《華爾街日報》：經濟復蘇，鋼價上漲

　　(World Steel Prices Rise as Economies Recover)
　　

　　世界鋼鐵協會報告顯示，今年美國經濟復蘇、亞洲經濟一派繁榮共同促使世界鋼價上漲，鋼鐵企業如美國鋼鐵公司(U.S. Steel Corp.)、韓國浦項鋼鐵(POSCO)得益。

　　這家設在布魯塞爾的國際組織估計，中國今年對鋼材的需求量攀升22%，除去中國以外的其他國家總共增加1.2%。

　　世界鋼鐵協會預估明年鋼材需求量將增長13%。另外一家鋼鐵業信息服務組織世界鋼鐵動態(World Steel Dynamics)預計明年鋼產品需求增長7.4%，今年是5.5%。

　　《彭博資訊》：LG、凱利出價1.5萬億韓元要兼并Hanaro電信

　　(Carlyle, LG Offer 1.5 Trillion Won Package to Hanaro)
　　

　　韓國第二大企業集團LG集團表示，它和凱利集團(CarlylesgroupsInc.)達成協議，共同出資(包括投資和貸款)1.5萬億韓元(合13億美元)購買Hanaro電信股權，目標是挫敗美國AIG集團和新橋資本接管Hanaro的計劃。

　　Hanaro電信是韓國第二大寬帶因特網服務提供商。LG官員稱，凱利和LG將耗資7360億韓元(合6.5億美元)購買Hanaro新股，折合每股3400韓元。這個出價比AIG集團和新橋資本的出價高了6.3%。

　　另外，在此次并購的顧問花旗集團的安排下，凱利和LG還將提供7億美元的聯合貸款。

　　LG表示它已經獲得代表20%股權的Hanaro股東的支持。

　　《紐約時報》：市場環境改善和成本削減提升美林業績

　　(Improved Market and Cost-Cutting Lift Merrill Lynch Profit)
　　

　　美林昨日報告稱第三季度業績提升50%，得益于金融市場的向好趨勢以及過去兩年中大力削減成本的措施得力。

　　美林季度利潤達到了有史以來第二好的水平，這與幾星期來其他大型券商如雷曼兄弟、摩根斯坦利的報告一致。

　　與其他投行一樣，承銷市場上活力重現、固定收益證券和經紀業務交投活躍都對美林提升業績有幫助。

　　截止9月的第三季度里，美林凈收入10.4億美元，合每股1.04美元，僅次于2000年1季度11億美元的水平。收入提升16%，為51億美元。

　　《華盛頓郵報》：通用汽車的凱迪拉克重現生機

　　(Resurgent Cadillac Division Powers GM)
　　

　　從前，凱迪拉克(Cadillac)是美國人的終級成功標志，但是后來有所沒落并讓位給了外國品牌，諸如寶馬、梅塞德斯以及凌志。

　　不過現在，凱迪拉克銷量在回升，新生代駕駛者開始重新審視這個品牌。豪華車市場此前一直被歐洲和日本車把持著，這次美國品牌終于令人吃驚地崛起了。

　　汽車和駕駛者雜志(Car and Driver magazine)主編Csaba Csere表示這個變化真令人興奮。他在11月號上把凱迪拉克SRX列為運動型多功能車(SUV)的首選，排名居于保時捷凱宴(Cayenne)、大眾途銳(Touareg)和日產無限FX45(Infiniti FX45)等豪華SUV之前。

　　更重要的是，凱迪拉克的新生也幫助了其制造商通用公司在美國汽車市場上再現活力。

　　分析師普遍預期通用汽車即將公布的季報中將比去年同期業績有溫和提高，而福特和戴姆勒克萊斯勒則會有較大的下滑。

　　《金融時報》：

　　1.中國制訂未來政府工作大綱

　　(China issues blueprint for government action)
　　

　　中共領導層周二結束的重要會議號召平等地對待私人企業、縮小國家貧富之間差距以及政府把開創就業問題作為工作重點。

　　國家媒體公布的執政的中共中央委員會三中全會公報勾勒了一幅，平衡國內社會主義道德規范和新資本主義經濟需求的政府工作藍圖。作為今后數年內國家政策指導大綱的公報也號召修改憲法，但是沒有給出將修改的細節，暗示這方面可能仍是激烈的討論點。但是，公報中并未提及國家主席胡錦濤近期號召的更廣范的人民參政主題，雖然其中含糊地提到了需要主動地推進政治體制改革、增加社會主義民主。無論如何，公報中清晰的表述了黨的領導人的承諾，即給已成為推動經濟增長動力的私人經濟合法性的的保證。

　　2.互聯網企業家名列富豪榜首

　　(Internet entrepreneur tops China's rich list)
　　

　　中國資本主義每年最新、最流行、在一些人看來最危險的典儀是富豪名單將在周四公布，排名按財富多寡開列了100位富豪、其最低財富為1.1億美元。

　　從IT到鋼鐵制造的富豪中，網易公司(Netease)大股東丁磊位居頭籌，據說他的財富可達九億美元。房地產開發商也是財富顯著，上海世貿集團(Shimao Group)的許榮茂(Xu Rongmao)在同業內排行第一，反映了中國私人物業活動興旺。

　　然而，有關這樣的排名爭議不斷。胡潤(Hoogewerf)因編撰了這樣名單在福布斯(Forbes)雜志上公布而遭非議。然而今年卻出現兩種版本的富豪名單，一份是福布斯雜志自己編撰的，而另一份是歐洲貨幣(Euromoney)雜志附屬亞洲貨幣(Asiamoney)要刊出的，首次形成競爭之勢。

　　《洛杉磯時報》：最新調查顯示加州制造業出現回升

　　(Manufacturing Rebounds in State)
　　

　　由Chapman University大學近日所做調查發現，加州三季度制造業出現增長，特別是高技術行業令人吃驚的增長。

　　周二公布的采購經理調查顯示，加州的制造業在三季度出現強勁反彈，高科技領域成為出人意料的領頭增長行業。該大學的季度企業活動指數在截至九月的三個月內上漲至63.3，而二季度指數是47.5。指數在50以上代表著制造業在增長，低于50則意味著在收縮。在長期不景氣之后，生產和新訂單推動這股升勢，州內企業似乎被激活。甚至就業也顯現一些活躍跡象，公司已有意愿多雇人手。該大學的經濟學家Raymond Sfeir稱，被調查的234位采購經理聲稱從食品到家具，從化學制品到金屬制品行業都有改善。

　　但是最大的驚奇來自于電腦、電子元件和其他高科技產品制造商。高科技企業調查的指數從二季度令人沮喪的43.4跳至71.3。70%的被訪高科技企業稱，與上季度比較目前生產加速；80%被訪者稱接到的訂單增加。

　　但是Sfeir也警告，這幅漂亮景象并非意味著加州的高科技企業已擺脫了過去的問題，這只是告訴人們采購經理們見到的活動比今年早期要好的多，繼續增長的動力似乎在積聚。

　　《路透財經》：

　　1.各國股市觀望美國經濟數據和美元匯率

　　(Markets Eye U.S. Data, Dollar)
　　

　　周三歐洲投資者在美國經濟和上市企業三季度盈利結果良好預期下推高了歐洲股市、美元兌其他主要貨幣都出現略微上漲。

　　投資者都關注著美國總統布什本周訪問日本和亞洲時對貨幣匯率的任何評論。

　　反映美國經濟中消費者活力的九月零售數據將于今日晚些時候公布。分析人士預計總體上消費增幅略跌，在剔除汽車銷售后的數據估計有0.4%的增幅。美國運通銀行(American Express Bank)在每周的經濟前景預測中稱，消費者數據應該令人高興，應有助于確認經濟復蘇在四季度能繼續以強勁速度進行。

　　金融時報歐洲績優300指數(FTSE Eurotop 300 index)漲0.8%，接近九月初曾達到的八個半月來的最高點。道瓊斯歐洲50指數也升0.8%。今日，東京股市在連續兩天回升創東京證券市場指數的16個月新高后收低，跌0.64%，報收1080.30點；日經指數跌0.61%，報收10899.95點。

　　2.世界原油價格仍維持堅挺

　　(Oil Prices Hold Strong After Rally)
　　

　　周三因預計西方石油供應緊張，市場油價維持堅挺。

　　倫敦布倫特(Brent crude)原油期貨每桶僅跌13美分，報每桶30.56美元；紐約原油期貨每桶跌14美分，報每桶31.68美元。原油價格自從OPEC上月令人吃驚地在冬季即將來臨之時宣布減產3.5%，導致對沖基金投機的購買狂潮。科威特能源部長Sheikh Ahmad al-Fahd al-Sabah在接受記者采訪時稱，這股高價只是暫時現象。2004年將出任OPEC主席的印尼石油部長Purnomo Yusgiantoro也發表了與科威特能源部長相似的看法。據信OPEC決定11月1日起在成員國內減產是因為，它認為伊拉克原油產量將恢復和俄國產量將繼續增加。

　　在近日寒流襲擊美國東北部后，分析人士估計美國蒸餾原油儲備，包括供熱燃油下降了一百萬桶，總存量為1.35億桶。

　　《CNN財富連線》：布什將在APEC峰會期間再談匯率

　　(Bush to talk currency at APEC)
　　

　　美國總統布什稱，他出席APEC會議與中日領袖見面時將繼續對中國和日本在匯率問題上施壓。

　　布什總統周二稱，他將利用此次前往亞洲參加APEC會議機會對中國和日本施壓，讓兩國停止繼續維持本國弱勢貨幣的政策，并對美國企業出口帶來傷害的作法。布什在接收亞洲記者采訪時，清楚地表達了他認為日本政府應減少干預外匯市場，以降低日元兌美元匯率的看法。他同時也再次聲明，美國等待強勢美元的政策。他還稱，他將提醒他們(中日領導人)，美國是強勢美元政策，美國希望通過市場反映貨幣的真實價值。

　　布什在周四首先抵達日本會見小泉首相，然后繼續前往曼谷參加10月20-21日的APEC組織年度峰會。布什在此期間將會見中國國家主席胡錦濤。

　　《今日美國財經報道》：

　　1.美聯儲可能繼續維持當前低利率

　　(Fed looks likely to keep rates low)
　　

　　美聯儲理事Ben Bernanke周二稱，在經濟已顯現穩定復蘇，但就業市場仍不景氣時，美聯儲可能會繼續把當前的低利率維持相當一段時期。

　　在參議院金融委員會作證時Bernanke稱，只要商業投資環境繼續反彈，對明年私人領域預計4%的經濟增長是合理的。但是他又暗示，如果企業快速增加庫存和國際貿易環境改善，以上預測有低估增速的風險。因快速增長的勞動生產率因素、業主方面的不確定性以及美國經濟結構調整等因素，都讓就業狀況仍難很快有起色。然而Bernanke認為，在造成就業市場疲軟的因素中，周期性的不景氣比經濟長期結構變化的作用更大。他預計，從長期看，美國經濟會以類似于1990-1991年期間的就業無改善、低通漲的形式復蘇。

　　美聯儲圣路易斯分行的總裁William Poole暗示，不斷提高的勞動生產率會帶來高利率和通漲的壓力。他警告，盡管目前貨幣政策令人滿意，但如果美聯儲對通漲掉以輕心，通漲可能會從目前的低位爬起來。

　　《商業周刊》：持續新品開發是英特爾成功之本

　　(Why Intel Reaped a Profit Payoff)
　　

　　英特爾在經濟蕭條繼續時期投資現在已帶來巨大回報。然而其他技術型企業的情況令人難以預料。

　　美國企業一般不會在經濟不景氣時大規模采購技術，但是英特爾并不受此干擾。該公司在長期的盈利下降大趨勢下，仍維持在新技術上的投資，如無線方式接入，終于等到公司收益好時光。公司公告的經營結果比去年成倍增長，三季度凈利潤為17億美元，每股25美分；而去年6.86億美元，每股10美分。銷售收入為78億美元，去年為65億美元，結果超過華爾街每股23美分預期。

　　公司本季度突出成績原自于在亞洲銷售激增，特別是在日本銷售增長可觀；在歐洲銷售也不錯。公司總裁Paul Otellini承認，美國商業市場需求滯后。市場需求最熱的是公司的Centrino移 動電話處理器/筆記本電腦的Wi-Fi combo器件。與英特爾同樣作法的摩托羅拉也在經濟低迷期開發新產品也獲得客觀增長。英特爾在無線技術方面新產品也令PC制造商惠普、戴爾甚至IBM等都將受益。Otellini稱，公司全部收入都來自新產品。英特爾的奇跡將繼續維持華爾街的牛市。

　　但PC市場激烈的競爭讓業內企業利潤蒸發，英特爾也必將面臨巨大價格競爭壓力。

　　《日經新聞》：日本計劃修訂勞動法

　　(Japan May Revise Labor Laws to Boost Flexibility)
　　

　　據悉，日本勞動省可能修訂相關法律，以使工人工作時間和方式更加多樣化。

　　勞動省將成立一個委員會，設計一套靈活的制度來讓工人挑選符合他們需要的工作崗位。該工作組將對雇工按照他們的工作和生活質量優先級進行分類。

　　該委員會還可能考慮在日本勞動標準法中加入更多的豁免，現行法律規定工人每周必須工作40小時、每日8小時。另外還有可能決定是否提高加班工資底線，以防止公司要求兼職員工超時工作。

　　該委員會將在2004年訂立細則，勞動省計劃于2005年通過相關法律。

　　《日本讀賣新聞》：日美首腦峰會將探討匯率議題

　　(Japan-U.S. summit to tackle forex issue)
　　

　　本周一個引人注目的事件便是日美首腦峰會的議程中計劃探討匯率議題，目前美元兌日元匯率距政府和貨幣當局所希望的尚有一段差距。

　　迄今為止，美國仍然承諾堅持強勢美元政策，也意味著日本可以保持弱勢日元支持經濟復蘇。然而，日元近期漲勢驚人，美元兌日元上周最低見到108，這顯示日本和美國的匯率政策協調沒有起到效果。

　　美國總統布什和日本首相小泉定于周五和周六進行會晤。布什此行的主要目標是爭取日本在伊拉克重建問題上的合作。據報道2004～2007年伊拉克重建費用耗資550億美元，而日本在峰會上將給美國一份禮品，即日本愿意提供50億美元或者更多。

　　然而，布什政府對強勢美元政策的支持在減弱，部分由于其處理伊拉克問題不力，在壓力之下，布什也在重新掂量強勢美元政策。為了確保明年大選成功，布什需要得到汽車業等產業界的支持，因此美國不大可能對日本強力干預匯市的行為視而不見。這次峰會上美國批評日本干預匯市做法的可能性較大。

　　而且單憑日本的力量不足以阻止日元升值，目前日本財政部可以用來干預的資金捉襟見肘。

　　(春秋）