《彭博資訊》：法國湯姆森公司與TCL成立合資公司

　　(Thomson of France to Merge Television Arm With TCL, China's Market Leader)

　　法國的湯姆森公司(Thomson SA)將把自己的電視機生產部門與中國TCL國際控股公司合 并。合資公司銷售額將超過35億美元。湯姆森公司的電視和其他音像產品年產值102億歐元，且是美國市場最大的電視機供應商；TCL是中國最大的電視機銷售商。

　　TCL發言人稱，雙方合并的業務包括電視機、DVD播放器的生產。新合資公司叫TCL-湯姆森電子公司，湯姆森將獲得合資公司股權的33%。但是TCL所占股份額沒有宣布。

　　湯姆森已經宣布在美國裁員1200名，并把電視機生產線遷至中國。中國電視機生產商因利潤較低在北美市場占有率不斷提升。

　　野村國際香港的分析師Lily Jap稱，"這項交易將幫助TCL海外業務擴張。但是還不清楚的是，究竟是否因湯姆遜的電視業務賺不到錢才決定合并，兩者資產整合之后誰將承擔湯姆森的重組成本？"

　　《紐約時報》：斯特朗基金主席辭職

　　(Strong Funds' Chairman Resigns His Position)

　　斯特朗基金的發起人理查德-S.斯特朗(Richard S. Strong)宣布辭去該基金董事會主席一職。日前紐約地區總檢察長稱懷疑斯特朗涉嫌不正當股份交易，可能會對其提起訴訟。

　　但是斯特朗留任斯特朗資產管理公司主席和首席執行長，這意味著他仍然掌控共同基金的運作。這項聲明是斯特朗共同基金的獨立董事們起草的，此時正值對共同基金業的不正當交易調查愈演愈烈。

　　董事們將開始為基金尋找"一位獨立主席"來全面監管基金，他向董事會負責，"與斯特朗資產管理公司有直接的業務關系"。

　　現有指控認為斯特朗通過不正當交易為自己攬獲了60萬美元的利潤，斯特朗沒有對此爭辯。但是上周公布的新聞稿中，基金公司稱斯特朗先生不認為自己的所作所為對基金有"破壞作用"。斯特朗上周稱如果因為他的交易使得基金受損，他愿意賠償。

　　《華盛頓郵報》：美證監會查明基金的非法交易行為

　　(SEC Finds Illegal Fund Trading)

　　美證監會的一項調查發現，1/4的國內大型經紀公司幫助客戶在收市后交易共同基金股份，這種做法是非法的。

　　證券交易委員會在參議院政府事務小組委員會聽證會上指出，掌握資金總額高達7萬億美元的共同基金行業中，盤后交易和其他非法交易已經普遍開來，欺騙了大多數的共同基金客戶。先前的證據顯示10%的基金公司雇員知悉一些客戶違反了"反盤后交易"(late-trading)制度。

　　調查還顯示70%的經紀人清楚一些客戶利用了"市場時機選擇"(market timing)的合法交易手段。絕大多數基金公司表示他們通過提高費用等方法，給一般投資人使用這種交易手段設置障礙，因為"市場時機選擇"會分走本屬于交易商的利潤。

　　還有1/3的基金公司把投資組合的內幕信息告知個別客戶。這種有選擇的信息披露可能是非法的，因為它幫助這些客戶更容易使用"市場時機選擇"策略和其他非正當交易手段。

　　《金融時報》：

　　1.德法要歐盟為其預算赤字違規破例

　　(France and Germany in legal fight on EU rules)

　　德法兩國于周一晚上將聯手最后一搏，試圖拯救它們免受歐盟預算規則的全面影響。

　　兩國想要停止歐盟委員會以歐盟穩定和增長協議的要求而開始的，最終結果是針對兩國罰款的執法行動。已經面對挑戰的德國總理施羅德，害怕在布魯塞爾因德政府明年預算是第三年連續超過歐盟3%的預算赤字規定而遭到一連串的羞辱。法國也面臨著德國的同樣問題。兩國希望以自己國家延長的經濟下滑為理由爭辯，要歐盟委員會不定期的延長開始制裁的計算年頭。

　　德法兩國已經獲得意大利、葡萄牙和盧森堡的支持，認為解釋歐盟協議時要有靈活性。但是荷蘭與奧地利認為德法兩國已經有過多次輕度違反歐共體協議規定，突破預算赤字上限。此危機在歐盟委員會上月打算開始針對法國問題開始執法后變得十分突出。

　　歐盟委員會貨幣事務主管官員Pedro Solbes已建議法國明年削減其1%的結構性預算赤字，較原計劃的0.7%有所提高。但是委員會的建議必須經歐盟財政部長們批準。雖然預計法國會有所讓步，但歐盟財長在11月24日前不可能做出任何決定。

　　2.標普不打算提高日本主權評級

　　(S&P says it is unlikely to raise Japan's rating)

　　評級機構標準普爾稱，盡管日本經濟近期增長表現突出和通縮減緩，但標普仍不打算提高該國的主權評級。

　　標普去年給了七大工業國中的日本最低的主權信用評級，把日本的長期主權債評級調低至AA-，負面前景。該機構在今年六月再次重申了日本的評級，但在上周稱日本的通縮趨勢已顯示出減緩跡象。然而標普認為影響日本經濟負面前景的因素沒有變化。

　　近期日本經濟復蘇的樂觀情緒推動了股市回升，年度化的二季度經濟增長率為3.9%，此前數月內核心消費者價格指數僅有微小下跌。但標普不能確定這股增長的勢頭是否能繼續維持下去。

　　3.美聯邦和州監管機構聯手執法

　　(Spitzer to seek accord with SEC in funds probe)

　　紐約總檢察長Eliot Spitzer將于周二會見美證監會官員，雙方將討論協調調查共同基金行業問題的行動。

　　Eliot Spitzer在周一對參議院發表講話，他在發言中將要求那些允許違規交易的共同基金賠償投資者的損失。他稱，在此期間任何從違規交易和相關的咨詢收費所獲得的利潤都應該吐出來。他強調的側重點是對共同基金董事會進行系統化的修整，號召董事會主席與基金管理公司沒有任何關聯。此次是雙方首次會晤，以前增因為雙方監管范圍的爭執而影響到了前期的違規調查。

　　Spitzer在接受金融時報記者采訪時稱，他要告訴董事會的主席們，他們負有的責任是保護投資者，而不是管理層。在Spitzer過去的調查中顯示，董事會董事不是對自己的責任不清，就是自滿自足。他要告訴參議院，共同基金董事們盡管自稱純潔，但他們在監管基金經理方面做的遠不夠。

　　他還告訴記者，目前監管機構進行的調查只揭開了冰山的一角，并非整個行業的全貌。他比喻道，"當你翻動一塊石頭時，會有大量的各類害蟲爬出來"。

　　《洛杉磯時報》：

　　1.美將公布十月就業和制造業數據

　　(Reports on Job Market, Manufacturing Expected)

　　當企業季度經營報告期落下帷幕后，投資人的焦點將自然轉向本周政府將要公布的經濟數據，他們要從公告的只言片語中希望找到就業市場改善的跡象，以及其他經濟增強的事實。

　　本周五勞工部要公布的十月就業市場的報告恐怕是最重要的報告。業內人士認為，如果能看到非農就業人口增加五至六萬人，這將是支持未來數個季度經濟以4%到4.5%增長的基礎。投資者也希望能連續兩個月看到就業改善局面。經路透社調查過的經濟學家們預計，十月非農業就業增加人數約為5.5萬人，失業率仍在九月6.1%的狀況。

　　本周一供應管理協會(Institute of Supply Management)開始公告制造業情況，周三公告服務業情況。

　　2.美國會舉行有關共同基金的聽證會

　　(Congressional Hearings Set for Mutual Funds)

　　國會正聚集要對長期停頓下來的共同基金立法的能量，特別是連日基金丑聞玷污了這個巨大規模的七萬億的行業。

　　本周參眾兩院將分別舉行三次公開聽證會，第一個聽證會是從紐約總檢察長Eliot Spitzer的作證開始，隨后是美證監會首席執法官Stephen Cutler。據信兩黨聯手的一直行動將在眾議院出現，推舉由共和黨議員Richard H. Baker提交的基金改革議案。該議案曾在七月獲眾院金融委員會通過，但因遭業界強烈反對而未能提交眾議院表決。

　　該議案要求基金更多地披露收費情況、基金經理薪酬情況和基金投資組合進行交易的行為。同時它還要求基金的三分之二的董事是獨立董事，賦予董事會的審計委員會更多的權力和責任。國會議員的助手們稱，該議案還要增加解決涉及最近丑聞的一些問題。

　　《路透財經》：OPEC總裁一言九鼎

　　(NYMEX Crude Up on OPEC Chief's Comments)

　　在OPEC組織總裁發表了，如果世界石油市場原油儲備過高的話，OPEC將進一步縮減供給的評論之后，周一亞洲石油價格出現上漲。

　　數周來油價在一直在下跌，因美國和歐洲兩個重要消費地區出現了冬季高峰用油前的儲油量提前上漲。OPEC總裁Abdullah al-Attiyah周日在海灣阿拉伯石油部長會議后告訴記者稱，我們了解庫存量在不斷增長，我們將在維也納討論限制產量的措施。OPEC石油部長們計劃12月4日在維也納開會審查目前的產量政策。

　　《CNN財富連線》：全球芯片銷售增長強勁

　　(Chip sales on a streak)

　　一份行業協會報告顯示，全球個人電腦銷售推動了微處理器銷售上漲。

　　半導體行業協會(Semiconductor Industry Association，SIA)周日發表的行業報告稱，由于個人電腦需求強勁，全球三季度半導體銷售比前一季度增長了13.7%，比去年同期增長了17.5%。三季度芯片銷售額達到了433億美元。九月份銷售額為144億美元，比八月份增長了6.5%，是連續第七個月增長，也是自1990年以來最強勁的增長。占終端市場三分之一的個人電腦需求推動了三季度的銷售增長，其中動態存儲器(dynamic random access memory)芯片增長了33%，微處理器24%。占終端市場12%的移 動電話用芯片也強勁增長，閃存(flash memory)銷售增長27%，數據處理芯片20%。

　　增長的地域分布為，亞洲增長19%、歐洲12%、日本11%和美國8.6%。SIA預計今年銷售量至少增長10%，明年也會是兩位數字的強勁增長。芯片制造業正在從2001年開始的最糟的蕭條中復蘇過來。

　　《福布斯》：全球第五大的德國零售企業增加在華投資

　　(Metro to invest 600 mln euros in China over 5 yrs)

　　全球第五大的德國零售企業Metro周一稱，企業將于未來五年在華增加投資六億歐元，在中國大陸增設40個新零售店。

　　公司首席執行官Hans-Joachim Koerber稱，增加投資將擴展企業在華的根基；作為今年銷售增長9%的重要市場，中國零售業充滿著來自海內外企業的激烈競爭。根據Metro的一份聲明稱，公司于去年底前在華投資三億歐元；企業2002年財政年度利用在華的18家零售店銷售了5.83億歐元。

　　與其他外國零售企業比較，美國的零售巨頭沃馬特(Wal-Mart)在華已開設了26個零售店，而法國的家樂福(Carrefour)有39家店。

　　《日本讀賣新聞》：澳大利亞農民瞄準日本市場

　　(Australian farmers target Japanese palates)

　　越來越多的澳大利亞農民致力于拓展日本市場，以獲得穩定的出口收入。由于傳統的農業產品如牛肉等容易有很大的波動，農民希望通過草莓等產品的出口獲得更穩定的收入來源。由于澳大利亞在南半球，因此澳大利亞可以趁日本某一種農作物過季時供應這種商品。計劃向日本供應適合日本人飲食習慣的日本芥辣等作物的農民數量在增加。

　　但是，在種植能夠滿足日本消費者需要的農作物方面仍有難題。例如，一些農民收獲的芥辣色澤不夠綠，表面也有黑斑點，因此不能出口日本，而是賣給本地日本餐館。澳大利亞農民在尋找日本合作伙伴時也遇到困難。最后，還要跟日本的同行競爭。

　　(春秋)