《紐約時報》：

　　1.中國也在向海外輸出工作

　　(When Jobs Move Overseas (to South Carolina))

　　在許多美國制造企業把中國看作是利用廉價勞動力制造產品之地的時候，有中國企業反其道行之。

　　中國最著名的企業之一海爾集團2000年投資數千萬美元在美國建廠，聘用美國人生產海爾產品。海爾在美國南卡羅萊納州建廠的決策，是要讓海爾產品能在美國成為家喻戶曉知名品牌的目標，像美國的惠爾普(Whirlpool)等企業一樣知名。海爾在美企業的高級副總裁David Parks認為，海爾集團的決策很正確。

　　海爾在美企業去年銷售了10萬臺電冰箱、占全美市場的2%；公司的目標是2005年達到市場份額的10%。這間工廠為當地提供了200多個就業機會。

　　2.美機器設備行業引領美經濟復蘇

　　(Machinery Stocks Help Lead Recovery)

　　周期性庫存變化，傳統上傾向于在經濟復蘇早期階段比市場總體要表現的要好，至少機器設備似乎一直是以這樣方式表現。

　　花旗集團旗下投資銀行Smith Barney編制的機器設備指數(Smith Barney machinery index)從今年初至上周四上漲了30%，遠遠超過了標普500指數同期17%的漲幅。該Smith Barney的機床設備分析師David Raso上周對媒體分析了這個行業的前景。他認為機器設備一般分類為農用、建筑、重型卡車和其他行業機器設備。這一大類股票在經濟復蘇早期的運動順序是，重型卡車在先，隨之為其他行業機器設備，最后是建筑設備。但是今年前六個月順序與過去不同，建筑設備緊隨重型卡車之后，而其他行業機器設備落在了最后。這可能與住宅市場一直興旺有關。

　　全世界400億美元的機器設備市場中，最大的北美占了150億。中國已是市場中的另一主要動力，進口數量較早期翻了三倍，達目前的9.6完臺(套)。據估計明年中國進口將達到12萬臺(套)。主要動力來自該國經濟增長和主辦2008年奧林匹克運動會，政府在大力推行基礎設施建設計劃，包括高速公路體系。歐洲和地區市場份額在萎縮。

　　3.美法官嚴審微軟對外軟件授權進展緩慢

　　(Judge Scrutinizes Microsoft Licenses)

　　監管處理微軟的反托拉斯一案的法官日前要微軟公司解釋，為何僅有九家公司拿到了微軟的，用于開發可與視窗(Windows)軟件通訊的軟件使用授權(licensed software)。

　　聯邦地區法官Colleen Kollar-Kotelly近日在華盛頓的有關此案處理的聽證會上告訴律師們，法庭對為什麼沒有更多的公司可以拿到微軟的軟件授權一事很感興趣。她認為司法部應該找那些決定不買微軟的軟件授權的企業了解這其中的原因。這位法官在去年處理微軟案件中加入了有償使用軟件授權的條件，以幫助其他企業參與與微軟的競爭。但上周執法人員向法庭申訴，抱怨有償使用軟件授權計劃進展不大，盡管法官Kollar-Kotelly已下令微軟必須以讓使用者可支付的起，而不是經營重負的條件授權使用者使用其軟件。

　　微軟律師Charles F. Rule稱，評價本公司做法是否符合反托拉斯法要求，要以究竟是否能有合理條款對這些軟件使用授權為條件。他還稱，對外提供授權是公司以前從未做過的另類經營方式。許多企業因此也就另辟途徑。這不應成為違反法托拉斯法報警的原因。

　　《華盛頓郵報》：OPEC并未蓄意壓縮石油供給

　　(OPEC Chief: Not Trying to Squeeze Supply)

　　觀察家報(Observer)周日報道，石油輸出國組織(OPEC)秘書長Alvaro Silva為該價格同盟組織(cartel)遭蓄意減產，抬高油價的譴責進行辯護。該報引述Silva的話稱，我們未在石油市場上創造稀缺。我們未把戰爭和供油波動當成發財機會。相反，我們在緩解任何供油緊張局勢。他稱，OPEC認為每桶22-28美元價格范圍符合市場情況，并將繼續下去。過去一年油價平均在每桶24.4美元，幾乎正是以上范圍的中值，市場供應良好。該秘書長稱，伊拉克仍是OPEC組織成員國，并允許該國新政權的石油部長出席上月的成員國會議。

　　《洛杉磯時報》：

　　1.福特和凡世通了結多起翻車事故官司

　　(Ford, Bridgestone Settle 90 Rollover Lawsuits)

　　福特公司與Bridgestone旗下的凡世通(Firestone)輪胎公司稱，它們已經了結了有關委內瑞拉、墨西哥和哥倫比亞境內90宗福特公司探險家(Explorer)品牌汽車翻車事故的官司。

　　結案的條款未對外透露。兩公司都未承認責任。了結案子達成的協議避免了大量案件的判決，案件涉及在美國法庭立案的2000-2001年間公司撤回(recall)1000萬條凡世通為探險家生產的輪胎事件。受傷人員數字都在美印第安納州首府印第安納波利斯地區法院匯總，以供案件審理。

　　2.美股市已顯疲態

　　(Wall Street Shows Signs That Rally May Be Fizzling)

　　美股市上周末因前日對微軟公司前景謹慎的看法出現下跌，引起投資者們對今年市場莽撞的上揚表示關注。

　　已獲今年最大漲幅的納斯達克市場連續遭受了第二周的下跌，而道瓊斯和標普500指數獲連續三周的漲幅。一些業內分析人士認為，不管總體盈利水平高于預期，還是今后預期水漲船高，市場進展總讓人感到在短期內過于超前。上周五是季度盈利公告截至日，迄今為止大多數公司公告業績與市場預期持平，或好于預期，但總體看不足以支持股價從三月起的一波回升中持續上漲。

　　周末道瓊斯略跌0.3%，或30.67點，報收9582.46點；納斯達克跌1.1%，和19.92點，低收至1865.59點；標普500指數跌0.5%，或4.86點，報收1028.91點。紐交所漲跌股票之比為7：9，納斯達克為2：3。當日交易量大增。

　　《金融時報》：通用汽車將售旗下商業按揭業務

　　(Deutsche Bank set to buy GM unit)

　　德意志銀行準備以10億美元價格購買通用汽車公司的商業按揭業務(

　　通用周五謝絕對協議是否達成進行表態，稱銷售正在進行中，目前公司無法給出確切消息。據對此事頗熟的消息靈通人士稱，通用商業按揭業務職員已接到了公司信函，稱出售在所難免。盡管出售交易還未達成，但可能在感恩節前完成出售。德意志銀行同樣拒絕對這樁交易發表評論。

　　通用要出售這個業務的原因是，自身信用評價下降，難以從資本市場再籌到足夠多的資金維持目前經營規模。本周標普在次確認通用的債券評級為，具有負面前景的BBB，認為通用今年在北美市場難以維持令人滿意的利潤。

　　《路透財經》：

　　1.國際棉花價格上漲重擊美國紡織業

　　(Price Threatens Fabric of Cotton Industry)

　　專家們稱，內衣或襯衫價格可能不會馬上上漲，但是世界市場棉花價格達到了五年來的最高點為美國的紡織業敲響了喪鐘。

　　本周位于亞特蘭大的Frank Schneider & Co. Inc.交易商的棉花專家Sharon Johnson稱，價格上漲意味著國內紡織企業的任何微弱復蘇都是虛構的。北卡羅萊納州的交易商Flanagan Trading Corp.的總裁稱，棉花高價的悲劇是美國紡織業從本地蒸發掉的速度。他不認為本土倒閉的企業能卷土重來。企業趁早都打點行裝移向海外。美國是無法與其他國家競爭的，特別是中國，因其低廉的勞動力成本。

　　上周棉花價格已從今年年初上漲了38%，達到了每磅75美分以上的五年來最高價格。市場對中國這個世界最大產棉國的新棉花因氣候不佳而減產表示關注。

　　2.歐盟在微軟案上力圖避免重蹈美國覆轍

　　(EU Works to Avoid U.S. Pitfalls in Microsoft Case)

　　歐盟委員會正在避免美國處理微軟公司案子出現的相同教訓，避免讓微軟在三年前被判違背競爭原則的商業活動仍活躍在市場。

　　歐盟主管商業競爭委員Mario Monti找到了快速刺激競爭的辦法。Monti要強迫微軟改變自己的，讓競爭無法形成的商業模式。本月，華盛頓一位檢察官告訴監督微軟案的律師稱，微軟案子在商業活動關鍵領域的約束力非常有限，這個領域是應美國法庭最終判決要求做到的。歐盟則要強迫微軟從視窗軟件中拆除一些軟件，讓競爭者得到更多的軟件信息，有助于開發競爭產品。

　　據可靠消息來源告訴在華盛頓的路透記者稱，盡管微軟公開稱它將與歐盟合作，但是微軟正在游說美國會，幫助其讓Monti降低壓力，并讓美國來處理此事。但是Monti已表態，他深信自己對歐洲數以百萬計消費者負有責任。這些消費者沒有選擇余地，每年要向微軟支付可觀的費用。

　　《彭博資訊》：

　　1.美財長仍要與中國財長和央行行長談人民幣匯率

　　(Snow to Discuss Iraqi Debt, China Currency With G-20 in Mexico)

　　美財長斯諾(John Snow)將對要在墨西哥聚會的全球最富有的國家施壓，要求它們參與美國正在重組的伊拉克對全球其他國家所欠的1250億債務。

　　美國自身被欠有40億美元，但它希望欠法、俄、德和其他國家的債務能被這些國家減少。斯諾稱，他今日與20國集團的財長和央行行長在墨西哥的Morelia會面時要提出此問題。這是因此前在馬德里為伊拉克重建籌資會議上，俄、法、德三國均未向伊拉克提供任何新資金。三國曾向薩達姆政權時期的伊提供過大量援助。

　　美官員包括財長斯諾在內計劃在這次會議上再次提出中國人民幣匯率問題。斯諾稱，他本人將在會議期間單獨會見中國財長和央行行長，繼續就有關匯率問題進行討論。斯諾還稱，除了要有好的貨幣和財政政策外，經濟增長還依賴于解決那些深藏于各國經濟本身內的結構性的障礙。這些問題必須要下定決心解決以贏得增長。

　　2.中國經濟增長對原材料需求大增

　　(Banpu, Chalco, BHP Lead Asian Stock Gain on Raw Material Demand)

　　數家原材料生產企業受益于中國經濟增長對原材料的強勁需求。

　　一家溝購買中國采礦企業的泰國采煤企業Banpu和中國最大的銅礦企業江西銅礦的股票已上漲了三分之一，而其他工業行業平均增長僅為8.5%。泰國上市的鋼鐵企業Sahavirya Steel Industries Pcl因得益于中國不斷增加進口建筑用鋼材，其股價今年已上漲4.5倍。

　　投資者們認為，在中國今年經濟預計增長8.5%的前提下大宗原材料的庫存將繼續增長。個別分析人士認為，今年中國對各種金屬材料的需求增長速度是日本的三倍。中國的持續增長將延續多年。

　　本月鋁價漲到了這兩年來的最高點、鎳沖到了14年的新高、銅爬到了3年新高，以及棕櫚油升至幾乎是5年的新高。根據世界第三大礦業公司Rio Tinto預計，中國進口鐵礦石可能會從去年的一億噸漲到今后若干年里每年進口2.5億噸以上。據中國有色金屬交易協會稱，今年頭七個月，中國進口用于制造汽車零部件、建辦公樓和輸送電力的動力線的鋁翻倍，達26.74萬噸，精煉銅進口增長了14%。

　　業內人士認為，自然資源股票價格與它們帶來的收益相比仍舊很便宜。中國最大制鋁企業股價僅是今年預計收益的11倍，遠低于MSCI亞太指數(MSCI Asia Pacific Index)平均市盈率24倍。

　　澳大利亞聯邦銀行(Commonwealth Bank of Australia)期貨戰略分析師David Thurtell稱，中國增長非常強勁，它吸收了大量的原材料。快速增長也意味著更多的對消費品和像汽車之類的耐用消費品需求增長。根據通用汽車估計，中國在2008年汽車銷量將超過日本；而福特公司稱，今后在中國投資15億美元擴大生產。

　　《CNN財富連線》：

　　1.美參議院批準美聯儲理事新任期

　　(Fed execs get new terms)

　　美參議院最終批準了Roger Ferguson和Ben Bernanke兩人在美聯儲新一屆的任期。

　　周五參議院批準兩人在美聯儲的新一屆任期，有助于穩定聯儲關注和扶持經濟恢復健康的努力。

　　2.衡量美經濟的指數呈優

　　(Gauge of economy rises)

　　周五發表的一份報告稱，美國經濟領先的指標也像美國股市和按揭貸款申請數量一樣在逐步增長。

　　一個私人性質的預測機構，經濟循環周期研究協會(Economic Cycle Research Institute，ECRI)周五稱，它們自己編制的領先指數已從前周的，經向下修正的127.5點，爬升至10月17日前一周的128.8點。使指數上漲的因素是失業登記人數下降。該指數年度化的四周移 動平均量的增幅，從前周的10.8%下跌至10.6%。每周領先指數是由七個主要經濟指標組成。

　　《讀賣新聞》：日第五大銀行繼續裁員

　　(Resona said seeking to cut up to 1,500 jobs)

　　日本第五大銀行理索納(Resona Holdings Inc)銀行正在考慮削減1500個工作職位。

　　據了解消息的人士周六稱，理索納銀行正考慮采取讓多達1500位員工以提早退休方式，提前一年完成人員裁減計劃。如果這個計劃全面實現，該金融集團總員工人數會在明年三月降至1.66萬人，比今年三月1.93萬人減少約14%。

　　按今年六月制定的復興計劃，銀行通過注入公共資金已有效地變為國有化，銀行總員工人數在明年三月達1.82萬人，下半年減至1.68萬人。

　　(春秋)