《紐約時報》：諾基亞因戰略調整啟用新人

　　( Names an American to a Top Post in an Overhaul)

　　世界最大的移 動電話公司近日宣布更換公司高層領導，提升一位非芬蘭籍的美國人但任公司的CFO。

　　今年45歲的美國人Rick Simonson曾在美洲銀行(Bank of America)工作過15年。他于2001年加入諾基亞公司。他此前在諾基亞負責公司供應商融資業務。這是諾基亞公司歷史上首次啟用外國人擔任公司的最重要高級職務之一。

　　公司正經歷著經營戰略發生轉變過程。面向消費者的移 動電話在西方國家幾乎處于飽和狀態，公司正在做轉向美國這個最大市場的調整。前任CFO Olli-Pekka Kallasvuo將負責營運移 動電話機這塊占公司業務最大份額的部門。而此前負責營運這塊業務的Matti Alahuhta將成為諾基亞的首席戰略執行官(CSO)。獨立分析人士估計，諾基亞移 動電話銷量占全球的36%以上，諾基亞自己則稱達到了38%，公司在全球130個國家銷售產品。它的對手摩托羅拉約占世界市場份額17%。

　　在諾基亞公布高管層調整后，公司股票每股上漲16美分，每股收15.26美元。

　　《華盛頓郵報》：

　　1.美國股市普跌

　　(Nasdaq Takes Its Biggest Weekly Fall in 17 Months)

　　本周美國股票繼續下跌，而納斯達克指數是一年多時間來一周內跌幅最大的一次。其他股指在本周也遭受較大幅下挫。剛剛公布的二季度高于預期的經濟指標又被消費者信心指數下降和不穩定的報告所沖消。

　　道瓊斯工業平均指數在周四跌81.55點之后，又跌去0.3%，或30.88點，收9313.05點。納斯達克下滑1.4%，或25.17點，收1792.07點。標普500指數跌0.6%，或6.42點，收996.85點。

　　納斯達克本周累計跌6%，是十七個月內最大跌幅一周。分析人士認為，技術股自三月以來回升最大，較大跌幅也屬正常。道瓊斯本周跌3.4%，是過去六個月來一周跌幅最大的，而標普500指數跌3.5%，是八個月來最糟的跌幅。美國交易所指數跌11.77點，收986.27點；反映小企業的拉塞爾2000指數(Russell 2000 index)跌9.77點，收485.29點。

　　2.美家庭去年收入下降貧窮增加

　　(U.S. Incomes Fell, Poverty Rose in 2002)

　　美國統計局近日公布報告顯示，美國家庭收入已經連續三年下降，近乎170萬人跌入貧窮線以下。

　　貧窮率從前年的11.7%增長到去年的12.1%，連續兩年上升。但是盡管去年的貧窮率上升，但仍低于二十多年前的平均水平。貧窮人口上升主要集中于非洲裔美國人、郊區和中西部地區居民。截至去年底，全美有3460萬美國人生活在貧窮中，其中1210萬是兒童，比2001年的1170萬又有增長。

　　平均家庭現金收入中值(半數人口收入高于另外半數人口的中值)下跌1.1%，年收入從前年的4.29萬美元跌為4.24萬美元。該指標于1999年曾達到了4.39萬美元，去年已跌去3.4%。

　　該統計報告還稱，窮富收入差距縮小。最低層的20%美國家庭收入中值去年比前年跌3%；最上層5%美國家庭收入中值下跌5.1%。此外，男女之間收入差距僅有極少的改善。去年婦女平均收入僅為男性的77%，較2001年上升一美分，較1999年漲二十五美分。

　　《洛杉磯時報》：人民幣匯率并非拯救美國制造業的靈丹妙藥

　　(Saving U.S. Manufacturers Not Just a Matter of Revaluing China's Yuan)

　　上周末在迪拜舉行的七國集團財長會議上，美財長斯諾讓其他的與會者相信，主要的大國需要更加有彈性的匯率政策，暗指自1994年以來一直采取1：8.3的人民幣盯住美元匯率政策。包括布什總統在內的民主黨挑戰者們都在責備其稱之為導致美國制造業衰退的這個不公平的貿易政策。

　　然而，人民幣匯率對美國經濟的影響絕非像此花言巧語那樣簡單。盡管美本國制造業在低價進口商品的海洋中掙扎，但是許多美國公司以及公司股東和消費者卻從中國低價進口的商品中獲益。此外，中國作為美國債最大購買者之一，有助于聯邦預算赤字融資和彌補每日需15億美元的經常項目赤字。如果中國撤出這個市場，華盛頓可能不得不被迫提高利率，這必然會產生對美國脆弱經濟復蘇影響的恐懼。上周市場也對美國壓中國提高人民幣匯率做出了負面反映。

　　市場人士認為，人民幣匯率并非是導致美國制造業萎縮的唯一因素；他們爭辯道，全球化和長期勞動密集型產業外遷至低成本國家才是罪魁。華盛頓的國際經濟學院的經濟學家Morris

　　Goldstein認為，人民幣匯率已經成為政治化的問題了，一些人總喜歡用它來解釋美國制造業的衰敗。這是胡說八道。據Goldstein估計，即使人民幣升值20%、外加日圓和其他亞洲國家貨幣再小幅升值，通過減少美元資產需求只能讓美元貶值5%。由此可能減少500-750億美元經常項目下的赤字。然而今日美國該項目下赤字是5750億美元。他認為，當前讓中國保持穩定對中美兩國都是有益的。但這不是一個會出現奇跡的辦法。

　　曾是美國施壓貨幣升值的德日兩國與中國的情況完全不同。前者具有長期建立起來的完善工業體系，高收入的就業人群以及與美國產品面對面地進行競爭。美國對兩國的匯率施壓可以立即產生改善本國出口的效果。

　　《金融時報》：中國電信急于海外擴張

　　(ChinaTel eyes bn Atlantic capacity deal)

　　中國電信正在與包括英國電信和德國電信在內的歐洲電信運營商組成的財團進行就價值約10億美元，購買沿大西洋海岸的國際電纜容量進行談判，

　　中國電信在擴展對載送國際數據和聲音業務的投資方面的興趣，是顯示該公司全球化雄心的一個跡象和不斷增長的能實現雄心的能力。中國當地一份報告稱，今年是中國電信在國際通信網絡大規模發展的一年。該報告還稱，中國電信已經能夠收購可以連接五大洲的強勁通信網絡，價格僅為重新建設的三分之一到五分之一。中國當地報紙21世紀先驅報引用中國電信一位官員在本月向媒體記者吹風時稱，公司已經與英國電信和德國電信達成了購買靠近歐洲海岸線一側大西洋電纜通信容量的初步協議。金融時報本周曾報道，中國電信正與印度尼西亞Rajawali集團討論收購該群島上第三大移 動電話運營商Excelcomindo的可能性。

　　但是一些業內人士暗示，過快的海外擴展風險是把自己在國內最有優勢和吸引力的通信給市場給忽略掉。

　　《彭博資訊》：戴姆勒-科萊斯勒CEO辭去紐交所董事

　　(DaimlerChrysler's Schrempp Resigns From NYSE Board)

　　日前戴姆勒-科萊斯勒CEO Juergen Schrempp宣布辭去紐約證券交易所董事會董事一職，為新上任的過渡性主席John Reed騰出交易所治理結構改革的空間。

　　作為世界第五大汽車制造商的CEO，Schrempp是首批質詢前主席格拉索到2007年任職期間是否應再獲得4800萬格外收入的董事之一。公司發言人Tjan稱，Schrempp進入交易所董事會僅一年多。Schrempp是從2000年3月起擔任戴姆勒-科萊斯勒董事會主席。

　　交易所一些經紀人認為整個董事會董事都應該更換，因為他們根本沒有做到勤勉盡責保護股東們的利益。但是，他們認為Schrempp是位好人，他對格拉索的額外收入提出質詢。格拉索在辭職前提出放棄這筆額外收入。

　　在John Reed到任前，在法國家中接收采訪時稱，現有董事會的27位董事應該裁減至不超過12位董事。那些為格拉索制訂薪酬計劃的董事們必須承擔相應的責任。

　　《今日美國財經報道》：美消費景氣指數低于預期

　　(Consumer sentiment below expectations)

　　根據密西根大學有關消費者景氣的報告稱，消費者仍對當前的經濟狀況和弱勢的就業市場焦慮不安。

　　密西根大學定期發布的整月的消費者景氣指數跌入87.7，低于月中發布的指數88.2，也略低于市場人士預期。上月末的指數為89.3。根據道瓊斯新聞和CNBC近期對經濟學家所作調查，他們普遍預計九月的景氣指數在88.5。密西根大學公布的消費者預期指數在九月底已跌至80.8，較月中公布的指數81.3跌0.5。八月底該指數為82.5。

　　該大學編制的指數是基于對500戶家庭所做的電話調查。

　　《讀賣新聞》：日本應繼續努力推動多變貿易會談

　　(ECONOMIC FORUM / Japan must take lead in WTO talks)

　　近期在墨西哥坎昆結束的世界貿易組織(WTO)部長級談判，由于發達國家和發展中國家的巨大分析和對立讓世人感到這個組織已經走到了盡頭。

　　這樣的結果讓反全球化的活躍組織和人士歡呼，他們與發展中國家的官員們彈冠相慶。再看四年前在美國西雅圖舉行的發起新一輪多邊貿易談判時出現的激烈反對場面，WTO似乎已經進入了更深層的混亂。

　　二次大戰之后的日本經濟政策集中在WTO的多邊貿易自由化框架。這個政策反映了日本作為一個資源貧乏國家必須依賴貿易生存，因此建立一個穩定的多邊貿易秩序對日本而言是最重要的。但是西方和某些亞洲國家更熱衷于傾向建立地區和雙邊貿易協議，并稱之為"自由貿易"協議，因為這樣可以有針對性的服務于兩個或多個利益完全相同的國家。甚至日本國內也有人建議把多邊貿易的努力轉向這樣的"自由貿易"協議。但是我們應該記住這樣的貿易協議最終會走向經濟結盟。二次世界大戰前就是這樣一些國家相互結成經濟同盟，包括歐洲出現的，以及亞洲的日本與滿洲里結為同盟。

　　盡管坎昆談判的失敗并不具有同樣的歷史含義，或者說這樣的推論過于簡單，但是，應該記住的是日本一直強調多邊貿易框架的重要性，另外經濟結盟正是引發二次世界大戰的一個因素之一。

　　正是基于此點，日本必須努力把此輪多哈貿易談判恢復到正常軌道上。

　　(春秋)