中新社紐約四月二十八日電 (陳蔚)華爾街的公司為爭取投資銀行生意不惜為上市公司當吹鼓手，侵害中小投資者利益的行為終于受到懲罰。美國股市監管機構周一宣布，與華爾街十大金融機構達成和解協議，收取罰金十四億美元，并勒令他們整改。

　　美國證監會新任主席威廉·唐納德森在華盛頓的新聞發布會上稱，這一妥協協議對重鑄投資者信心，處理華爾街違規行為方面有里程碑性的作用。另外，雖然十大機構沒有認錯

，但十四億美元的罰金，創下同類事件的歷史紀錄。

　　華爾街三大巨頭——花旗集團的索羅門美邦公司、瑞士信貸第一波士頓公司，及其美林投資公司，支付了證券欺詐的罰金。其中，花旗集團一家就賠了四億美元。

　　另外幾家投資銀行因為過錯較輕，僅僅支付了市場違規的罰金。摩根士丹利因其明星分析師瑪麗·密克(Mary Meeker)吹捧有利益關系的公司，付出一億多美元。高盛、JP摩根大通、李曼兄弟等六公司，每家支付五千萬美元。

　　這些公司都同意將其市場研究部和投資銀行部門嚴格區分開，分析師今后不得參與投資銀行部門與客戶的會議，也不可從事任何與投資銀行業務有關的工作。今后，投資銀行將定期把他們的調查報告公之于眾。這樣，大眾就可以根據他們推薦的股票的表現，甄別到底哪家公司的研究有質量。

　　另外，按原來做法，公司可以將罰金作為支出，少繳稅；但根據新規定，罰金不能抵稅，該交的一分都不能少。

　　除公司之外，華爾街幾位原來一言九鼎、在市場內說一不二的分析師也被罰。原美林公司英特網分析師亨利·布勞介特(Henry Blodget)、索羅門美邦的電信分析師杰克·格魯卜門(Jack Grubman)分別被罰四百萬和一千五百萬美元。這兩位明星分析師將終生被禁止從事金融業務。

　　布勞介特曾經夸口說，亞馬遜網站價格可以達到四百美元一股，英特網泡沫破裂之后，聽信他宣傳的投資者血本無歸。格魯卜門曾為AT&T公司拼命搖旗吶喊，還曾經為了把自己的一對雙胞胎送入紐約一家高級托兒所提高所研究的公司的評級。

　　值得注意的是，和解協議中，這些銀行和個人雖然交了罰金，并且答應整改，但并未承認有罪。參與調查的美國證監會、紐約總檢察官辦公室、紐約證交所和納斯達克證交所表示，今天的和解不意味著放棄對這些金融公司起訴的權利。

　　律師們表示，今天的和解顯示，華爾街公司對投資者存在欺詐行為，可能會引發新一輪訴訟熱。調查期間，華爾街分析師為了爭取投資銀行生意，對外吹捧一些不如人意的公司，對內則極盡貶低之能事。這種行為已經公之于眾，引起眾多投資人的憤慨。分析人士認為，在牛市中呼風喚雨的華爾街大銀行的麻煩還遠沒有結束，等待他們的可能是耗時長久的一場場官司。