司正在考慮是否進行上訴。

　　被認定為集體訴訟案意味著這四位婦女在代表所有的沃馬特員工在起訴公司，而不是單個個人的起訴案。沃馬特有30天時間尋求申訴許可，以避免被審判。

　　《日本讀賣新聞》：需要設立電力系統監督委員會

　　(Electricity monitoring panel urged)

　　據一份中期報告草稿顯示，日本經濟通產省的顧問小組建議成立一個特別委員會監督電力系統，以確保電力市場的活力和鼓勵競爭。

　　日本電力市場將最早于2005年4月實施全面市場化。這個委員會將負責監督過剩電力的供應以及向電力市場送電量的多少。

　　顧問小組還建議成立一家仲裁組織，以對現有主要電廠和新加入的電廠之間可能的糾紛做出公斷。由于新成立的電廠即使建造自己的輸電網絡，也必然要用到原有的由現有廠商建好的設施。隨著自由化的推進，更多的新電廠可能會被迫與現有電廠簽訂不公平的條約。這個仲裁組織的董事會將由現有電廠和新建電廠的人出任，秘書長由技術人員擔任。

　　(春秋)