《彭博資訊》：日經指數獲兩周來最大升幅；小松在中國銷售翻倍

　　(Japan's Nikkei Has Biggest Gain in Two Weeks; Hong Kong's HSBC Advances)

　　日本股市獲兩周以來最大升幅。那些倚重國內銷售的公司，如NTT Docomo(日本電報電話公司移 動通信公司)領漲，因市場樂觀預期政府明天公布的經濟報告可能表明二季度日 本經濟成長加速。

　　日經225指數收盤上揚1.7%報9487.8。日本東京證交所指數則上揚了1.2%報928.52。大盤升幅為7月28日以來最大。包括小松株式會社(Komatsu)在內的機器制造商股價上揚，因上周五日本公布的國內機械訂單數字攀升。一些大型公司，如日本最大的移 動電話運營商NTT Docomo股價勁升2.1%報286000日元，漲幅居前。日本最大的百貨連鎖公司Seven-Eleven股價漲2.6%報2950日元。

　　資深基金經理Wilfrid Pham表示，"經濟增長的向好跡象對(日本)股市是正面的"，他稱持有消費品制造公司的股票，但拒絕透露公司名。

　　小松股價大漲6.9%升至605日元。小松是全球第二大工程建筑機械制造商，上周五曾宣布截止6月底的第一財政季度里公司凈利潤從去年同期的6.36億日元急升至37.6億日元，其中在中國銷售額翻倍對業績增長的貢獻功不可沒。

　　受銀行股如匯豐控股提振，香港恒生指數上揚。據報道，中國新政策將允許香港本地銀行經營人民幣業務，被視為對香港銀行業的一大利好。因中港貿易和旅游交流的繁榮，香港目前流通著總值約700億港元的人民幣。

　　《金融時報》：阿爾斯通收到來自政府的部分援助

　　(Alstom receives part of Paris bail-out)

　　法國阿爾斯通公司已經收到了政府許諾的總金額28億歐元援助的一部分。但是歐盟官員還沒有對這件事表示明確的支持態度。

　　阿爾斯通是法國工業的旗艦公司之一，業務包括TGV高速鐵路系統、輪船和發電機組等。

　　阿爾斯通表示第一筆短期借款已經到位，"約數百萬歐元"。進展如此之快反映了阿爾斯通公司流動資金已經極端匱乏，同時也表明法國政府決心很大，已經不打算等到歐盟點頭就開始行動。

　　盡管歐盟一般禁止政府在歐盟調查完畢之前為公司提供援助，但是政府援助通常都會先行。歐盟調查一般需要花費2個月～2年的時間。

　　《CNN財富連線》：機床設備需求增長

　　(Machine tool demand up)

　　全美機床設備分銷商協會(The American Machine Tool Distributors' Association，AMT)和全國制造技術協會(the Association for Manufacturing Technology)周日聯合發表的一份報告稱，美國今年6月份機床設備的需求比去年同期增漲了3.3%，這是自2000年11月以來的首次增長。6月銷售額達2.45億美元，去年同期的銷售額為2.37億美元，該月的需求較5月份修改后的1.46億美元增長了67.1%。然而，今年前6個月機床設備銷售額比起去年前6個月的銷售額11.6億美元仍下跌了17.9%，為9.53億美元。AMT的官員對數據表示了謹慎的樂觀，他把此歸結于布什政府的就業和減稅政策作用。商務部在上周的報告稱，國外對美國制造的設備在6月的前3個月快速增長。該聯合報告是基于對占市場約76%的200家機床設備制造企業、分銷商和進口商的調查得到的結果。

　　《商業周刊》：MCI正視對手的指控

　　(MCI's White Knight Comes Out Swinging)

　　MCI(前稱"世通公司"，WorldCom)的新任COE Michael Capellas在前期競爭對手AT&T等的欺詐抨擊和指責中一直保持沉默。

　　Capellas以前曾分別在康柏公司(Compaq)擔任CEO與董事會主席，也曾任惠普公司擔任總裁，享有企業白衣騎士的美譽。面對競爭對手的咄咄逼人的架勢，Capellas不得不嚴陣以待。他聘請了華盛頓的律師對AT&T所稱的非法把長途電話轉接成市話，逃避交納接入費的指責，做公司內部調查。他一面在8月4日向法院提交反訴狀對AT&T等競爭對手發起反擊；一面約見100位公司大客戶面談，稱公司是無辜和清白的，以圖贏得客戶的信心。他本人很重視自身聲譽。當他聽到AT&T的指責后大怒，并稱如果調查證實了AT&T的指控，他會馬上辭職。

　　紐約的聯邦檢查官已接手案子并作為刑事案件進行調查。聯邦政府對MCI公司的內部控制和商業道德計劃并不滿意，決定停止MCI接手新的聯邦政府業務合同。公司的客戶和債權人的信心開始動搖，市場已經出現一定萎縮。

　　從目前的內部調查結果看，沒有跡象表明MCI使用工業標準行為以外的做法來降低接入費用。此結果已通知了Capellas本人。新近調查結論令MCI底氣十足，由此便發動了8月4日對AT&T指控的反訴。業內人士認為這是AT&T等競爭對手所能使用的最后一招，讓MCI永遠不能從破產保護狀態恢復過來。這也是他們在行業內首次見到的令人如此驚恐的一招。

　　AT&T、SBC和其他對手還在稱，它們手中握有大量的證據，證明MCI確實一直在系統化地把長途電話掩蓋成市話，以非法逃避交納接入費。所以，MCI目前處境仍不樂觀。破產法院在8月6日判決MCI向美國證監會交納22.5億美元的罰款后，公司的會計丑聞一案總算了結。但是面臨競爭對手新的指控，MCI不得不艱難地應訴，Capellas也將面對新的壓力。

　　《今日美國財經報道》：惠普今秋力推各項家用數字新產品

　　(H-P blitz simplifies, upgrades)

　　惠普公司周一在紐約將公布一項公司64年歷史上首次采取的最大推銷消費產品計劃。推銷持續整個今秋，在電視和紙介媒體上的廣告開支將達2億美元。這項推銷計劃中的產品包括上百個新的或升級的個人電腦、打印機、數碼照相機，以及一些家用綜合數字設備。惠普的動作迫使業內其他的對手跟著自己行動。惠普要向市場展示，公司的家用產品可靠和易于使用。惠普不僅是世界上最大的打印機生產商，同時也是世界上最大的家用消費技術公司。公司預計今年在這個領域內的營業收入為180億美元，約占公司總營業額的四分之一。公司計劃今后繼續加強和推進這個領域業務。公司近數月的銷售增長緩慢，但是家用消費設備銷售改善很快。據美國消費者電子協會稱，美國今年的消費者電子產品預計增長3.5%，達995億美元，今年數碼照相機銷售預計增長26%，達1100萬美元。為了更好地組織這次推銷活動，公司在全國設立免費咨詢電話，在舊金山、紐約等大城市的零售店設立使用培訓中心。這次新產品推銷活動會更大地促進了中小企業的辦公效率。公司遵循的用戶原則是，簡單、簡單、再簡單。

　　《紐約時報》：律師在新環境下如何保持與客戶的關系

　　(Lawyers Pressed to Give Up Ground on Client Secrets)

　　在公司丑聞、逃稅和對恐怖主義的關注的壓力下，政府監管機構和檢查官已經采取了各種措施以限制律師們稱之為律師職業核心原則的內容：保護他們客戶的心中真實想法的能力。許多律師對這些限制爭辯道，律師--客戶之間特種關系并非普通關系，其反映的是整個法律體系正常運轉的重要一環。但是全美律師協會似乎準備在這個重要問題上讓步。上周末在舊金山召開的年會中鑒于州司法機構提出對律師的責任要界定，因此要考慮修改律師的職業操守(model code of conduct)。律師協會提出的修改建議包括允許律師在判斷客戶狀況情況后，在決定是否披露客戶內心真實想法上有更大的決定權。業內人士稱，自上世紀60年代以來還未曾見過政府如此強硬地堅持改變律師的執業操守。他們還稱，他們一直擔心來自司法部和美國證監會(SEC)新法規的影響。SEC在今年初采取了新法規要求律師向公司董事會報告潛在的欺詐行為。SEC在今秋還會推出新的法規。此外，聯邦貿易委員會(Federal Trade Commission)在一份訴狀中強制律師事務所遵守1999年的，應向客戶披露內部政策的法律；國內稅務局正試圖要求律師事務所披露哪些客戶購買過有問題的避稅投資工具(tax shelters)，而司法部已稱可以監聽律師與恐怖分子嫌疑人之間的談話。這些新規定無疑是在壓企業放棄機密特權以防被檢控。

　　但是，就目前的狀況看，政府各部門是各行其是，它們的新規定影響了各類不同的客戶。

　　然而一些支持變革的人士稱，客戶的律師也不能看著客戶預謀違法而不管。他們還認為，反對變革的律師是希望較少司法監管介入，較多的個人回避監管愿望。

　　《華盛頓郵報》：西班牙語媒體在美國不斷擴展

　　(Spanish-Language Media Expand)

　　全美在數十年前除了極少數陳舊的社區報紙和小功率的廣播電臺外幾乎聽不到西班牙語言的廣播。1990年代前華盛頓市內也不可能看到西班牙語的電視節目。然而，今年下半年西班牙報紙將在達拉斯、奧克蘭和芝加哥陸續出現，西班牙廣播電臺已經在購買調頻廣播電臺，平均每個電臺的成本在2.5億美元。在許多大城市中，西班牙語言電視廣播已經是主流的電視臺。主流的西班牙語言電視網絡與最大的廣播連鎖站的合并似乎在本月將要贏得聯邦政府的批準，由此形成了全美首家能達到全國最大少數民族群體的每個角落的西班牙媒體巨人。根據美國統計局最新調查顯示，西班牙裔群體首次超過黑人群體成為美國內最大的少數民族。西班牙裔人對美國的影響在無處不在。最令西班牙語媒體企業興奮的消息是，調查顯示西班牙裔移民在美說英語的第二第三代人仍然對西班牙語感興趣。聯邦通訊委員會似乎可能會批準洛杉磯地區西班牙語媒體企業Univision以30億美元代價并購另一家西班牙語廣播電臺的交易。

　　時下西班牙語媒體的規模還遠不能與英語媒體相比。全美最大英語媒體Viacom市值為740億美元，而最大的西班牙語媒體Univision僅為70億美元。

　　《洛杉磯時報》：加州制造業前景難料

　　(Manufacturing Forecast Looks Hazy in California)

　　加州的制造前景難料。據最新媒體的了解，盡管全國的制造業數據有一些改善，但當地一些企業，尤其是中小企業仍未見多少改善。他們對加州制造業前景都懷有深深的憂慮。即使一些企業經營略有改善也是在大幅削減企業員工的前提下獲得。加州業主當前的最大憂慮是能源價格高漲和員工高薪酬，迫使業主不得不大幅裁員。上周五政府公告的數據顯示，僅7月加州制造業就裁掉了6500個工作職位。經濟學家預計至少在近期裁員仍將繼續。他們判斷，盡管國內制造業在弱勢美元的影響下國外對美國產品需求增長，導致7月全國制造業訂單增長，然而加州的制造前景并不明朗。一些經濟學家對公布數據表示樂觀，認為經濟復蘇在即，但是不會馬上出現快速增長。對加州制造業影響最大的因素是舊金山海灣區的高科技企業沉淪，拖累了全州的制造業復蘇，無法跟上達全國的平均水平。加州的制造業涉及產品包括電腦、服裝和紡織品、家具、航空另部件和食品。自2000年底經濟下滑以來，約有30多萬制造業員工被裁掉，約占這類工作職位的18%。盡管近期訂單確實增加，但是到年底前裁員的趨勢難以改變。針對本地的人工高成本，一些業主正在盤算是否應該把企業遷到臨近的內華達和亞利桑納州去。

　　《路透財經》：歐洲股市周一上揚

　　1.(European Shares Higher, U.S. Seen Steady)

　　石油企業因市場油價繼續保持高位而股價上漲，推動了周一整個歐洲市場股價上揚。市場股票升多降少，但是交易量很小。這個季節正是夏季休假季節，而且市場沒有重大消息。周四會有一些像安聯保險集團(Allianz)和德國電訊(Deutsche Telekom)這類的指標股公告業績。自從上周三石油交易收盤后，原油價格一直保持在約每桶30美元的高價，導致石油類股票價格堅挺，已經連續保持三個交易市上漲。荷蘭皇家殼牌股票上漲了2%，引領大勢上升；意大利的Eni升1.2%，收每股13.6歐元。

　　日本股市漲，美元等待美聯儲數據

　　2.(Japan Shares Up, Dollar Awaits Fed, Data)

　　日本股市在周一的節日市場中上漲1.7%，交易量不大。臺灣股市跌0.34%，收于五周以來的最低點。亞洲其他市場漲跌互見。原油價格上周五以達20周的高點，多頭開始拋售導致油價下跌。

　　因周二美國聯邦公開市場委員會召開會議和日本公布GDP數據，導致周一交易量稀少。6月份日本機床設備的訂單令人吃驚的增長了2.4%。香港市場上升1%以上，股指維持在1萬點的心理大關以上。新西蘭股指收于6周最高點。新加坡、菲律賓和泰國股市上漲，其他地區持平。

　　(春秋)