中國可能延長進口新聞紙反傾銷關稅

　　中國商業部周二說，已開始對原產加拿大、韓國和美國的新聞紙所適用的反傾銷關稅進行終期復審調查。應國內制造商請求，正在考慮延長原產這些國家的進口新聞紙所適用的限制措施。(中改院WTO信息查詢中心陳展展編譯)日本貿易部尋求同中國、韓國及東盟達成自貿協定

　　在國際貿易年度白皮書中，日本經濟產業省建議以日-新自由貿易協定為楷模，同中國、韓國和東盟成員等經濟活躍的東亞國家簽署自由貿易協定來復興經濟。報告還建議形成"東亞經濟圈"，制訂安排以促進集團內貿易。(中改院WTO信息查詢中心陳展展編譯)

　　布什增加對發展中國家的優惠待遇

　　美國總統喬治·布什周二擴展了可以免稅進入美國市場的發展中國家進口產品清單，范圍涵蓋從奶酪到化學制品到餐具再到普惠制下的進口品清單。布什還恢復了曾經從清單中剔除的一些產品，并延長了已經到期的若干優惠。美國貿易代表辦公室估計，這些被延長的優惠在下個年度對發展中世界價值9億美元。該決定標志著普惠制產品年度評審和對阿根廷、菲律賓和土耳其進口品的特殊評審的結束。美稱，阿根廷明年將可贏得價值9600萬美元的新貿易，而土耳其應該可以看到對美出口提高1.3億美元。(中改院WTO信息查詢中心陳郁文)

　　聯合國食品法典委員會通過GMO規則

　　聯合國食品評審機構周二通過了評估生物技術食品安全性的指導方針，包括利用產品追溯法作為風險管理的工具。聯合國食品法典委員會(Codex Alimentarius)日前正在羅馬開會，此次會議正值美歐就轉基因產品(GMOs)爭吵不休的敏感時期。聯合國世界衛生組織(WHO)食品安全協調員Jorgen Schlundt說，這些文件涉及了轉基因微生物在食品和飲料生產中的使用等問題。

　　消費者環境保護組織對食品法典委員會的方針表示歡迎。"這些標準對消費者、科學、良好的規范和常識而言是一個巨大的勝利，"代表110個國家的250多個組織的國際消費者協會總干事朱利葉.愛得華(Julian Edwards)說。(中改院WTO信息查詢中心孫民方編譯)

　　歐盟在WTO談判中被告知農業改革仍不足夠

　　幾個大的農業出口國在日內瓦舉行的WTO農業談判中指出，歐盟的農業政策改革是往正確方向邁出的一步，但仍不足夠。智利代表指出，歐盟的決定僅針對了國內給農民的支持，但還希望在農業市場準入和出口補貼方面也看到行動。澳大利亞則認為歐盟的決定沒有"在國內支持上做出足夠讓步。"美國則稱，對改革決定感到鼓舞，但強調說，希望這些決定能夠在WTO談判中轉化為三個領域的承諾：國內支持、市場準入和出口補貼。日本和其它WTO成員則強調需要更多時間來研究歐盟計劃。歐盟農業補貼水平歷來受到其貿易伙伴的抨擊，尤其是凱恩斯集團和美國。經過數月以來的談判，歐盟部長們上周四同意，打破農業生產和補貼之間長達40多年的大多數聯系。但有消息認為，歐盟雖然已經做出改革決定，但還沒有轉化為WTO談判立場的變化。但WTO農業談判主席夏秉純稱，歐盟的改革應該可以給WTO談判帶來一些推動力。(中改院WTO信息查詢中心陳郁文)

　　歐盟擴張關稅高漲日本尋求補償

　　對歐盟2004年5月擴張后一些產品可能出現關稅高漲而估計給日本帶來的2200萬歐元損失，日本政府周二要求歐盟補償。有10個國家明年5月將加入歐盟，加入后它們的稅率總體上將降低，但一些特定產品的關稅將提高，如汽車、汽車零部件、視聽設備、以及消費者用電子產品等，這將給日本造成大約30億日圓或2200萬歐元的損失，因此日本提出賠償。雙方同意就該問題繼續交換看法。(中改院WTO信息查詢中心陳郁文)

　　阿曼將出售國營電信公司股權

　　由于外國公司條款不如人意，阿曼周二決定2003年底前通過馬斯喀特證券市場向當地投資者出售阿曼電信公司30%股權。但如果外國公司降低期望值，也不會將之拒之門外。過去兩年中，阿曼一直試圖向外國投資者出售阿曼電信公司40%股權，向當地投資者出售9%股權。(中改院WTO信息查詢中心陳展展編譯)

　　最貧窮國家獲準免稅進入澳市場

　　50個世界上最窮的國家從明天起可免費自由進入澳大利亞市場。對來自這49個最不發達國家(LDCs)和東帝汶的產品，澳將免征關稅，并取消對這些國家所有進口的配額限制。這是澳聯邦政府總理約翰.霍華德(John Howard)去年10月份在亞太經合組織會議上所做的承諾。澳貿易部長馬克.維勒(Mark Vaile)稱這一舉動是基于對貧窮國家重建經濟的需求的認識而作出的。他在一次聲明中說："從明天開始，最不發達國家和東帝汶的所有產品將獲得免稅和沒有配額限制的市場準入。"

　　生產委員會去年的一份報告預計，取消同最不發達國家的所有貿易壁壘對澳影響甚微。孟加拉國的對澳出口有望在現有水平基礎上增長2.5到11倍，柬埔寨、緬甸和尼泊爾的增長更小。(中改院WTO信息查詢中心孫民方編譯)

　　歐盟駁斥美國關于轉基因生物和非洲問題的"說教"

　　周二在代表們辯論一新的可能解除對轉基因生物(GMOs)的禁令的法規時，歐盟議會領導憤怒地拒絕了美國關于轉基因生物的"訓誡"。在最近這場跨大西洋的全面戰爭中，歐議會議長帕特·考克斯(Pat Cox)駁回了美國認為禁令導致了非洲饑荒的說法。他完全和徹底地反對把GMO辯論同非洲饑荒相聯系的做法。民意測驗顯示，歐消費者對"弗蘭肯食品"(Frankenfoods)深感懷疑。但是，美國政府代表其生物技術食品業為GMOs進行了艱辛的游說。歐議會的議員們周二就兩部新的對食品和動物飼料中的GMO產品進行標簽和追蹤實行更嚴格規則的法律展開了辯論。在周三投票表決時，議員們有望通過該項立法。(中改院WTO信息查詢中心孫民方編譯)