德國政府1月10日把2003年的經濟增長預期從1.5%下調至1.0%，顯示了該國政府在全球經濟形勢不利的情況下，對本國經濟狀況的擔憂。

　　數天前，歐盟才宣布他們要對德國采取行動，迫使他們壓縮超額赤字。觀察家稱，德國政府在上述消息公布后不久就下調經濟增長預期，這讓柏林在其他歐盟成員國面前愈加難堪，昔日的歐盟第一大經濟體今日卻拖了歐盟經濟后腿。

　　該國經濟和勞工部長克萊門特承認，他們今年的增長將在0.6%—1.1%附近，與德國主要經濟研究部門的預期差別不大。他還表示，他們國家現在面臨的主要問題是國內需求不足。

　　(葉麗雅編譯)

　　《國際金融報》(2003年01月13日第三版)