新華社記者潘治 江本敏發自柏林

　　德國農業和消費者保護事務部部長屈納斯特在1月17日開幕的柏林“國際綠色周”博覽會上指出，在食品安全問題日益引起關注的今天，尤其在農業問題成為歐盟東擴重要議題的背景下，歐盟農業必須開始改革。

　　德國、俄羅斯、美國、中國等55個國家的近1600名展商參加了今年為期10天的“國際綠色周”，推出了多種農業特色產品以及園藝、牲畜養殖等相關技術。繼去年之后，生態農業再度成為這個具有100多年歷史的全球最大規模的農業及相關產業博覽會上的一大亮點。各種標有“BIO(生物)”字樣的農產品隨處可見，成為展商與參觀者的熱門話題。

　　勃蘭登堡州的一位農場主約西姆·波爾格什向記者介紹說，生態農產品與傳統方式生產的農產品相比，具有品質更佳、更利于人體健康等顯著優點，但由于成本較高而市場價格居高不下。近年來，生態農產品雖然在德國以及歐盟市場上有所起色，但整體而言依然舉步維艱。他介紹說，目前德國已經在全國指定了200家生態農場，政府的政策傾斜與經濟補助是生態農產品逐漸發展壯大的重要支持。

　　在經歷了因油炸食品中發現致癌物質丙烯酰胺而引發的新一場食品安全風波之后，食品安全問題繼續成為展會的一項主題；而在歐盟東擴的背景下，延續現行的農業補貼政策將給法國、西班牙及德國等帶來巨大沖擊，因此東擴對歐盟農業的影響也首次成為博覽會中的重要議題。

　　屈納斯特在致辭中指出：“2003年必須成為歐盟農業改革之年。”她透露，近幾周內歐盟委員會即將提交一些具體改革措施，這些方案與世貿組織相關農產品協定等將“成為德國乃至整個歐洲農業在未來繼續保持競爭力的基礎”。