《彭博資訊》：和記黃埔、新加坡PSA有可能參與競標釜山港新碼頭項目

　　(Hutchison, PSA May Bid for Billion Busan New Port)

　　全球最大的港口運營商和記黃埔、新加坡政府下屬的港口公司PSA都可能參與競標投資韓國最大港口釜山港的新建項目，涉及金額可達20億美元。

　　釜山政府官員表示，釜山計劃在距現有港口約10公里處的新港口新建14～17個碼頭。釜山是當今世界第三繁忙的港口。

　　釜山港接納從中國的小港運來的貨物，在這里裝上大型集裝箱輪船轉口到歐洲及美洲城市，今年這種轉口量激增，導致釜山迫切需要新建碼頭。釜山進出港業務的62%來自中國或者目的地是中國。釜山官員稱也與中遠太平洋的人員有過接觸。

　　《金融時報》：英特爾銷售強勁

　　(Intel revises forecasts after strong sales)

　　全球最大的芯片制造商英特爾表示，三季度銷售量將能達到此前預期范圍的高端。英特爾兩周前剛剛調高了預期。

　　公司表示最新的調整是為了反應強勁的銷售水平。英特爾為個人電腦和服務器制造芯片的部門最為出色，而新興市場需求表現則尤其搶眼。英特爾7月中旬曾預測三季度收入將為69億美元～75億美元之間，兩周前把這一預測調高到73億～78億美元之間，昨日更明確稱銷售額將是76億～78億美元之間。

　　分析師此前也將2003年全球PC銷量增長率提高到了兩位數，主要基于筆記本銷售的強勁以及中小企業需求增加。

　　《紐約時報》：Verizon與工會達成協議

　　(Verizon and Unions Agree on Tentative 5-Year Contract)

　　美國最大的市話公司Verizon與兩個工會簽署一份期限5年的協議，結束了長達12周的談判。這兩個工會代表7.8萬名工人的利益。

　　Verizon最終同意在除去第一年以后的四年里每年加工資2%，解雇工人的權力也將受到限制；作為交換，工會向Verizon做出讓步，Verizon將能減少5億美元的醫療保健支出，同時第一年里凍結工人加薪也將為Verizon節省至少5億美元。談判開始于6月中旬，當時Verizon尋求減少醫療保健支出以及調換更多工作崗位的自由，遭到工會以罷工威脅，后在聯邦政府調解人的協調下才得以避免罷工。

　　《華盛頓郵報》：勞動力市場可能不會重現強勢

　　(Casualties Of the Recovery)

　　由于美國經濟的轉型，自2001年經濟衰退開始全國失去了270萬個工作崗位，但是如果沒有新的有活力的經濟部門成長起來，這些崗位恐怕不會再回來，也意味著勞動力市場不會重現強勢。以前的經濟復蘇往往能伴隨就業機會的大量增加，但是這一次可能有所不同。

　　這個觀點是美國紐約聯儲助理副總裁和該所高級經濟學家研究后得出的，希望人們能對經濟現狀有清醒認識。這個觀點也被昨天公布的經濟數據印證，即工人工作時間縮短，工作效率提高。盡管美國經濟在最近一年內緩慢增長，但企業更多是開動自動化設備或者把產品放到海外生產，而不是增加雇員。

　　(Goldman Settles Insider Trading Charges)

　　高盛公司周四同意支付930美元罰款以了結對公司前經濟學家利用內幕信息的指控。高盛在國債交易中利用內幕信息幫助公司獲取了數百萬美元利潤。

　　證券監管機構對高盛的這筆罰款是因公司未能有效地監控公司員工前經濟學家Youngdahl失職處罰。周四Youngdahl已經因內幕交易、做虛假陳述和偽證等共七項罪名被檢察官起訴。高盛同意支付500美元罰款和吐出430美元的非法交易所獲利潤。紐約南區律師James Comey稱，盜竊財政部保密信息并向他人透露這樣的行為已經嚴重地動搖了投資公眾的信心。這種行為是絕不能容忍的。

　　本案中涉及的信息是財政部在2001年10月31日歷史性地宣布停止發行30年國債。這個消息點燃了此券種強勁的回升。檢察官對Youngdahl和另外一名涉嫌者指控是，在這個消息還未公開前就共謀非法交易。

　　高盛發言人Lucas Van Praag稱，整個事件令人極度難堪，這是個黑暗的日子，突出顯現了一個人的作為具有毀壞整個公司里每個人努力結果的潛在能力。

　　2.美證監會試圖揭示基金管理公司交易濫用問題

　　(SEC Seeks Disclosure of Fund Trading Abuses)

　　美國證監會(SEC)周四向主要的基金管理公司和投資銀行發出信件，要求他們提供涉及晚市(late trading)和市場機會(market timing)這兩種交易方式的詳細報告。美證監會今日也向一些基金管理公司派出檢查員進行現場檢查。

　　這兩種交易方式是以犧牲中小投資者的利益為代價的有害行為。紐約州總檢察官Eliot Spitzer周三揭露了那些基金管理公司和經紀公司利用這兩種方式給中小投資者帶來損害的問題。Spitzer稱，這種給中小投資者帶來數十億美元損失的做法，讓具有各種優勢的交易商、如對沖基金更加富足，也為互助基金管理公司帶來收費好處。

　　專家們認為，Spitzer比美證監會先采取一步行動，像去年春季他對經紀公司調查牽出了14億美元罰款大案一樣，美證監會周四的介入正顯現了監管機構之間競爭的價值。

　　《CNN財富連線》：美聯儲還有削減利率空間

　　(Parry: Fed still has room to cut rates)

　　美聯儲舊金山分行總裁Robert Parry周四稱，假如國家經濟增長速度令人掃興，美聯儲可能還會再次下調利率。但是要注意這只是一個選擇。

　　Parry是美聯儲政策委員會有表決權的委員。他在周四稱，如果未來經濟仍舊沒有起色，美聯儲還有下調利率空間。盡管他強調，下調利率是不會出現的。他還稱，即使明年經濟在4.5%增長率范圍，有可能仍不能充分利用勞動力市場和企業的剩余能力。即使明年經濟增速在5%，他看不出那些隱含通貨膨脹因素的很大危險。

　　《今日美國財經報道》：美按揭貸款利率攀止一年多新高點

　　(Mortgage rates climb to highest level in more than a year)

　　本周30年按揭貸款利率已經爬升到自去年夏天來至今的一年多的最高點。

　　全美第二大的按揭貸款公司Freddie Mac周四發表報告稱，根據他們本周在全國范圍內調查顯示，9月5日結束前的一周里，30年按揭貸款的平均利率已從上周的6.32%漲到了6.44%。去年夏天7月19日的利率曾經攀升至6.49%。近期的向上趨勢是今年6月中旬開始的，當時的利率是40多年來最低的5.21%。

　　影響利率轉向的因素包括，經濟增速提高、對聯邦政府不斷膨脹的預算赤字的關注。這些因素把國債的收益率推高，使長期的按揭貸款利率也跟著上漲。

　　《路透財經》：美提高反對亞洲政府控制匯率政策的調門

　　(U.S. Turns Up Heat on Asia Over FX Rates )

　　美財長斯諾周五鄭重地稱，亞洲國家政府應該放手各自國家貨幣匯率，讓市場來決定這些貨幣的價值。

　　斯諾的強硬口氣反映了布什在2004年11月總統競選中，將面臨著來自成千上萬制造業工人失業這樣的政治威脅。華盛頓一直把這個問題歸咎于亞洲貨幣匯率不公平的廉價才導致了美國工人失業。隨著選舉活動逐步展開，共和黨人越來越失去耐心。本周斯諾對中日兩國的訪問都沒有獲得兩國政府的近期行動的承諾，尤其從主要的目標中國處僅獲得待時機成熟會讓人民幣自由兌換的遠期承諾。這使布什總統感越來越臨近的在大選時期改善國內經濟狀況的壓力。布什在CNBC電視臺的采訪中稱，斯諾財長利用北京會議帶去了一個強烈的信息，即美國希望美國的貿易伙伴能公平地對待美國的人民--制造商、工人、農民和加工企業--美國并不認為，一國貨幣被這個國家的政府控制著就能使美國受到了公平對待。然而美國對日本的匯率政策卻是不聞不問。日本近期對外匯市場的干預達到了空前的程度。

　　《日本讀賣新聞》：法國航空增加四班東京-巴黎航班

　　(Air France plans to add 4 Tokyo-Paris flights)

　　法國航空公司稱10月底執行冬季時刻表之后，每周東京至巴黎的航班將由現在的14班增加到18班。增加的四班將分別在每周一、五、六、日起飛。

　　(春秋)