美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》

　　歐盟統(tǒng)計(jì)局1月21日稱，歐元區(qū)2002年11月份貿(mào)易順差增長(zhǎng)了5億歐元，達(dá)到99億歐元，略高于經(jīng)濟(jì)學(xué)家91億歐元的預(yù)計(jì)。其中，出口額較上年同期小幅增長(zhǎng)，較上月下降；而進(jìn)口額較上年同期及上月均有下降。進(jìn)口額較10月份下降了6.4%，較上年同期下降3%；出口額較10月份下降5.3%，但較上年同期增長(zhǎng)1%。

　　歐盟統(tǒng)計(jì)局將去年10月份歐元區(qū)貿(mào)易順差向上修正至94億歐元。去年前11個(gè)月，歐元區(qū)的貿(mào)易順差為952億歐元，上年同期貿(mào)易順差為407億歐元。包括英國(guó)、丹麥和瑞典在內(nèi)的歐盟15國(guó)11月份的貿(mào)易順差為8億歐元。10月份修正后的貿(mào)易順差為5億歐元，而上年同期歐盟15國(guó)出現(xiàn)了4億歐元的逆差。

　　(葉麗雅編譯)